在这个领域里小有名气,翻译
Somebody is somewhat famous in this field.
翻译一下这个
more than one anyway. She was well aware of the "flowery Meijuan, Liu Nian of Things Past", so in a timely manner to find a permanent husband, the wife of an official to do. In her position,
小有名气的英文,小有名气的翻译,怎么用英语翻译小有
minor celebrity 小有名气 看例句：与之相比，杰克在成为总统之前就已小有名气，参加过战争，出生于富裕、有名望的家庭。Jack had already been a minor celebrity, he had a war record, and his family had a lot of dough.
“献之字子敬,少有盛名,而高迈不羁”的翻译是什么?
这是全文的翻译：王献之字子敬。很小的时候就有很大的名气，超然洒脱，即使终日在家闲居，举止容貌也不懈殆，他的风流洒脱成为当时之冠。在他几岁大的时候，曾经看门人玩樗蒱，说：“南风不竞。”（这局不行了）门人说：“这小孩是管中窥豹，时见一斑。”（讥笑他见识不广，随口乱说）王献之生气...
国内有部悬疑剧,大家帮忙。情节有女孩的好友被绑架后不久她自己也被击...
玛丽·肖曾经是一个口技表演者在此小有名气,虽然没有理由杀害她的职业生涯的高峰期,年后,无辜的人死亡后,玛丽·肖的幽灵,仍然拒绝放弃使用自己的多个手工面对恐怖的木偶借尸还魂,四,追求CIA,杀害他人。这一次,用相同的找出真凶的杰米子应用“凸点”。一个血腥恐怖的复仇战,在这个可怕的充满镇举行... “寂静岭”...
翻译这篇文言文,急～
【翻译】王献之字子敬。很小的时候就有很大的名气，他的风流洒脱成为当时之冠。有一次，王献之和王徽之在一个房子里，突然家里失火。王徽之吓得鞋也顾不得穿，逃了出去。王献之面色不变，被仆人扶着走了出来。 有一天半夜，王献之睡在书斋里，家里来了个小偷，把东西都快偷光了。王献之发现后...
翻译这个职业前景怎么样?
如果从事文学翻译,前期会很坑,如果成了翻译大家或者坐上快船那绝对功成名就。不过这个方向和作家一个样子,搞不好死后你才功成名就??如果从事非文学翻译有这样几条路——管理层、该领域名翻译、跨领域名翻译、转行。个人观点仅供题主参考,欢迎同行补充。 翻译界的杨过: 翻译这个行业,以后一定是两极分化特别严重的...
拙效传袁宏道文言文翻译
2. 《拙效传》翻译 :《拙效传》参考译文: 石公说:天下在趋利避害方面最狡猾的是兔子,但猎人却捉到了它。乌贼鱼在遇到危险时能够吐出墨色一样的汁液来隐藏自己,这却成为了招来杀身之祸的原因。玩弄技巧又有什么作用呢?藏身的计策,麻雀赶不上燕子;谋生的方法,鹞子赶不上斑鸠。古代已有记载。我现在写作《拙效传》。
我心中最美的Grace老师!
Grace告诉我们,和她同一届的学员里面有个叫汤冬梅的学姐,因为喜欢成熙这个大家庭,也酷爱学英语,她从进成熙初级班开始,每节课都没落下,哪怕今天她在杭州,上海,甚至在北京,不管有多忙多累,她都会准时坐飞机赶回来上课,就这样她坚持了整整五年,后来凭借自己过硬的英文专业水平,她定居在新加坡并成立了自己的翻译公司...
复杂网络中newman m e j是谁
这个人在复杂网络里面是很有名气的哈，早前在小世界概念提出的时候，由WS网络衍生出的NW网络，这个“N”就是Newman，Newman在这个领域算得上是世界级大佬了，几乎所有相关的话题Newman都有论文发表，他的复杂网络综述被翻译成中文书，已经成为中国学生入门复杂网络的书籍。
