初中英语单选的一个句子的翻译,就前面一句话解释一下

Hunted by constant fear of arrest, the thief gave him self up to the police at last.

Hunted by constant持久的追捕 arrest被捕 fear害怕 了?

这里面Hunted by constant是修饰什么的,怎么才能更好的理解之句话?
就怕没有看清我问什么的,大概意思我也能明白

第1个回答  2010-04-21
这样可能比较好理解
(The theif is)hunted by constant fear of arrest,

担心被逮捕的恐惧 追捕到那个贼。 意思就是那贼整天被那情绪折磨着本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-21
因为害怕在持久的追捕中被捕,这个贼最后吧自己交给了警察(就是这个贼最后向警察自首
第3个回答  2010-04-21
贼害怕被逮捕,整天忧心心忡忡,最后他还是去自首了

英语单选
1. 答案错误,正确答案就是B。2. 翻译:鲍勃有十亿美元,而凯特有一百万,因此凯特不如鲍勃富有。3. 解释:1)Kate is not richer than Bob.凯特不如鲍勃更富。即:凯特比鲍勃更穷。或:鲍勃比凯特更富。2)而如果是:Kate is no richer than Bob.则翻译成:凯特和鲍勃一样不富。即:“no +...

初中英语:一些单选+翻译和单纯翻译
1.It was important that I ___ my teaching position near our home at Fort Hood.A.miss B.keep C.get D.accpet 答案:D.accpet 解释:这是虚拟语气在主语从句中的用法it is important that sb should do sth.(should可以省略)翻译:在胡德堡我家附近的地方接受我的教学岗位是很重要的。提...

初中英语单选答案求解析
译:我刚刚看见Betty去了李爷爷家。是的,她经常被看见帮老人做家务。这是一个被动句式,谓语动词是’s seen,因为已经有谓语动词了,后面就不能再接动词,及动词的各种时态,只能接不定式了,所以选B,明白了吗,希望采纳,谢谢

初中英语 单选题 求答案,讲解!!
The (more) we do for other people, the (happier) we will be.我们助人越多,就会越感到快乐。解释:"the+比较级,the+比较级",这个句型的意思是“越……就越……”。两个空都是要用比较级的形式。词形变化的关系如下--- much(原级)-more(比较级),happy(原级)-happier(比较级)。

初中英语单选求解析
像),"do as"的表达法非常常见,以后表示“像……做”一般都是用“do as”。故选C。[2]、首先是句意:“这本书值得一读。”"worth"(值得)后面直接加动词ing形式。故排除A.D。前面已经有主语"the book"。不然楼主也可以翻译为中文,如果加上it,就变成了“[这本书]值得读[它]。”...

英语单选,顺便翻译一下
nothing else是“没有其他的事”也就是说:在电视上,每个出租车司机看上去似乎是除了经常在大雨天开到90码去试着追上另一辆车,就没什么别的可做的了。PS:这是直译...可能翻译的不大好...第二题的话,大概是by吧 意思是:通过给那个电脑测试评分和提供技术支持,我注意到了那个软件本身设计上...

【初中英语单选题】The maths problem is ___. I can work it out...
选A的话,你可以翻译一下:这道数学题很难,我很吃力地把它做出来了。你在对比一下C:这道数学题很容易,我很轻松就做出来了。当完全靠语法你无法判断时,就要翻译一下,感受一下,因为选择最佳答案,你就要考虑一下舍弃A,因为按照正常思路,题目难就应该做不出来,做出来了,就显得有点前后不...

初中英语单选答案解析
match yesterday?--Well, it' s surprising. The strongest team of our school ___.A. was beaten B. won C. scored D. was filled 选A 翻译 你认为昨天的比赛怎么样?好吧,很让人吃惊,我们学校最强大的球队被打败了 由句意,排除BC D没有这种用法 有不会的可以再问我 ...

一个英语单选,请帮忙翻译整句并做答说明.
the ground(场地表面。接地表面)yields to(陷入,屈从于)the weight of a fully-loaded truck(全载重卡车的重量)the greater越重 the stress is to the truck. 对卡车的压力 整句话意思:对于一辆全载重的卡车来说,货物与卡车接触的面积越少,卡车所承受的压力就越大。个人理解,仅供参考~~...

英语单选题1
as…as前面不管是肯定还是否定,都可以用as…as,如果前面是否定,还可以用so…as,但中间还是加形容词的原级意思不变。句意:这匹马老了,不能跑的像以前一样快。做这种题要对语法知识很熟练。⒊competitionin好像打错了,应该是competition,译为竞争。选项C.ringer,译为(体育比赛中)作伪者(如...

相似回答