我要写一份英文简历，请大家帮我译一下

Question

要去外企工作了， 我要写一份英文简历，请大家帮我译一下，在现在等，谢谢
学历：本科
专业：工商企业管理
工作目标：
教育背景
2003-2006 在北京现代管理大学
2000-2003 在安徽运漕中学
工作简历
2008.5 在北京车展工作
2009.12在北京大型餐饮从事工作
工作目标

外语水平 ：
可与外商进行日常常用语沟通，能阅读业务范围内常用术语。
电脑操作 ：
熟练使用常用办公软件编辑业务文档，上网收发电子邮件
求职意向：
公司文员 人事/行政助理、人力资源之类的工作

Answer 1

如果你不是完全不懂英文，可以用机器翻，然后自己改。

恕我直言，
如果对方不需要你用英文入职，那写了也没有用；
如果对方要求具备足够的英文技能以胜任工作，
就算有网友为你代笔捉刀，难得还能代替你去面试替你去工作？

如果你打算依靠语言能力求职的话，
以你目前的水平，实在不敢恭维，建议你赶紧补上这一课。

Answer 2

School record: Undergraduate course specialty: The Business manages the job objective: educational background 2003-2006 transports water transport middle school work experience 2008.5 in Beijing Modern Management University 2000-2003 in Anhui to work 2009.12 at Beijing auto show to be engaged in the Beijing large-scale dining works job objective the foreign language proficiency: may carry on the date with the foreign merchant frequently the terminology communication, can read in the business scope the commonly used terminology. computer operation: the skilled use commonly used office software edits the service documents, the surfer receiving and dispatching email

Answer 3

LZ如果英文简历是让别人译的话，会降低你的诚信分的。