维塔斯 歌剧2 歌词（汉语拼音或音译的汉字）方便学习的

Question

大家帮下忙，偶想学下唱这首歌，可我不会汉语。。。所以请大家帮忙找下

Answer 1

你是不会俄语吧？！

在网上找的中文发音歌词：

多波呀丝都了 啰呀优嘛斤
科科落地 沙撕磨喔喔
野鸡来席谱 苏七撒哇可磨喔
布拉吉 阿别吉那得雷
NO妻格拉萨 阿啦屋哆独摸
圣至 阿射那桑CAA优
打破你玻璃 一肚气里多喔
布斯特 塞外哪有桑葚
啊…… …… （那个很震撼的高音）
多波呀丝都了 啰呀优嘛斤
科科落地 沙撕磨喔喔
野鸡来席谱 苏七撒哇可磨喔
布拉吉 阿别吉那得雷
艾达斯特巴 阿数积不捏麻布
牙也艾修 布拉蜥蜴一一特
多你嘎亚斯纳优 南波斯里米亚
四大特 一特勒格勒西特
啊…… …… 啊…… ……

再附送一个罗马音译（很多外语歌都用这个学的，这个和原音会比较像）

Dom moy dostroyen
No ya v nem odin
Khlopnula dver' za spinoy
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Noch'yu groza
A na utro tuman
Solntse ostylo sovsem
Davniye boli
Idut cheredoy
Pust' sobirayutsya vse

Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah

Dom moy dostroyen
No ya v nem odin
Khlopnula dver' za spinoy
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Eto sud'ba
A sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'
Tol'ko ya znayu
Kak posle menya
Stanut vetra golosit'

Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah

Answer 2

Dong mo i da s luo in
　　Nor ya v yo ma ji
　　Hlo pu i la t vi za s bi noi
　　Vie qi lai xie ni
　　Sduo chi sa va ku nor
　　Bla chi t
　　A biat na duo moi
　　Nor chi ge la za
　　A na o da dum ma
　　Suo s a s ti la v sa senm
　　Da v li bo li
　　Yi du chi li duo i
　　Bu s t sa bi la ya sa v xie

　　Dong mo i da s luo in
　　Nor ya v yo ma ji
　　Hlo pu i la t vi za s bi noi
　　Vie qi lai xie ni
　　Sduo chi sa va ku nor
　　Bla chi t
　　A biat na duo moi

　　E da soon t ba
　　A su qi bu ni ma gu
　　Ya ni ha show P la cinm (ts)
　　Duo le ge ya na s yu
　　Kak boss li mi nia
　　Sdalut vet lia ga la ci (ts)

　　〖注释〗：
　　1.“i” 发 “衣”的音
　　2.括号里的“ts”发轻音
　　3.大写的P发重音
　　4.“H”发“喝水”的喝的音，但是是轻音，不发出声
　　5.“ie”发“叶”的音
　　6.“v”发轻音

　　中文的
　　多波呀丝都了 啰呀优嘛斤
　　科科落地 沙撕磨喔喔
　　野鸡来席谱 苏七撒哇可磨喔
　　布拉吉 阿别吉那得雷
　　NO妻格拉萨 阿啦屋哆独摸
　　圣至 阿射那桑CAA优
　　打破你玻璃 一肚气里多喔
　　布斯特 塞外哪有桑葚
　　啊…… ……
　　多波呀丝都了 啰呀优嘛斤
　　科科落地 沙撕磨喔喔
　　野鸡来席谱 苏七撒哇可磨喔
　　布拉吉 阿别吉那得雷
　　艾达斯特巴 阿数积不捏麻布
　　牙也艾修 布拉蜥蜴一一特
　　多你嘎亚斯纳优 南波斯里米亚
　　四大特 一特勒格勒西特
　　啊…… …… 啊…… ……

希望以上信息可以帮到您，欢迎您登陆我们的网站，查询全国各大城市最新、热门演出信息
具体请点击：http://www.chinaticket.com ^_^

Answer 3

《歌剧2》
我的家在卡基斯，
那里没有花，
采一朵小花，
卡基斯像一只小船，
上面没有帆，
挂一丝思念，
我想念我的家，
还有那朵小花，
我想念我的思念，
还有那种温暖，
滴答滴答，
是雨还是泪，
滴答滴答，
轻声的安慰，
我会记得，
那朵小花，
还有那份温暖，
滴答滴答，
是雨还是泪，
滴答滴答，
轻声的安慰。

Answer 4

跟着YAO大的视频发音 看着拼音注音 保准你学会http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b700398010009c9.html