日语可能型为什么能当被动用

Question

环境悪化を食い止めるべく真剣に取り组むことが求められています。
这个句子中间求められています这个是当被动用的，为什么，有哪位大侠可以讲讲

Answer 1

る结尾的る前面是え段的词才会这样。比如说うける、它的可能形和被动型都是一样的受けられる。食べる也是一样食べられる。但是这一类词可能形的时候可以不用加ら、食べれる、受けれる、占めれる。这样的都是成立的。
这些都是日语的固定变化就是这样的，没有为什么。只能通过前后的句子判断是被动还是可能

例如说行く这样的词的可能形和被动型是不一样的，
行ける和行かれる。

还有补充说明的是别动的型可以用作敬语的。

例如：
社长は名古屋に行かれました。
XX部长はおられます。
这就是使用被动型的敬语体现。

Answer 2

我觉得这就是一般被动的典型形式吧，没有尊敬的对象啊，尊敬谁啊？直译就是说：应该遏制环境恶化，正式采取措施（这件事）受到要求。受到要求就是被动啊，作为这种学术性的文章，有时候会有使用被动形式但是并翻译不出尊敬的意思的情况，但是这句来说我觉得就是被动态的体现

Answer 3

这里可以表示为敬语，这个句子是要求对方做某事，所以语气要尊敬一点。