请问各位大神,这句英语是什么意思,谢谢

如题所述

你好!

你的问题是——

You are my favorite hello and hardest

goodbye .

汉语翻译可以表达成下面这样——

字面意思

你是我最喜爱的你好,最困难的再见。

加工翻译——

你是我最钟情的相遇,最不舍的别离。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-09-06
这句英语You’re my favorite hello and hardest goodbye,中文意思是“你是我最美妙的相遇,最不舍的离别,仅供参考。
第2个回答  2021-12-31
一个很好的开始,一个艰难的离别,就是说一件事开头很好但结束很晚。
第3个回答  2021-09-06
You’re my favorite hello and hardest goodbye.
意思是:
你是我最心动的相遇,最不舍的离别。
第4个回答  2021-09-06
你是我最爱的你好和最简单的再见。

请问各位大神,这句英语是什么意思,谢谢
You are my favorite hello and hardest goodbye .汉语翻译可以表达成下面这样——字面意思 你是我最喜爱的你好,最困难的再见。加工翻译——你是我最钟情的相遇,最不舍的别离。

Anything is possibie 这句英语是什么意思?拜托各位大神
任何事情都是有可能的

请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
颜色不好,因为我需要的颜色是蓝色和酒红。我也会是这样的:是它改变颜色到我的可能。这将是可怕的。

...大神们,帮忙翻译一下这几句英文,说的是什么意思,帮忙翻译成中文一下...
翻译:亲爱的顾客你好:这是一个自动的回复,谢谢你的电子邮件。我们的邮件服务时间是从星期一到星期五。我们会在3天之内回答你的请求。诚挚的问候 (服务的名称)

求大神帮忙把这句英语翻译成中文,谢谢~
(1)Whatever the French nobility did, the gentry in other courts in Europe followed.(2)Thus the French ideal of nobility of mind and body, spread throughout European culture.(1)无论法国贵族做什么,欧洲其他宫廷的绅士们都跟着。(2)因此,法国的思维和举止的高贵典范传遍了欧洲文化...

问几道英语题,请各位大神解答。
2,B 这里 possibly是“无论如何”的意思。perhaps和maybe一般多用于句首或句末,很少用在句中。possibly和probably都是“可能的意思”但probably的可能性比possibly更强。3,D 首先看shown是“展示,给。。。看”的意思,这个肯定先排除。再看其他的三个词,provided .supplied .offered这几个词都有...

各位大神翻译一下这个英文谢谢了。这是一架遥控飞机
请看下面,点击放大:

请问这句怎么翻译,不太懂12th是什么用法
s numbers, 表示是当下数量的十二分之一 比如,A third of the students failed in the exam.有三分之一的学生在这次考试中没及格。如果表示的分数的分母较大,则将a改为one, 比如 A nucleus is about one thousand billionth the size of an atom。原子核的体积大约是原子的一千兆分之一。

请问各位大神这句话用英语得怎么说?
如果您愿意等待的话,我会在下周给您发货。=> i am sorry, this material had already been sold out, we will sell the other metarials in one week because we need time to produce it. if you want to wait for it, we will send it to you next week....

请问各位大神这句英语表达的是什么意思?
你是否想成为我的供货商?假如是这样,那么如果我一次性买不同面料达到50米,你会有特别的优惠吗?(让我们谈谈第一单的数量吧)

相似回答