求指环王英文经典片段

Question

要英文的，200-800字
书或电影，诗歌或独白啥的都行

Answer 1

原著诗歌

The Old Walking Song （From chapter 1: A Long Expected Party ）

The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager/weary feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.

The Road goes ever on and on
Out from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
Let others follw it who can!
Let them a journey new begin,
But I at last with weary feet
Will turn towards the lighted inn,
My evening-rest and sleep to meet.

Still round the corner there may wait
A new road or a secret gate;
And though I oft have passed them by,
A day will come at last when I
Shall take the hidden paths that run
West of the Moon, East of the Sun.

Bilbo's Song（From chapter 3: The Ring Goes South ）

I sit beside the fire and think
of all that I have seen,
of meadow-flowers and butterflies
in summers that have been;

Of yellow leaves and gossamer
in autumns that there were,
with morning mist and silver sun
and wind upon my hair.

I sit beside the fire and think
of how the world will be
when winter comes without a spring
that I shall ever see.

For still there are so many things
that I have never seen:
in every wood in every spring
there is a different green.

I sit beside the fire and think
of people long ago,
and people who will see a world
that I shall never know.

But all the while I sit and think
of times there were before,
I listen for returning feet
and voices at the door.

电影台词

Frodo: "I can't do this, Sam."
Sam: "I know. It's all wrong. By rights we shouldn't even be here. But we are."
Sam: "It's like in the great stories, Mister Frodo. The ones that really mattered."
Sam: "Full of darkness and danger they were. And sometimes you didn't want to know the end. Because how could the end be happy. How could the world go back to the way it was when so much bad had happened."
Sam: "But in the end, it's only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer."
Sam: "Those were the stories that stayed with you. That meant something. Even if you were too small to understand why. But I think, Mister Frodo, I do understand. I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back only they didn't. Because they were holding on to something."
Frodo: "What are we holding on to, Sam?"
Sam: "That there's some good in this world, Mister Frodo. And it's worth fighting for."

Théoden: "Arise! Arise! Riders of Théoden! Spears shall be shaken, shields shall be splintered! A sword-day! A red day, ere the sun rises!"
Théoden: "Ride now, ride now, ride! Ride for ruin and the world's ending!"
Théoden: "Death!Death！Death！"
Théoden: "Forð Eorlingas!"

Aragorn: "Hold your ground! Hold your ground."
Aragorn: "Sons of Gondor! Of Rohan! My brothers! I see in your eyes the same fear that would take the heart of me."
Aragorn: "A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends, and break all bonds of fellowship, but it is not this day."
Aragorn: "An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down, but it is not this day! This day we fight!"
Aragorn: "By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!"

Sam: "Do you remember the Shire, Mister Frodo? It'll be spring soon, and the Orchards will be in blossom."
Sam: "And the birds will be nesting in the hazel thicket and they'll be sowing the summer barley in the lower fields."
Sam: "And eating the first of the strawberries with cream. Do you remember the taste of strawberries?"
Frodo: "No, Sam, I can't recall the taste of food."
Frodo: "Nor the sound of water. Or the touch of grass. I'm naked in the dark. There's nothing… no veil… between me and the wheel of fire! I can see him with my waking eyes!"
Sam: "Then let us be rid of it, once and for all! Come on, Mister Frodo. I can't carry it for you, but I can carry you! Come on!"

Answer 2

黑暗已经笼罩大地
邪恶大军蠢蠢欲动
东方的魔君已经苏醒
人类猜疑 叫喊 绝望
终将面临死亡
没有希望
没有信仰
仅剩的勇气也即将消亡
古老的同盟早已瓦解
谁会来援助我们
人类 只能孤军奋战
当乌云遮盖太阳的光芒
当恐惧压倒生命的渴望
人类也仍将奋战到最后一人！
为了尊严 为了荣耀 为了忠诚
人类也仍将奋战到最后一人！
他们的种族完了
所有的勇气都已丧失
一道白光在西方闪烁
白骑士现身
黎明的光芒终于刺破绝望
荒废的烽火同希望被再次点燃
古老的盟友终于做出了回应
人类的时代即将到来！
战士们重新拾起锋利的宝剑
矮人们身穿秘银制的铠甲
精灵们紧握坚韧的战弓
沉睡的力量被唤醒
失散的兄弟被集结
我们共同面对黎明前的黑暗
为了我们所爱的人
为了我们所珍视的一切
为了这个世界上一定存有的善良
西方的勇士们：
Ride now... Ride now... Ride. Ride for ruin and the world's ending！

Answer 3

The city of the King.
The end is this come.