法语语法树之句子的附加成分

Answer 1

法语语法树之句子的附加成分

　　法语中，句子的成分也有很多，一个完整的句子需要各种成分的完美结合才能表达出准确生动的语境，法语句子中有些成分即使省略也不影响句子的完整性，这些就是句子中的附加成分。下面是我为大家带来的句子的附加成分的法语知识，欢迎阅读。

　　【附加成分】

　　分析句子时下述所有这些成分皆可去掉，而不影响理解大意，关键在于抓主干信息 - 主谓(宾)/主系表。

　　形容语：修饰名词或代词(法语中不使用“定语”这个表达，因此关系从句也称为形容词性从句)

　　形式：品质形容词或分词

　　p. ex. Méfiez-vous, c'est du sable mouvant.(现在分词作动形容词)

　　La terre est jonchée de feuilles mortes.(过去分词做形容语)

　　状语：对动词起修饰，限制，补充作用，且句中状语数量不受限

　　形式：副词，副词短语，名词，带介词的代词/分词/不定式，副动词，状语从句...

　　p. ex. Je dne avec eux.(介词 + 代词作伴随状语)

　　J'ai rendez-vous demain matin.(名词作时间状语)

　　Le prof entre dans la classe, la pipe à la bouche.(名词作方式状语)

　　En versant le thé dans la tasse, il réfléchit.(副动词作伴随状语)

　　Le train parti, nous avons d retourné.(绝对分词从句相当于原因状语从句)

　　N.B.

　　1) 状语种类五花八门，语法学家也无法完全归类，因此只需理清它和被修饰动词间的关系，不用在分类上花时间

　　2) 状语修饰的不只是谓语动词，也包括变形后的.动词

　　p. ex. Des ouvriers, assis derrière des pupitres, sont en train d'écouter la radio.

　　(derrière des pupitres修饰assis作地点状语)

　　补语：通常补语由介词de和à引导，进行补充说明作用

　　形式：名词，代词，副词，不定式，从句...

　　分类：根据补充说明的对象可分为

　　※ 名词补语：les femmes d'aujourd'hui(副词aujourd'hui作femmes的补语)

　　le sort des ntres(主有代词ntres作补语)

　　pêche à la ligne

　　un gteau au chocolat

　　N.B. 有些名词作补语时，和主体名词间不用介词而用-构成复合名词，如chou-fleur

　　※ 代词补语：Lequel des deux livres préfères-tu ?(名词les deux livres作疑问代词lequel的补语)

　　Certains d'entre eux sont méchants.(d'entre eux作泛指代词certain的补语)

　　※ 形容词补语：La salle est pleine de spectateurs.(spectateurs作plein的补语)

　　Sa technique est supérieure à la vtre.(主有代词la vtre作supérieure的补语)

　　※ 副词补语：beaucoup d'étudiants(étudiants作数量副词beaucoup的补语)

　　Il a choisi contrairement à ce que tu lui as dit.(从句作contrairement的补语)

　　同位语：放在一个名词或代词前面或后面，说明其内容，性质或情况

　　形式：名词，代词，形容词，分词，不定式，从句...

　　p. ex. le docteur Dupont

　　Il entre, essoufflé.(essoufflé作il的同位语)

　　J'ai un principe : compter sur mes propres forces.(不定式作principe同位语说明具体内容)

　　Moi, je suis étudiant.

　　Le fait que tu aies réussi l'examen réjouit tout le monde.(从句作fait同位语说明情况)

;