英语达人帮帮忙,几段中文需要翻译,急需,机器翻译的请勿回答,非诚勿扰,谢谢!

二、从种类、制作方法、品尝方法和功效读起
中国人喝茶已经有几千年历史了,种类繁多,主要有绿茶,红茶,乌龙茶,花茶,白茶,黄茶等;根据不同场合中国有不同的泡法,比如绿茶需要用较冷的水冲泡,红茶和乌龙茶要用传统式的泡法即可。喝茶时,要注意茶叶适当拼配,要随喝随添,让茶水浓度基本保持前后一致,水温适宜,可适当配着糖果,点心,干果等一起味道更佳。茶有健身、治病等药物疗效,还具有修身养性、陶冶情操等功效。
法国人在传承别国的咖啡制作和种类的同时也进一步推动了咖啡的制作工艺,在法国,人们能喝到的咖啡种类很多,各种纯咖啡和各种花式咖啡,其中皇家咖啡,用白兰地调制成最具特色。各种咖啡的制作方法区别很大,有高压蒸馏法、冲泡法和虹吸法等;喝咖啡时,加入糖和牛奶之前先小饮一口,品尝一下纯咖啡的香气,将糖、牛奶等与咖啡混合后,轻轻地搅拌液体,然后饮用即可。饮用咖啡可舒缓疲劳,清醒头脑,帮助消化,甚至预防胆结石等疾病。
这两种饮品都是种类多而良,制作方法多样而考究,都有强健身体的功效,这也正是它们同时都特别受欢迎的原因吧!
三、从喝茶和喝咖啡的场所和环境
茶和咖啡一样,人们可以独饮享受恬静生活,也可以邀亲友齐饮促进感情,但社会发展到今天,人们更愿意去茶楼和咖啡馆体验异样情怀,从满大街的茶楼和咖啡馆的数量上就可以证明这一点了,想想坐在茶楼之上,品一口上好的绿茶,顿时觉得神清气爽,忘却人世间的烦恼该是多么美好的享受;而且人们走进现代的茶艺馆,并不是为了解渴,也不仅仅是为了保健的需要,更多的是一种文化上的满足,是高品位的文化休闲。
同样,推门进入一家别致的咖啡馆,品一杯香醇的咖啡,悠然自得,欣赏着熙熙攘攘的人群,充满了浪漫的气息。中国人对茶楼的情感固然深厚却远远不及法国人对咖啡馆的可称为深度依赖的情感。如果说在中国,咖啡是一种小资情调,时尚生活的表现,相对于法国,咖啡绝对是全民参与的平民活动。在巴黎,各式各样的咖啡店遍布大街小巷,咖啡馆如同法国的一个代名词;法国的咖啡馆是法国人日常生活的一部分,一旦有需要,随时随地人们就可以进去喝一杯,或休息,或消遣,或学习,或会友,是人们最常出入的场所。可想而知,如果没有咖啡和咖啡馆的日子对于法国人来说仿佛是世界末日一般。因为这就是法国人的生活方式,是法国人的浪漫情怀,是他们本性使然,不可能也不会改变喝咖啡的习惯。
因此,可以说茶楼和咖啡馆已经成为现代人生活休闲消遣的场所,它们的兴盛代表着我们生活水平和生活素养的提高,因为它们代表着一种积极向上生活方式和日益提升的生活需求。

Second, from the types, production methods, tasting methods and the effectiveness of reading from
Chinese tea has a history of several thousand years, a wide range of mainly green tea, black tea, oolong tea, jasmine tea, white tea, yellow tea; different according to different occasions of brewing in China, such as green tea need cooler water brewing , black tea and oolong tea brewing traditional use can be. Tea, pay attention to the appropriate blending of tea to drink with with Tim, so tea concentration remained consistent, appropriate water temperature, may be appropriate with the candy, snacks, nuts, etc. taste better together. Tea with fitness, treatment and other drug treatment, also has self-cultivation, cultivation of sentiment and other effects.
French coffee production in the mass Chengbie Guo and type of coffee, but also further boost the production process, in France, people drink of many different types of coffee, a variety of pure coffee and a variety of fancy coffee, which the Royal coffee with brandy modulation as the most unique. Making all kinds of coffee very different, there are high-pressure distillation, brewing method and siphon law; drinking coffee, sugar and milk to drink a little before, a taste of pure coffee flavor, the sugar, milk, etc. mixed with the coffee, gently stirring the liquid, then drink can. Drinking coffee can relieve fatigue, a clear mind to help digestion, and even prevent gallstones and other diseases.
Both types of drinks are numerous and good, diverse and exquisite production method, there is a strong body effect, which is the same time, they are especially popular because it!
Third, tea and coffee from a place and environment
Like tea and coffee, people can enjoy a quiet life, drinking alone, you can also invite friends and family to drink to promote feelings of Qi, but the social development today, people are more willing to go to the restaurant and cafe experience strange feelings, from the Moon Avenue of the number of restaurants and cafes evidence on this point, and think about sitting in the restaurant on top, one on the best green tea products, immediately feel refreshed, to forget the troubles that this world is wonderful to enjoy; and people into the modern tea houses , not to quench their thirst, and not just for health care needs, more of a cultural meet, is a high grade of culture and leisure.
Similarly, the door into a chic coffee shop, cup of coffee, relax and enjoy the bustling crowd, full of romantic atmosphere. Chinese people's feelings of course the restaurant is far less deep on the French cafe is called the depth of emotional dependence. If in China, coffee is a Petty Bourgeoisie, the performance of lifestyle, as opposed to France, coffee is definitely all the people involved in civilian activities. In Paris, a variety of coffee shops all over the streets, cafes, as a synonym for the French; France French cafe is part of everyday life, if there is a need, anywhere people can go in a drink, or rest , or leisure, or learning, or church members, is the most frequently out of place. Therefore, if there is no coffee and coffee for the day is like for the French end of the world generally. Because it is the French way of life, is the French romantic nature of their dictates, can not and will not change the habit of drinking coffee.
Therefore, we can say that restaurants and cafes have become the place entertaining modern life, they represent the rise of our living standards and life quality improvement, since they represented a positive way of life and the increasing demands of life. 我是英语老师
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-20
Second, from the types, production methods, tasting methods and the effectiveness of reading from
Chinese tea has a history of several thousand years, a wide range of mainly green tea, black tea, oolong tea, jasmine tea, white tea, yellow tea; different according to different occasions of brewing in China, such as green tea need cooler water brewing , black tea and oolong tea brewing traditional use can be. Tea, pay attention to the appropriate blending of tea to drink with with Tim, so tea concentration remained consistent, appropriate water temperature, may be appropriate with the candy, snacks, nuts, etc. taste better together. Tea with fitness, treatment and other drug treatment, also has self-cultivation, cultivation of sentiment and other effects.
French coffee production in the mass Chengbie Guo and type of coffee, but also further boost the production process, in France, people drink of many different types of coffee, a variety of pure coffee and a variety of fancy coffee, which the Royal coffee with brandy modulation as the most unique. Making all kinds of coffee very different, there are high-pressure distillation, brewing method and siphon law; drinking coffee, sugar and milk to drink a little before, a taste of pure coffee flavor, the sugar, milk, etc. mixed with the coffee, gently stirring the liquid, then drink can. Drinking coffee can relieve fatigue, a clear mind to help digestion, and even prevent gallstones and other diseases.
Both types of drinks are numerous and good, diverse and exquisite production method, there is a strong body effect, which is the same time, they are especially popular because it!
Third, tea and coffee from a place and environment
Like tea and coffee, people can enjoy a quiet life, drinking alone, you can also invite friends and family to drink to promote feelings of Qi, but the social development today, people are more willing to go to the restaurant and cafe experience strange feelings, from the Moon Avenue of the number of restaurants and cafes evidence on this point, and think about sitting in the restaurant on top, one on the best green tea products, immediately feel refreshed, to forget the troubles that this world is wonderful to enjoy; and people into the modern tea houses , not to quench their thirst, and not just for health care needs, more of a cultural meet, is a high grade of culture and leisure.
Similarly, the door into a chic coffee shop, cup of coffee, relax and enjoy the bustling crowd, full of romantic atmosphere. Chinese people's feelings of course the restaurant is far less deep on the French cafe is called the depth of emotional dependence. If in China, coffee is a Petty Bourgeoisie, the performance of lifestyle, as opposed to France, coffee is definitely all the people involved in civilian activities. In Paris, a variety of coffee shops all over the streets, cafes, as a synonym for the French; France French cafe is part of everyday life, if there is a need, anywhere people can go in a drink, or rest , or leisure, or learning, or church members, is the most frequently out of place. Therefore, if there is no coffee and coffee for the day is like for the French end of the world generally. Because it is the French way of life, is the French romantic nature of their dictates, can not and will not change the habit of drinking coffee.
Therefore, we can say that restaurants and cafes have become the place entertaining modern life, they represent the rise of our living standards and life quality improvement, since they represented a positive way of life and the increasing demands of life.
第2个回答  2010-04-21
Second, from the types, production methods, tasting methods and the effectiveness of reading from
Chinese tea has a history of several thousand years, a wide range of mainly green tea, black tea, oolong tea, jasmine tea, white tea, yellow tea; different according to different occasions of brewing in China, such as green tea need cooler water brewing , black tea and oolong tea brewing traditional use can be. Tea, pay attention to the appropriate blending of tea to drink with with Tim, so tea concentration remained consistent, appropriate water temperature, may be appropriate with the candy, snacks, nuts, etc. taste better together. Tea with fitness, treatment and other drug treatment, also has self-cultivation, cultivation of sentiment and other effects.
French coffee production in the mass Chengbie Guo and type of coffee, but also further boost the production process, in France, people drink of many different types of coffee, a variety of pure coffee and a variety of fancy coffee, which the Royal coffee with brandy modulation as the most unique. Making all kinds of coffee very different, there are high-pressure distillation, brewing method and siphon law; drinking coffee, sugar and milk to drink a little before, a taste of pure coffee flavor, the sugar, milk, etc. mixed with the coffee, gently stirring the liquid, then drink can. Drinking coffee can relieve fatigue, a clear mind, help digestion,
And even prevent gallstones and other diseases.
Both types of drinks are numerous and good, diverse and exquisite production method, there is a strong body effect, which is the same time, they are especially popular because it!
Third, tea and coffee from a place and environment
Like tea and coffee, people can enjoy a quiet life, drinking alone, you can also invite friends and family to drink to promote feelings of Qi, but the social development today, people are more willing to go to the restaurant and cafe experience strange feelings, from the Moon Avenue of the number of restaurants and cafes evidence on this point, and think about sitting in the restaurant on top of the product a good green tea, and suddenly feel refreshed, to forget the troubles that this world is wonderful to enjoy; and people into the modern tea houses , not to quench their thirst, and not just for health care needs, more of a cultural meet, is a high grade of culture and leisure.
Similarly, the door into a chic coffee shop, cup of coffee, relax and enjoy the bustling crowd, full of romantic atmosphere. Chinese people's feelings of course the restaurant is far less deep on the French cafe is called the depth of emotional dependence. If in China, coffee is a Petty Bourgeoisie, the performance of lifestyle, as opposed to France, coffee is definitely all the people involved in civilian activities. In Paris, a variety of coffee shops all over the streets, cafes, as a synonym for the French; France French cafe is part of everyday life, if necessary,
Anywhere people can go in a drink, or rest, or leisure, or learning, or church members, is the most frequently out of place. Therefore, if there is no coffee and coffee for the day is like for the French end of the world generally. Because it is the French way of life, is the French romantic, is their nature dictates, can not and will not change the habit of drinking coffee.
Therefore, we can say that restaurants and cafes has become the place entertaining modern life, they represent the prosperity of our standard of living and quality of life improvement, as they represented a positive way of life and the increasing needs of life.
第3个回答  2010-04-20
有点多,建议分成几段分成几个问题来发,
第4个回答  2010-04-20
你这个分显得没诚意倒是真的……
相似回答