求两句话的日语怎么说,谢谢

“想着你、爱着你,想要在你的身边.”。。就是这句啊。。

还有一句:“心在想你,想要和你在一起.”

求上面两句话的日文怎么说。。谢谢啊

最好是哪位懂日语的,帮我翻译一下啊。。不要翻译器的,那个不准确啊。。

还有日语的“想你”到底怎么说啊,我怎么看到好几个说法啊,没有权威一点的吗?

谢谢各位了。。

第1个回答  2010-04-16
想着你、爱着你,想要在你的身边
いつもあなたのことを思ってる、爱してるよ、あなたの隣にいたいです。

心在想你,想要和你在一起.
心の中にあなたのことが恋(こい)しくて、ずっと一绪にいたいよ。

想你:「思う」「恋しい」
第2个回答  2010-04-16
->想着你、爱着你,想要在你的身边.
会いたい、あなたのそばになりたい
PS:意译

->想要和你在一起.
一绪になりたい

->“想你”
会いたい
中文意思:想见你.
第3个回答  2010-04-16
会いたくて、爱して、そばになりたい。
心から会いたくて、一绪になりたい。
会いたい。想你。想见你。一般都这么说。本回答被提问者采纳
第4个回答  2010-04-16
会いたくて、あんたのそばにいたい。
爱してるよ、あんたのそばにいたい。

会いたいよ、あんたと一绪にいたい。

你这是要表白吗,太肉麻了。一般含蓄的人是不会这么直白的。
第5个回答  2010-04-16
あなたを考えていて、あなたを爱して、あなたの身の回りにありたいです.”。。

心はあなたを思って、あなたといっしょにいたいです

谢谢的日语怎么说
一、两句话的意思都是表示“感谢;谢谢!'1、ありがとうございます。arigatougozaimasu 是自谦语(郑重语),用于郑重或是和陌生人交谈是的场合 2、ありがとう。arigatou どうも。 doumo 这两个短句子只能用在与自己年龄相仿或比自己小、地位相同或关系亲密的人之间,对长辈和领导是万万不可用的!...

日语的你好、谢谢、再见怎么说?
1、こんにちは 你好 2、おはよう(ございます) 早上好 3、こんばんは 晚上好 4、おやすみ 晚安 (平辈之间)5、はじめまして どうぞ よろしく おねがいします。 初次见面,请多关照。6、すみません 对不起 7、ありがとう 谢谢,平时对平辈这么说就可以。8、どういたしま...

日语的你好、谢谢、不客气、对不起怎么说,用汉字标出来
你好:こんにちは(空泥起哇)。谢谢:ありがとう(啊立嘎倒)。不客气:どういたしまして(到一他西妈西呆)。对不起:すみません(斯米妈塞)。汉字意思看起来莫名其妙,但发音差不多,希望能帮助到你。

日语你好, 再见,谢谢,对不起,不客气等日常用语怎么说?
你好: こんにちは 再见: じゃね、さようなら 谢谢: ありがとう、ありがとうございます对不起: ごめんなさい、すみません 、すいません不客气:どういたしまして

日文的‘谢谢’‘对不起’‘你好’‘再见’怎么说?
韩语:你好,谢谢,再见,加油,我爱你,对不起怎么说 你好:安宁\/安宁啊赛哦 谢谢:港撒密达 加油:fai挺\/fighting 我爱你:撒嚷嘿哟 对不起:密呀内 非标准翻译 韩文和日文“谢谢”“对不起”“再见”该怎么说?拼音对照 我只知道韩语:谢谢 gao ma pu si mi da\/gao ma wo yao 对不起 ...

日本话谢谢怎么说
日 本话谢谢可以说ありがとう。“谢谢”的一般日语说法为———ありがとう,罗马音为“a ri ga to u”,也被音译为“阿里嘎多”。“ありがとうございます”为更礼貌的说法。常用的表达感谢的日语说法还有:心より感谢申し上げます、深く感谢しております、どうもありがとうございます。...

求两句话的日语怎么说,谢谢
想着你、爱着你,想要在你的身边 いつもあなたのことを思ってる、爱してるよ、あなたの隣にいたいです。心在想你,想要和你在一起.心の中にあなたのことが恋(こい)しくて、ずっと一绪にいたいよ。想你:「思う」「恋しい」

谢谢的日文怎么说
“谢谢”的一般日语说法为———ありがとう,罗马音为“a ri ga to u”,也被音译为“阿里嘎多”。“ありがとうございます”为更礼貌的说法。常用的表达感谢的日语说法还有:心より感谢申し上げます、深く感谢しております、どうもありがとうございます。ありがと うございます.(a li...

日语的“谢谢,抱歉,你好,打扰了,可以”这些常用语怎么说?
谢谢 ありがとう(ございます) 阿里那多(狗咱一马思){这里“那”不na ,读后鼻音,ŋa:}。抱歉 对不起 すみません 四米妈三恩。ごめんなさい 狗慢恩那仨以。早上好: おはよう(ございます) 喔哈要(狗咱一马思)括号里的可以省略,不读。下同。白天,你好: こんに...

教我日语怎么说,就两句话,回答对加分
2谢谢完全表示(最后那个)怎么拆都是谢谢,就是程度不一样,以下成都逐渐升高,どうも(这是个多用词有很多用法,豆某) ありがとう(啊里嘎头五) どうもありがとう(豆某啊里嘎投五) ありがとうございます(啊里嘎头五狗砸一吗丝) どうもありがとうございます(豆某啊里嘎头五...

相似回答
大家正在搜