请电气电子专业人士帮忙翻译一下
翻译要准确，是变频器相关的，风电行业。加分啊！
LIGHTNING PROTECTION,SURGE PROTECTION,OVERVOL TAGE PROTECTION,STATOR FILTER,U STATOR,INCREMENTAL ENCODER,LINE CHOKE,PRECHARGE,LSI,GSI,GENERATOR CHOKE,dv/dt FILTER,ROTOR CROWBAR
基本都是词组，也有个别是单词。请专业人士帮忙翻译一下。对了再加50分。
要电气专业英语的翻译，请各位大侠有专业意识的留言，谢谢！
SURGE PROTECTION 电涌保护（或浪涌保护）
OVERVOLTAGE PROTECTION 过电压保护
STATOR FILTER 定子滤波器
U STATOR U形定子
INCREMENTAL ENCODER 递增编码器
LINE CHOKE 线路扼流器
PRECHARGE 预充电
LSI = large scale integrated circuit 大规模集成电路
GSI = grand scale integrated circuit 超大规模集成电路
GENERATOR CHOKE 发电机扼流圈
dv/dt FILTER dv/dt滤波器
ROTOR CROWBAR 转子撬棒
请电气电子专业人士帮忙翻译一下
LIGHTNING PROTECTION 防雷击保护 SURGE PROTECTION 电涌保护（或浪涌保护）OVERVOLTAGE PROTECTION 过电压保护 STATOR FILTER 定子滤波器 U STATOR U形定子 INCREMENTAL ENCODER 递增编码器 LINE CHOKE 线路扼流器 PRECHARGE 预充电 LSI = large scale integrated circuit 大规模集成电路 GSI = grand scale in...
求助电路图专业词翻译,急急急!!!
电源应该是power source或powersource或power supply 供电点---power supply point 进板---importation 出板---exportation 照明---lighting，illumination 插座---socket 马达---motor 照明指示-lighting indicator 插座指示-socket indicator 24V指示--24V indicator 运行指示-running indicator 电源指示-su...
翻译 电气专业译文
在被赋与理智的建筑物中，安全地球设备的请求保护极端地许多,有强壮的电力设备，弱的电力设备连同一些非充满感情的电传导设备和成份, 一定带安全地球尺寸的保护。 当没有使安全地球的保护成为电的设备绝缘损害, 它的外部复盖让可能性充满感情。 如果人类的身体碰触这电的设备外部的复盖在可能地之上藉着...
电气专业英语翻译
voltage dependent current order limiter 电压独立电流指令振幅器 current order 电流指令；现时指令；实时指令；即时指令 current sharing 分流; 电流共用; 均流;
关于电气电器专业 英语词语翻译
电气electrical 电器Electrical appliances
电气工程专业外语翻译
电压水平。二级配电馈线住宅和商业客户提供120\/240 V。小发电厂附近负荷也同时连接到subtransmission或分销系统。连接到邻近的电力系统通常是形成于传输系统的水平。整个系统包括多个产生这样的来源和好几层传输网络。这提供了一个高度的机构冗余度,使系统能够承受不寻常的偶发事件没有服务中断的顾客。
电气专业英文翻译,在线等
错相：phase dislocation 掉相： Phase Losing 相不平衡：phase unbalance 短路：short circuit 堵转：locked rotor 过流：over current
电气专业英语翻译 急 在线等
while the lower end is solidly connected to ground. Ideally, a lightning arrester clips any voltage in excess of a specified maximum, by permitting a large current, if need be, to be diverted to ground.避雷器的上端要接在欲保护的电力线或电力设备的接线端子上,而其下端要可靠接地.理...
电气专业的外文有什么翻译软件可以帮忙的
你好，软件翻译不太现实。有两种有效途径可供选择：1. 网上搜索 DLT 1033.10-2006 电力行业词汇 第10部分：电力设备。 豆丁和百度都有。 根据国家标准的专业词汇来翻吧。2. cnki翻译助手，专业论文中挑出的专业词汇供您参考。
求专业电气英语翻译:带过电流保护的电子式剩余电流动作断路器_百度知 ...
带过电流保护的电子式漏电电流动作断路器译为：Residual Current operated circuit Breaker with electronic Overcurrent protection. 缩写：RCBO（取名称中大写的字母）。老外的名字很长啊，没办法。实在嫌长就用缩写RCBO吧，缩写已经用得很普遍了，老外都看得懂的；或把RCBO印得大而醒目。外加一行小字英文...
