大家看没看PPS网路上的泰国电视剧凤凰血？？

Question

我看剧情跟几年前中央八台演的凤凰血的剧情不一样，演员也不同了，是翻拍还是怎么回事呢~~~~~ 有谁知道扎回事吗

Answer 1

　　是同一家电视公司EXACT翻拍的，目前阿提查中文网在制作这个戏的中文字幕。
　　来组阿提查中文网的剧集介绍
　　【剧 名】《凤凰血》（中）【 Kaew Lom Phet（英） แก้วล้อมเพชร （泰）】
　　【出 品】 泰国CH5
　　【类 型】 浪漫/爱情
　　【资 讯】 每集40分钟 共35集
　　【中文制作】 阿提查中文网独家制作出品（转载请注明）
　　【主 演】 "Son" Son Songpaisan 饰演 Cheewin
　　"View" Vannarot Sontichai 饰演 Namphet
　　"Ton" Chayaton Setjinda 饰演 Karn
　　"Aerin" Siripon Yuttatat 饰演 Kaewkao
　　"New" Chaipon Pupart 饰演 Chanok
　　【剧情简介】
　　18年前一场车祸，让酒店富家女Namphet (“View”饰演)和家徒四壁的Kaewkao（"Aerin" 饰演）这对刚出生的女婴在医院被调包。18年后，Namphet 出落的亭亭玉立，温柔善良，而长大后的Kaewkao性格骄纵，自私毒辣。因缘际会，Namphet来到Kaewkao家做佣人，两人的人生也由此发生天翻地覆的转变。
　　Cheewin（“Son饰演”）是酒店管理顾问专家,也是大家心目中Kaewkao未来的丈夫，初次相见Cheewin和Namphet一见钟情，被Kaewkao发现后嫉妒不已，于是不断对Namphet百般折磨侮辱。而Namphet的亲哥哥Karn（"Ton" 饰演）在不知情下也爱上了温婉善良的妹妹Namphet……
　　面对亲情、爱情与友情间错综复杂的命运纠缠一切又将何去何从……

Answer 2

是翻拍的，就像湖南卫视的“爱上琉璃苣女孩”“命中注定我爱你”一样滴。