Marie est malade et veut le voir. 中为什么用”le“?用"me"时怎么解释?

例句:Marie est malade et veut le voir.
Pierre est malade et veut me voir.
这两个句子都是出自课本,我不理解"le"和"me"的用法?
Son pere est malade et veut le voir.Charles est oblige de retourner chez lui.
Avant de partir. il laisse un message a son chef: Monsieur le directeur, Je recois ce matin une lettre de mon pere. Il est serieusement malade et veut me voir. Je dois prendre quelque jours de conge,,,,,

veut le voir的原形式veut voir Marie...//// Marie 在这儿是直接宾语,所以用直接宾语的人称代词le代替,然后将代词位于相关动词之前。。。。。
额。。。 这个应该有前后文吧。。。 把前后文一起发出来我看看

第二个是他病得很厉害,想见我。
两个句子里面的le,me都是代词。代词一般都位于相关动词前面。
恩~代词在法语里面是很重要的,因为法国人很懒,经常用代词把一个句子缩的很短。呵呵。 有时候一个桔子里面可能会出现3-4个代词呢 。所以好好学哦,呵呵

参考资料:sur moi

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

Marie est malade et veut le voir. 中为什么用”le“?用"me"时怎么...
veut le voir的原形式veut voir Marie...\/\/\/ Marie 在这儿是直接宾语,所以用直接宾语的人称代词le代替,然后将代词位于相关动词之前。。。额。。。 这个应该有前后文吧。。。 把前后文一起发出来我看看 第二个是他病得很厉害,想见我。两个句子里面的le,me都是代词。代词一般都位于相关动词前面。

法语中的被动语态在具体使用时的一些疑问……
● Cette maladie est associée aux homosexuelles et aux toxicomanes dénommés groupes à risques. 这种疾病与称之为“高危人群”的同性恋者和吸毒者有关。(2) 使用被动语态除了être作助动词外,像para�tre, demeurer, rester, sembler, se voir, se trouver 等动词也可以起到助动词...

法语法语~~~采纳给分~~~
如,前半句句为,on ne savait pas ,还原成,on ne sait pas ,这时后半句句可以想象为,est-ce que le professeur veut nous re recevour .而句子合并是,est-ce que 由si来引导。主句用过去时,故而用imparfait 2 sinon的意思是“不然...”而这句话的意思是 我不知道国庆节时她在北京,...

法语中的命令式和不定式怎么区分?
命令式是表示命令的谓语动词,不定式是非谓语动词。不定式是动词的名词形式,具有动词和名词双重特征;它前面不带类似英语、德语的小品词to或zu一类的词,但有时可以带小品词de。与英语、德语的不定式基本相同,法语的动词不定式在句中可作主语、表语、宾语、状语、补语等。Bavarder avec lui est un très...

求课文翻译
La semaine dernière, il est subitement tombé malade et pour cause.Leçon7保尔不惜一切代价1. Paul voulait faire ses études à l'Université Laval, à tout prix.厂长考虑把他的技术员2. Le directeur se propose d'envoyer ses techniciens faire des stages à Shanghai à tour de rôle.南京...

法语中的否定词语的意思
ne...plus personne; (Tout le monde est parti.) Il n'y a plus personne. 没有人了 ( 用 plus 言外之意是原来有人)ne...jamais rien; 'C'est un homme silencieux), il ne dit jamais rien. 从来都什么都不说 (jamais 表示从来都不)ne...rien nulle part; (Je ne...

哪里有大学法语四级的复习资料
A. Parce que son travail change tout le temps. B. Parce que son travail lui permet de gagner beaucoup d`argent. C. Parce que son travail n`est pas fatigant. D. Parce que son travail change à chaque saison. 5. Si une hôtesse de l`air se marie, qu`est-ce qui lui arrive ...

韩剧(婚礼)第一集柳时元在咖啡馆拒绝张娜拉时放的那首歌叫什么?是...
Et puis je fume 而且再点根儿烟 Dej'a i'ai connu le parfum de l'amour 爱情的香芬啊 早就领教 Un million de roses n'embaumerait pas autant 千百朵玫瑰 也不算沁人 Maintenant une seule fleur dans mes entourages 可是现如今啊 单单一朵小花 Me rend malade 却让我病怏怏 Je ne ...

法语关系代词的用法区别(急!)
qui, que, où,dont是关系代词。看从句,缺主语,用qui,缺直接宾语用que。缺宾语,而且从句的动词后需接de:avoir besoin de,discuter de等固定搭配,还有de的引出的补语:être content de。如果从句的动词需接à,得用laquelle,lequel,。ce qui ce que用在间接疑问句中:Il nous demande ce que ...

法语有什么句式
Laissez-le faire ce qu’il veut.独立分词从句:与英语的分词独立结构,用作状语时,可以有自己的主语,这种独立主句的结构。1.1.用法:现在分词、过去分词及复合过去分词均可构成独立分词从句,该从句的主语一般由名词表示,放在分词前。La pluie ne cessant pas (not stopping), il décida de ...

相似回答
大家正在搜