左边ç人ï¼ãã ããããã¼ãªï¼å¼ï¼æ²¡æ³åäº(æææ¯ï¼å¼ï¼æå°±ä¸å¥½æç»äº)
日语翻译 图片上的日语是啥意思呀
おとしものです(失物；你丢的东西哦，都行)落とし物 [おとしもの] [otosimono] ⑤ 【名词】1.遗失物品，失落的东西。（不注意からどこかへ落としてなくした金品。遗失物。）详细释义 源自:《现代日汉双解词典》外教社 名词 うっかり落としてなくしたもの。遗失物品。失物。落とし物...
哪位大神懂日语,知道图片上的日语大概是什么意思么,在鱼竿上拍的...
ピーク=BIG 或者peak（1）山顶，山巅，顶峰。（山のいただき。峰。）山のピークに达する。\/到达山顶。（2）最高峰，最高潮。（绝顶。最高潮。）ラッシュ・アワーのピーク。\/上下班人车拥挤的高峰时间。（3）峰值，最大量。（顶点。）ピーク电圧。\/峰值电压；最大电压。ピーク负荷。
会日语的同志帮忙翻译一下 图片里的文字是什么意思昂 谢谢啦
地板塌陷 如上有多种意思哈，请根据情景来理解。
日语翻译 求大神把图片上的文字翻译成中文
原意有糟糕，完了 的意思，现在还多了 超赞！好棒！的意思
求大神帮忙翻译一下图片上的日语什么意思。小弟谢谢了。
ぱこ是名字，读法谐音中文的怕阔。cos是表明她的Cosplayer的身份、当然也可以说他的名字是COS☆ぱこ 就好像一个账号叫 歌手★小明 ，那么我们知道这个人是个歌手，他叫小明。但是也有可能这个人觉得他完整的名字是“ 歌手★小明 ”而不是“小明”也有可能 ...
求日语达人帮忙翻译图片中的几个字
山折り线：比方说一张铺平的纸，纸的两边向中间靠拢，中部向上突起时的对折线。切り込み线：比如说我们吃零食的时候，包装上的撕口，很小的开口就是。のりしろ：比方说信封的涂胶水的地方就是。
图片上的日语是什么意思,用日语打出来并用中文翻译一下
リセット（reset ）：重新设定；重新组合、重新开始
图片上的日语翻译成中文是什么意思?
仅从这个字面上看上去的意思是：漆黑的蝴蝶花。しっこくのシャガ
请问图片上的日语怎么翻译?
制作。著作。贩卖。 受审 株式会社HIBINO（株式会社＝股份公司）谢绝 没有经过允许就将此作品贩卖。出借。复制。播放为法律所禁止
请问这图片上的日文是什么意思
相当于英文的 to 誓って【ちかって】 【chi ka tte】◎② 英文就是 swear （注：◎②表示的是音调，具体可以查日语的音调，百度就可以查得到）【副】（1）一定。（2）决（不）。其实就是发誓的意思啦 综合起来就是，向杜鹃花起誓，或者 以杜鹃花（之名）起誓 翻译这么仔细望采纳哦~...
