洗水唛上的英文是什么意思
洗水唛是衣物洗涤处理的辅料说明,是服装作为商品所必须的构成因素,印上品牌标识的洗水唛可增强产品的品牌识别性,让消费者更好地感受品牌的专业态度。上面的英文就是以上内容的英文翻译的。
水洗标上的英文看不懂
cool iron 冷烫(俗称低温熨烫)when need.在需要时 知识角巩固一下 熨烫 Ironing and Pressing、热烫 Hot Iron、温烫 Warm Iron、低温烫 Cold Iron、不可熨 Do not Iron、反面熨 Iron on Wrong Side、用蒸汽熨烫 Steam Press\/Iron、在湿润时熨烫 Iron Damp、用布间隔熨烫 Use Press Cloth ...
洗水唛上布料成分的英文翻译
这个代表含其他成份。比如化纤之类
洗涤标识上英文linen和viscose是指什么面料?
linen:常规指亚麻。VISCOSE:常规指人造丝,人造棉,也叫人棉。如果是针织服装,这两种成分制成的服装缩率一般至少8个点,建议严格按照洗水唛进行洗涤。
请大家帮我把这个洗水唛上的洗涤说明,英文译成中文,谢谢大家,急_百度...
不可水洗,不可漂白, 不可烘干. 只可低温熨烫. 只可干洗,不可用含三氯乙稀试剂.轻轻干洗(这句可能不对)本衣服应用了特殊的印染工艺. 印制的图案有规则状态,并非次品,其为此印染的独特之处.
洗水唛英文翻译怎么说
洗水唛,又叫洗标,英文翻译:carelabel,washlabel,会标注衣服的面料成份和正确的洗涤方法:比如干洗\/机洗\/手洗,是否可以漂白,晾干方法,熨烫温度要求等,用来指导用户正确对衣服进行洗涤和保养;洗水唛一般会在后领中、后腰中主唛下面或旁边,或者是在侧缝的位置。
服装面料中含65%人棉,35%TR应该用哪一种什么英文洗水唛?
水洗唛成份一栏中应该这样标识 :纤维成份:65% viscose 35% polyester . TR是表示涤粘混纺。
衣服上的标签上有很多图标,想问一下都代表什么意思?
1、基本水洗符号 有一些变化,比如插入一只手表示可以手洗,标注30℃等温度表示水温必须控制在这个温度以下。2、氯漂基本符号 大多数是在上面打×,表示不能氯漂。氯漂剂 chlorine bleach: 在溶液中释放出次氯酸根离子的试剂,例如次氯酸钠、次氯酸钙、二氯氰脲酸钠。常见的产品有84消毒液、漂渍剂、漂水...
如何该检验Nike的衣服是否为正品?
3.日单版本的水洗标:只有一页,成分的说明以及洗涤说明只用日文表示 4.欧洲多国版本的水洗标:依然是三页,成分的说明以及洗涤说明是用(英、法、西、葡、意、德、荷、希腊、丹麦、瑞典、芬兰、俄、捷克、波兰、匈牙利、克罗地亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、立陶宛、 爱沙尼亚、拉脱维亚、土耳其)22国文字的...
服装用的洗水唛 中文翻译英文 高手请进
1. material 2. lining 3. This product uses reminiscent fabric and color. There will be slight fading after washing, which is normal and is not a quality concern.4. Note: Wash the reversely. Separate from different colors.手工翻译 参考资料:英语学习团队 ...