帮忙看下 这段话日语怎么说

Answer 1

初めて手纸を书きますので、少々紧张感があります。字があまり绮丽ではなくて、ご勘弁ください。同封に一枚の故郷の写真を入れました。この写真はお爷さんが书いたのです。写真隣のブランクのところにある诗歌もお爷さんが书いたのですよ。お爷さんは今年で80歳になりますが、全く80歳の人间に见えないです。お爷さんは撮影も好きで、诗歌を书くのも好きで、书道も好きです。しかも、絵もとても绮丽です。毎年冬になると、寒中水泳は必ずのことです。また、今时代のパソコンも自习しました。旅行も大好きです。私の崇拝する方です。私が住んでいるところは小さいな町で、XXに近いです。车で行きますと、2时间程度でXXにつけるのです。例の写真は大よそ三年前に撮ったものかとはっきり覚えていないです。しかし、故郷は年毎に大きく変化しつつ、暖かく、绮丽なことろです。ああ、写真の中に、お爷さんとお婆さんの家も取れていますね。一番下にある二つの青いハウスはその家です。