求英语达人英文翻译下面一段话,越准确越好,非常感谢!

社会是由人组成的大集体,家庭则是由人组成的小团体,社会的安定和谐需要家庭的和睦友好来支撑。然而家庭暴力已成为社会上一个不可忽视的问题,尤其是针对妇女的家庭暴力,妇女的权利受到了极大地损害,导致了家庭的不稳定,并最终波及社会的和谐发展。本文将... 社会是由人组成的大集体,家庭则是由人组成的小团体,社会的安定和谐需要家庭的和睦友好来支撑。然而家庭暴力已成为社会上一个不可忽视的问题,尤其是针对妇女的家庭暴力,妇女的权利受到了极大地损害,导致了家庭的不稳定,并最终波及社会的和谐发展。本文将从家庭暴力的现状、原因和解决对策的基础上进行分析,来阐述妇女权利保护的紧迫性,从而实现妇女权利在暴力家庭中得到保护。 展开

第1个回答  2019-12-09
社会是由人组成的大集体,家庭则是由人组成的小团体,社会的安定和谐需要家庭的和睦友好来支撑。
The
society
is
a
large
group
consisted
by
people,
and
a
family
is
a
small
group
consisted
by
people,
so
stability
and
harmonization
of
the
society
needs
amity
and
friendship
of
families
to
support.
然而家庭暴力已成为社会上一个不可忽视的问题,尤其是针对妇女的家庭暴力,妇女的权利受到了极大地损害,导致了家庭的不稳定,并最终波及社会的和谐发展。
However,
domestic
violence,
in
particular,
the
domestic
vilence
against
women,
has
become
a
social
problem
which
can
not
be
ignored.
The
rights
of
women
has
been
greatly
injured,
which
will
cause
the
unstability
of
families,
and
fainally
influence
the
harmonious
development
of
the
society.
本文将从家庭暴力的现状、原因和解决对策的基础上进行分析,来阐述妇女权利保护的紧迫性,从而实现妇女权利在暴力家庭中得到保护。
This
Article
will
analyze
the
current
situation
of
domestic
violence
and
the
reasons
and
solutions
to
the
same
in
order
to
demonstrate
the
urgency
of
protecting
the
rights
of
women
to
realize
the
protection
of
rights
of
women
from
the
families
with
domestic
violence.
你这个摘要貌似有点短······

求英语高人人工翻译一下下面一段话,越准确越好,非常感谢!!
Society is made up of the larger group, the family is composed by the clique, social stability and harmony of the family need amity to support. However the family violence has become a social problem that cannot be ignored, especially for women's family violence, women's rights ...

请帮忙翻译下面一段英文
I am still in China right now, I would like to inform you about something regarding my health. A fortnight ago I had my birthmark (pigmented nevi) on my right hand removed in a Beijing hospital. As the spot is on the knuckle of my right thump, that means the recovery time...

英语情景对话回答感谢的都有哪些?
I’m much obliged to you. 非常感谢。Much obliged [appreciated]. 非常感谢。Thank you. 谢谢你。Thank you very much. 非常感谢。Thank you very much indeed. 真是太感谢你了。Thanks. 谢谢。Thanks a lot. 多谢。Thanks very much. 非常感谢。Thanks so much. 非常感谢。Many thanks. 多谢。

帮我翻译一下下面得英文自我介绍越准确越好
my name is Candy,i am 20 years old .i am a locals of Sanya,a very beautiful aicent city.and I graduated from Sanya vocational high school.i have two years hotel work experience.it is really a great honor to have this opportunity for a interview. i will be very apprecaited...

各位英语高手,帮忙翻译一下。
1.Anyway, I've made it at last.不管怎么样,最后我还是成功了.2.I'd like a cup of coffee without mlik.我想来一杯不加牛奶的咖啡.3.I'd like you to meet my father.我想带你去见见我父亲.4.He is my good friend ang he is now workingin a Canadian company in Beijing.他是我...

...下“遇事不慌才是高手”这句话,翻译的越准确越好,谢谢!
To handle things with poise is a great master..

一个中文句子,麻烦翻译英文
I have been back in motherland some time. It is time for me to go home now, but I haven't told them yet.

翻译几个英文句子 英语高手来!!
1.As we walked toward the front door ,he stopped at a small tree and touched the branches with both hands.在我们往前门走时,他在一棵小树前停了下来,并用双手摸了摸树枝。2.I know I can't help having troubles on the job ,but those troubles don't belong to the house with...

急切寻找人工英语翻译 越准确越好 非常感谢
Hotel, restaurant culture is the material and cultural and spiritual culture of the sum of the values of a hotel, the hotel management occupy an important position and role of culture through the hotel building will help improve staff quality service initiative and self-management ...

麻烦翻译一下。。。(英语) 越准确越好拉!快点,有急用!!!·
harbin lies in the northeast of china. the temperature there may get to 30 Celsius degree below zero. but it is really a beautiful world of ice and snow with a ice and snow festival which lasts for 6 weeks. the hotel rooms are rather cheap with the price of only 230 per ...

相似回答
大家正在搜