不同的日本人说su tsu zu音的时候,发音不一样?

大部分的人貌似是撅起嘴巴来说的,所以听上去很像中文发音的 苏,粗,租

但是有一些人发音却更像中文里的 丝,词,自,比如海贼王的一首主题曲,dear friends,里面唱puzzle的时候就很明显

是因为方言的关系么?那个是正确的呢?
谢谢大家...但是想补充一点...确实的发现南部来的歌手在唱歌的时候很仔细的把这几个音发成 丝,词,自,而大部分在唱的时候是u的..

对, 日语因为只有五十个发音的关系,没个音都会经常出现的关系。就会产生很多混音,而那些音因为经常用混音带过,所以一般日本人从小这样发音,变的发不清楚这些音
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-03-08
说得快了就变丝,词,自了嘛,你想,老撅个嘴巴累不累啊
第2个回答  2010-03-08
就像中国有方言一样,大阪口音跟东京口音就不太一样。比如说,东京的“那尼”,大阪就说“那咦”
第3个回答  2010-03-08
yvgttv

日文tsu和su怎么读,为什么有人说读ci和s,但在日文歌里发的却是cu和su...
su就是与“苏”发音接近。tsu就是读“ci“读音相近。日文歌里,要配合旋律啊之类的所以听起来会有点不同

日语す和日语つ的口型是一样的吗?
ず和づ的读音相同的。他们是つ和す的浊音.都读作"ZU"。つ读作"TSU"す读作"SU"。口型的话。因为他们都是ぅ段的音。ぅ读作"U"(与汉字呜发音相近)只是呜是把嘴巴拱圆发出,而日语是把嘴往两边拉一些。口型是扁的。再根据づ与ず的读音发出这两个音就可以了。

...つ 不是读 tsu(c i)么???为什么 鞋的 发音 就不同了
当ッ(つtsu)位于词中位置时,会读近似ヅ(づzi)的音,但是绝对不会读ゼ(ぜze)的音。ツ(つtsu)位于单词的开头时一定读作ci。要注意,ta和da等辅音和浊音在日语中分的并不如中文中这么绝对和清楚。

日语五十音中的 su 和 tsu
つ如果在句首的话就应该读tsu,其他的都是ci ,没有所谓的区别,す不管什么时候都是读si和su之间的音。如果用汉字来说,大致是 su(丝),tsu(次)。

日语su 、tsu的发音问题,高手来,困惑已久
另外,你们外教说的没错,su发音介乎si和su之间,tsu的发音介乎cu和tsu之间 楼主实在把握不好的话,多听听录音,说的不如练的,再怎么说规律也要自己练,而且五十音图发不好的话会很难改的,LZ多加练习,先单独练,再放到句子里练,自然语感就出来了 晕,我的意思就是它们都只有一个读音,发音...

日语罗马音的tsu和zu有啥区别?? 这句是很久以来一直的问题 tie会有yu...
tsu即是つ,是清音。づ是つ的浊音,づ的发音同ず,即zu。所以可以说,zu是tsu的浊化的发音。个人感觉日语中清音与浊音的区别在于有没有送气。清音发音时会送气而浊音不会。所以tsu和zu的一个明显区别是发tsu时会故意从牙缝中送气,而发zu时不会(虽然会漏气但是属于被动)。可以用中文的次(tsu)和...

日语元音tsu和半浊音中的zu读法一样的吗?
tsu つ  zuず  duづ 后两个读音一样,都是zu,但用键盘输时づ要用du,浊音和清音当然读法不一样

为什么日语的假名发音和一些歌曲中的发音不同?
す:罗马音su或者si 其实是介于这两个拼音之间的音 歌曲里一般发成su 日常です这样的说成si 其他词里看情况发成su 比如すぐに が:罗马音ga 其实正真的发音ga并不像拼音那么强 甚至日常理发成语气重一点的a的也大有人在 歌曲里一般会发成ga 有时候听不清会有点像ka か:罗马音ka 实则发音接近...

日语中的su后跟u要不要读长音?像su\/tsu\/chi\/shi这一类的都是跟什么...
这个问题看情况,例如吸烟“吸う”是不读长音的,要分开读。但是“数学(すうがく)”是要读长音的。原则上动词、形容词的词尾是没有长音的。su\/tsu是う段的,后面跟う(u)就要读长音。chi\/shi是い段的,后面跟い(i)就要读长音。su 后跟i不读长音。以上,希望对你有帮助。

日语浊音
つ 念ci (类似汉语拼音的音) 念tsu(对日本人而言,つ的念法就是tsu) 输入法tsu づ 念zi (类似汉语拼音的音) 念du(对日本人而言,づ的念法就是du) 输入法du 除了ず和 づ, じ和ぢ 的念法也是一样的。(对某些日本人而言,他们觉得发音是有差别,但更多的人是体会不出来,所以,...

相似回答