用英语“如果可以帮到您,是我的荣幸”怎么说,着急等!!!

如题所述

It would be my pleasure to be of assistance. (能提供帮助的话,会是我的荣幸)

’荣幸‘直接翻译成’honor‘在英文里太隆重了,’pleasure‘(能帮到你我会很愉快)比较妥当地道。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-03
It would be my honor if I could help you.

或:I would be honored if I could offer you my help.本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-03
It’s honor to help you.
最简便的回答。
第3个回答  2010-04-03
It's my pleasure that I can help
第4个回答  2010-04-03
It is my pleasure/honor if I could be of any help to you.

用英语“如果可以帮到您,是我的荣幸”怎么说,着急等!!!
It would be my pleasure to be of assistance. (能提供帮助的话,会是我的荣幸)’荣幸‘直接翻译成’honor‘在英文里太隆重了,’pleasure‘(能帮到你我会很愉快)比较妥当地道。

“这是我的荣幸”如何用英语表达?
It'smyhonor.这是我的荣幸。不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思。It'smypleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……)。比较平等。如果对方不是高高在上的,那么也可以翻译成这是我的荣幸。

那是我的荣幸用英语怎么说我知道
It is my pleasure\/honor 望采纳,O(∩_∩)O谢谢

谢谢。那是我的荣幸。用英语怎么说
thanks,that's my pleasure

"这是我的荣幸“用英语怎么说?
It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思。It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……)。比较平等。如果对方不是高高在上的,那么也可以翻译成这是我的荣幸。

如何用英语回答别人的感谢
1、您实在是太客气了,帮助您是我的荣幸,绝不需要任何报酬。如果您日后有任何其他的需求,请随时告知,我定当竭尽所能为您服务。2、请别客气,这只是我的一点心意,无需任何回报。我们之间的友谊是我最宝贵的财富,希望我们能够继续保持这份美好的交流。3、请您别介意,对我来说,能够帮助您是理所...

很荣幸能为您服务用英语怎么说
能为您服务很是荣幸。 It is a pleasure to be of service to you.

谁能帮我找点英语好词好句???
1.It's my pleasure having you here!(能邀请到你真是太荣幸了) 2.You did a good job!(你干得很好) 3.I will make it up to you.(我会补偿你的) 4.I couldn't agree more!(我完全同意)IDEAL 理想篇Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William...

希望向您学习英语,如果我对您在了解中国方面有帮助的话也十分荣幸
I hope to learn English from you and it is my pleasure if I can help you to learn about China,

帮忙要怎么用英语表达
1. 间接暗示:- "如果您能帮我这个忙,我会非常感激。这是一件对我来说很重要的事情。"- "我希望我们能互相帮助。我肯定您能理解我的需求,如果可以的话,我会非常感激您的援手。"2. 直接暗示:- "如果您能帮我这个忙,我会给予适当的酬谢。"- "我非常重视您的帮助。事成之后,我会给予...

相似回答