2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
好好学习天天向上用英语怎么说 中式英语是怎么翻译的
1、“好好学习，天天向上”翻译成英语是“Study hard and make progress every day.”或者“Work hard and improve daily.”2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传...
好好学习天天向上英语怎么说
详情请查看视频回答
“good good study,day day up”是什么意思
“好好学习天天向上”的中式英语翻译
求英文翻译:“好好学习,天天向上”。
Good Good study day day up 有点中式英语 study hard and move forward every day study well and make progress every day 下面两句应该是吧 希望可以帮到你，望采纳。谢谢
good good study day day up什么意思
day up 好好学习，天天向上！中式英语 双语例句 1 Horse horse tiger tiger, good good study day day up!马马虎虎，好好学习，天天向上！2 We need the conscientious study and steadfastly personhood, good good study, day day up!我们需认认真真学习、踏踏实实做人，好好学习，天天向上！
翻译句子好好学习,天天向上
good good study,day day up 是中式英语（Chinglish），现在也被英美词典收录为最新词汇了。Study well and make progress every day 这个较正规
好学习天天向上用英语怎么说
英文原文：Good good study，day day up 英式音标：[gʊd] [gʊd] [ˈstʌdɪ] [deɪ] [deɪ] [ʌp]美式音标：[ɡʊd] [ɡʊd] [ˈstʌdi] [de] [de] [ʌp]...
好好学习天天向上英语是good good study,day day up吗?
“好好学习天天向上”英语到底怎么说?别再good good study好吗？
good good study;day day up.是什么意思
good good study;day day up.意思是：好好学习，天天向上 1、good 英 [gʊd] 美 [ɡʊd]adj.好的;优秀的;有益的;漂亮的，健全的 n.好处，利益;善良;善行;好人 adv.同well 2、study 英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi]n.学习，研究;课题;书房;结论...
Good Good Study Day Day Up 什么意思???
原来是中式英语（Chinglish），现在也被英美词典收录为最新词汇了。来自于毛主席语录：好好学习，天天向上。
