挥着翅膀的女孩这首歌我不会英语的部分大家能把英语的部分翻成中文嚒

如题所述

[00:11.97]Love in your eyes 你含情脉脉
[00:14.34]Sitting silent by my side 静静地坐在我身旁
[00:17.28]Going on Holding hands 一路挽着你的手
[00:20.33]Walking through the nights 漫步一整晚
[00:23.31]Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
[00:26.21]Lift me up to touch the sky 让我能接触天际
[00:28.85]Teaching me to love with heart 教我会用心去爱
[00:32.10]Helping me open my mind 帮我把心窗打开
[00:34.86]I can fly 我会飞了
[00:36.49]I'm proud that I can fly 飞让我自豪
[00:39.67]To give the best of mine 给了最棒的我
[00:42.43]Till the end of the time 到时间结束以前
[00:44.89]Believe me I can fly 相信我会飞了
[00:48.42]I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
[00:51.25]To give the best of mine 给了最好的我
[00:54.26]The heaven in the sky 在天上的乐园
[00:57.63]
[01:10.73]Stars in the sky 天上繁星
[01:13.02]Wishing once upon a time 期望有一天
[01:15.89]Give me love Make me smile 爱的降临让我欢笑
[01:18.84]Till the end of life 直到一生尽头
[01:21.83]Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
[01:24.78]Lift me up to touch the sky 让我能触及天空
[01:27.64]Teaching me to love with heart 懂得用心去爱
[01:30.63]Helping me open my mind 让我把心扉打开
[01:33.53]I can fly 我会飞了
[01:35.11]I'm proud that I can fly 飞让我得意
[01:38.10]To give the best of mine 给了最棒的我
[01:41.17]Till the end of the time 直至时光停顿
[01:43.93]Believe me I can fly 我真的会飞了
[01:46.98]I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
[01:49.89]To give the best of mine 给了最棒的我
[01:52.84]The heaven in the sky 在天上的乐园
[01:56.90]
[02:06.82]Can't you believe that you light up my way 你可相信你已照亮了我未来
[02:11.27]No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要
[02:14.75]I'll never lose my faith 我决不会失去信心的
[02:17.32]See me fly 看我飞吧
[02:19.25]I'm proud to fly up high 我自豪地高飞
[02:22.20]Show you the best of mine 给你看这最棒的我
[02:25.12]Till the end of the time 到时光终结以前
[02:28.01]Believe me I can fly 我真的会飞了
[02:30.96]I'm singing in the sky 在天空高歌
[02:33.87]Show you the best of mine 让你看这最佳的我
[02:36.86]The heaven in the sky 在天上的乐园
[02:41.43]Nothing can stop me 什麽也阻止不了我
[02:44.40]Spread my wings so wide 要展翅高飞
[02:52.91]
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-05
see me fly 见我飞翔
i'm proud to fly up high 我会以飞的更高为荣
believe me i can fly 相信我能飞翔
i am singing in the sky 我会在天空歌唱
let me fly 让我飞翔
i'm proud to fly up high 我会以飞的更高为荣
第2个回答  2010-04-06
Love in your eyes 你眼中的爱
Sitting silent by my side 就是静静地坐在我身边
Going on holding hands 一直牵着手
Walking through the nights 走过夜晚
Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我
Lift me up to touch the sky 高高举起让我摸到天
Teaching me to love with heart 教我用心去爱
Helping me open my mind 帮我打开心门
I can fly 我能飞翔……

I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
Till the end of the time 直到生命的最后一刻
Believe me I can fly 相信我,我能飞翔
I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
The heaven in the sky 空中的天堂(神)
Stars in the sky 空中的星星
Wishing once upon a time 很久以前的愿望
Give me love make me smile 给我爱让我微笑
Till the end of life 直到生命的最后一刻
Hold me up hold me tight 紧紧地抱着我
Lift me up to touch the sky 高高地举起让我摸着天
Teaching me to love with heart 教我如何用心去爱
Helping me open my mind 帮我打开心门
I can fly 我能飞翔
I'm proud that I can fly 我为自己能飞而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
Till the end of the time 直到最后一刻
Believe me I can fly 相信我吧,我能飞翔
I'm proud that I can fly 我为自己能翱翔于空中而骄傲
To give the best of mine 奉献自己最珍贵的
The heaven in the sky 空中的天堂
Can't you believe that you light up my way 难道你不相信你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 不论我的路途有多舒适
I'll never lose my faith 我决不会放弃我的信念
See me fly 看我飞翔
I'm proud to fly up high 我骄傲的高高地向上飞
Show you the best of mine 将我最好的展示给你看
Till the end of the time 直到最后一刻
Believe me I can fly 相信我能飞
I'm singing in the sky 我在空中歌唱
Show you the best of mine 将我最好的展示给你
The heaven in the sky 空中的天堂
Nothing can stop me 没有什么能阻挡我
Spread my wings so wide 大大的张开我的翅膀

挥着翅膀的女孩歌词中的几句英语中文怎么读
See me fly 看着我飞翔 I'm proud to fly up high飞翔让我如此自豪 Believe me I can fly相信我我可以飞 I'm singing in the sky 我在天空中歌唱 挥着翅膀的女孩 演唱:容祖儿 陈光荣填词,当 我还是 一个懵懂的女孩 遇到爱 不懂爱 从过去 到现在 直到他 也离开 留我在云海徘徊 明白没人...

挥着翅膀的女孩这首歌我不会英语的部分大家能把英语的部分翻成...
[02:06.82]Can't you believe that you light up my way 你可相信你已照亮了我未来 [02:11.27]No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要 [02:14.75]I'll never lose my faith 我决不会失去信心的 [02:17.32]See me fly 看我飞吧 [02:19.25]I'm proud to fly ...

挥着翅膀的女孩英文版 根据谐音 改成中文
Love in your eyes乐福,应哟爱斯Sitting silent by my side 洗听赛冷特拜买赛的Going on Holding hand 够硬昂后定喊得Walking through the nights 我肯苏的耐特*Hold me up Hold me tight 后米亚普后米太特Lift me up to touch the sky里服米亚图他吃的斯该Teaching me to love with heart 提请米兔啦为哈...

百度梁静茹挥着翅膀的女孩歌词中英语翻译let me fly l’m proud to f...
直译就是,让我飞,我为此感到骄傲。

挥着翅膀的女孩歌词中的几句英语中文怎么读
挥着翅膀的女孩的几句英文是:see me fly(细 密 否赖)i am proud to fly up high(爱姆 剖吐 否莱普 嗨)believe me l can fly(笔李否 密 爱 扛 否赖)i am singing in the sky(爱姆 细英 应 蛇 思开)建议你要是想知道怎么唱的话,自己多听一下歌曲,毕竟用汉字翻译过来挺不...

歌曲《挥着翅膀的女孩》里的几句英语怎么翻译
几句英文歌词意译如下:see me fly 看着我飞翔吧 i'm proud to fly up high 我多么骄傲能够高高飞起 believe me i can fly 相信我可以飞翔 i am singing in the sky 我在天空歌唱 let me fly 让我飞翔吧

《挥着翅膀的女孩》歌词中英文版
挥着翅膀的女孩的英文版 love in your eyes 你眼中的爱 sitting silent by my side 就是静静地坐在我身边 going on holding hands 一直牵着手 walking through the nights 走过夜晚 hold me up hold me tight 紧紧地抱着我 lift me up to touch the sky 高高举起让我摸到天 ...

《挥着翅膀的女孩》歌词中的英文正确的解释是什么?
你曾经对我说做勇敢的女孩 我盼有一天能和你相见 骄傲的对着天空说 世界乘你兜风 let me fly 我不会孤单因为你都在 几句英文歌词意译如下:see me fly 看着我飞翔吧 i'm proud to fly up high 我多么骄傲能够高高飞起 believe me i can fly 相信我可以飞翔 i am singing in the sky 我在...

挥着翅膀的女孩 里面的几句英语歌词是什么意思 读音是怎样的
See Me Fly 看我飞翔 I'm Proud To Fly Up High 我很自豪我飞的很高 Believe Me I Can FIy 相信自己我能飞翔 I Am Singing In The Sky 我在天空歌唱

挥着翅膀的女孩这句话的英文是什么
这首歌的国语版是<挥着翅膀的女孩>,我个人觉得可以译为The girl flicker the wings ,粤语版为<我的骄傲>,可译为pround of you

相似回答
大家正在搜