幻影 日语怎么说。

或者假象

幻影

【げんえい】【gennei】
【名】
1. 幻影,幻像。(感覚の错误によって、実际には存在しないのに、存在するかのように见えるもの。まぼろし。まるで现実に存在しているかのように、心の中に描き出されるもの。远い过去の情景や、愿望から作り出される将来の像など。)
幻影におびえる。/对幻影恐惧。
成功の幻影を追い求める。/追求成功的幻象。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-03-22
「幻影」日本语も同じです。

幻影(げんえい)gen-ei

或いは、

幻覚(げんかく)gen-kaku

「假象」この言叶は日本にありません。
翻訳するなら・・错覚(さっかく)sakkaku
または外来语でイリュージョン(illusion)
第2个回答  推荐于2017-09-28
幻影是:まぼろし(幻)
假象是:かり(仮)
而げんえい(幻影)有幻影的意思也有假象的意思。本回答被提问者采纳

幻影 日语怎么说。
幻影 【げんえい】【gennei】【名】1. 幻影,幻像。(感覚の错误によって、実际には存在しないのに、存在するかのように见えるもの。まぼろし。まるで现実に存在しているかのように、心の中に描き出されるもの。远い过去の情景や、愿望から作り出される将来の像など。)幻影におび...

ミラージュ げんえい 区别是啥,两者都表示幻影,请问有什么区别,用法上...
げんえい 是日语汉字“幻影”的平假名读音。意为:幻影,幻像 ミラージュ 是英语 mirage 的日语音译,意为:海市蜃楼、幻想、妄想。雾气。联系:都是指对不存在的东西的一种想象。多数情况可以互用。区别:mirage可以指:一种可以创造出水和远处物体的倒影的光学现象,是冷热相间的几层空气导致的光线...

“幻影”用日语怎么说?怎么写?
幻影 【げんえい】【gennei】【名】1.幻影,幻像。(感覚の错误によって、実际には存在しないのに、存在するかのように见えるもの。まぼろし。まるで现実に存在しているかのように、心の中に描き出されるもの。远い过去の情景や、愿望から作り出される将来の像など。)幻影におびえ...

“梦境”的日语 中文拼写 “幻影”的日语 中文拼写 “暗翼”的日语...
【幻影】幻の光景(まぼろしのこうけい)【暗翼】暗黒の翼(あんこくのつばさ)【诅咒】呪い(のろい)希望可以帮到你

幻影详细解释
幻影不仅在文学中被赋予深刻含义,英语中的"phantom"和日语的"ミラージュ"都揭示了这个词对虚幻不真实的影像的定义。它特指那些超乎寻常或出乎意料的影像,如同空中楼阁,难以捉摸,令人感到渺茫。陈去病的诗句"幻影空花忒渺茫",更直接地表达了这种难以挽留的虚幻之美,触动了人的内心深处。总的来说,...

怪盗基德曾说的“我是上帝遗弃之仔的幻影” 的日语和罗马音怎么写?
わたしはかみに见舍(みす)てられし子(こ)の幻影(げんえい)月光(げっこう)の魔术师(まじゅうつし)这是柯南219集里吗

上帝遗弃之子的幻影 日语怎么说
神(かみ Kami)に见舍(みす misu)てられし子(こko)の幻影(げんえい gen ei)读音: Kamini misuterareta ko no gen ei.神に见舍てられた子の幻影 我记得好像是他说的是 てられし, 也有可能是我记错了。所以我把 见舍てられた 也写上去了 ...

《猎人》里的幻影旅团用日语怎么念啊~
幻影旅団(げんえい りょだん)gen e i ryo dan

求【幻影少年】这句话的 日语读音
光は光に、闇は闇に。あるべき主の所へ帰还せよ!!!Hikari wa hikari ni, yami wa yami ni. Aru beki aruji no tokoro e kikan seyo!!!

"或许是不知梦的缘故,流离之人追逐幻影"的日语,谢谢各位
或许是不知梦的缘故,流离之人追逐幻影 知らないかもしれない梦のせいもあって、放浪の人々

相似回答