急急急～用英文简短的介绍丘比特！！

Question

用英文简短的介绍爱神丘比特～最好有意思一点
中英文都药有哈 谢谢了
Mount Olympus of the gods, most people have no alternative but to the small Cupid Cupid. Cupid has been hailed as a symbol of love, according to legend, he has a very beautiful blond head, and delicate white face, and a pair of wings to fly freely, Jupiter and Venus along with his mother in charge of God's love And marriage. He has a gold bow, an arrow Jin Jian and a lead, he was the golden arrow, there will be love, even if the enemy is also into couples, and certainly Sweet love, happiness; On the contrary, he was the lead arrows, And they will refuse to love, that is, couples will become the enemy, love becomes painful, Duhen from doping. It is said that Cupid is archery eyes when tied to a radio, so people love to say that fate. Cupid's arrow, whether small and the people of God can not stop the arrival, he was shooting at the Apollo with Jin Jian, arrows lead to the Daphne In the end, the Apollo to make love. A lot of love stories as he is replaced 帮忙 怎么翻译一下哦 谢谢了

Answer 1

Mount Olympus of the gods, most people have no alternative but to the small Cupid Cupid.
奥林匹亚山上的众神除了小丘比特别无他选。
Cupid has been hailed as a symbol of love, according to legend, he has a very beautiful blond head, and delicate white face, and a pair of wings to fly freely, Jupiter and Venus along with his mother in charge of God's love And marriage.
丘比特一直被人们誉为爱情的象征，相传，他有一头美丽的金发和漂亮的小脸蛋，一双翅膀带着他自由飞翔，土星金星一道和他的母亲掌管着神的爱情与婚姻。
He has a gold bow, an arrow Jin Jian and a lead, he was the golden arrow, there will be love, even if the enemy is also into couples, and certainly Sweet love, happiness.
他有一个金色的弓箭，箭有金箭和铅箭。如果被他用金箭射中了就会有爱情发生，就算是敌人也会变成情人幸福的相爱。
On the contrary, he was the lead arrows, And they will refuse to love, that is, couples will become the enemy, love becomes painful, Duhen from doping.
倘若被他用铅箭射中了的话，那他们就会拒绝爱情，而情人就会变为仇敌。
It is said that Cupid is archery eyes when tied to a radio, so people love to say that fate.
据说丘比特有一双射手的眼睛加上一个雷达，所以人们都称这为命运。
Cupid's arrow, whether small and the people of God can not stop the arrival, he was shooting at the Apollo with Jin Jian, arrows lead to the Daphne In the end, the Apollo to make love. A lot of love stories as he is replaced
丘比特的箭尽管小，但是神都无法抗拒。他曾用金箭射中了阿波罗和达芙妮让他们坠入了爱河。有很多的爱情故事都起源于他。

------------------------
以上是楼主给的英文翻译的，但是奉劝楼主一句，这英文要是拿来做presentation还是三思而后行，因为整段读下来真的是十窍通了九窍阿……

如果是想按照上面的中文来说就应该翻译成：

Amongst the gods on Mount Olympus, Cupid was the one most people recognise and remember. Cupid has long been hailed as a symbol of love. According to ancient Greek mythology, he has beautiful blond hair, and a delicate face with a pair of wings to fly. His mother along with Jupiter and Venus are in charge of the love and marriages of the gods.

He has a golden bow, and two arrows. One with a gold tip one with a lead tip. It is said that if Cupid shoot with the golden tipped arrow, he will bring love to the couple shot, making even enermies to lovers. On the contrary, if he shoot with the lead tipped arrow, he will turn lovers into bitter enermies. When they fall in love, people always call it fate, they are being shot by Cupid's arrows. Even though Cupid's arrows are small and delicate, but even the gods could not resist their power. Once Cupid had shot Apollo and Daphne with the golden tipped arrow and made them into lvoers. A lot of love stories were said to originate from his golden arrows.

希望对你有帮助~

天~

Answer 2

山诸神的奥林巴斯，大多数人都没有的小爱神丘比特的无奈。丘比特一直被喻为是爱情的象征，根据传说，他有一个非常美丽的金发碧眼的头，和微妙的白色的脸，一对翅膀自由飞行，再加上他在上帝的爱和婚姻负责的母亲木星和金星。他有一个金弓，箭靳期鞍和一个牵头，他是金色箭头，将有爱，即使敌人也为夫妻，当然甜爱，幸福，相反，他是领导箭头，他们将拒绝爱情，就是夫妇将成为敌人，爱变成了痛苦，从兴奋剂Duhen。有人说，丘比特是射箭时眼睛绑在电台，所以人们喜欢说的命运。丘比特的箭，无论是小的和天主的人不能停止的到来，他正在拍在与靳机厂阿波罗，箭头导致最后达芙妮，阿波罗作爱。一个爱情故事很多，因为他被替换

Answer 3

一直被人们喻为爱情的象征，相传他是一个顽皮的、身上长着翅膀的小神，他的箭一旦插入青年男女的心上，便会使他们深深相爱。在古希腊神话中，他是爱与美的女神（阿芙罗狄忒）Aphrodite与战神（阿瑞斯）Ares的小儿子Eros。在罗马神话中，他叫丘比特(Cupid)，他的母亲是维纳斯（即阿芙罗狄忒）。

It has long been hailed as a symbol of love, according to legend he was a naughty, little body with wings of God, and his arrow into young men and women, once the heart, it will make them deeply in love. In ancient Greek mythology, he was the goddess of love and beauty (Aphrodite) Aphrodite and Ares (Ares) Ares younger son Eros. In Roman mythology, he was called Cupid (Cupid), his mother was Venus (ie, Aphrodite).