take me home和carry me home的区别

如题所述

第一个,带我回家,不一定做交通工具,可以是抓回去,也可以是走回去,第二个一定做交通工具,一般翻译是载我回家,或者让我坐车回家追答

望采纳,谢谢

追问

带我回家除了这2个还有没有其他的词组

追答

bring me home,有些欧美本地语言可以直接说 home me。

关注我,以后有问题可以找我

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

take me home和carry me home的区别
第一个,带我回家,不一定做交通工具,可以是抓回去,也可以是走回去,第二个一定做交通工具,一般翻译是载我回家,或者让我坐车回家

carry和take有什么区别
一、用法不同 1、take意为“拿走;带走”它是bring的反义词,指把某人或某个东西从说话者的地方带到另一个地方去,带去的地方随意 如:When you go home take the letter with you. 你回家去的时候,把信带去。2.carry意为“拿;提;扛”指搬运、运载、携带,具有承担重量的含义,不指明方向性...

take,bring,carry,的用法有什么不同?
这几个词都有“拿”“带”的意思,但用法上有很大的区别。一、 bring 指从别处把某人或某物“带来”或“拿来”。如:Please bring your textbook.请把课本带来。二、 take 指从这里把某人或某物“带走”“拿走”。如:Take this empty box away and bring me a full one.把这个空盒子拿走,...

英语歌曲中carry you home,take me to you heart中为什么是“you”而...
carry you home 是正确的 应为HOME 是副词 。省略了系动词。TAKE ME TO YOU HEART 本身是错误的 不相信你回头查下那首歌曲。如果按你说的carry your home 。carry 后的宾语就是HOME 了,你carry 家干嘛啊?是不是说不通,自己想想吧。

Carry Me Home歌词
对于梦想的追求,歌词中说"sell me your dream",可能象征着分享生活的美好和希望,即使可能后悔,但仍然愿意去追求。"Close my eyes"和"Be surprised"表达了对未知的期待,即使在黑夜中,也希望能被梦想照亮。当孤独和绝望笼罩,"Carry me home (5x)"的重复,再次强调了对归属感的强烈需求,希望有...

take,bring,carry,的用法有什么不同?
take 带的意思。可以带来也可以带去。take here.take to his home这样。bring 是带来的意思。只能带到这里来bring me your book把你的书带给我。carry是搬动的意思。从动作上比较的大了。carry the box。搬动箱子。方向也没有固定。carry to some place ...

CARRY ME是什么意思
CARRY ME在英文中的意思是指“带着我”或“背着我”。这个词组通常用于请求帮助或表达亲密关系中的支持。例如,"Will you carry me home?" 是一种请求陪伴回家的表达方式,而"I've got you to carry me" 则意味着有人愿意背负着你,显示出一种情感上的依赖或承诺。“carry”这个词本身有多种...

bring,take,carry,fetch的区别
2)take与bring的意思相对,意为“带去;拿去”,指从说话者所在地把某人或某物带走或拿走(由近而远)。例如:Remember to take your books when you leave.3)fetch意为“去拿来;去请来”(由近而远,再由远而近,指往返动作)。例如:Can you fetch some more water for me?4)carry 指“随身...

bring,take,fetch,get,carry有什么区别
May I take this magazine home?Ⅲ.fetch“去取来、去拿来” 指去取了东西又回来这一往返过程,相当于go and bring,但不同于bring,如:Please fetch me some chalk.get与fetch意思相似,多用于口语.如:Go and get\/fetchsome water.Ⅳ.carry“携带、搬运”强调某物从甲地移至乙地,带有物体随身移动...

bring 和 take 的区别
区别一:含义不同 1、Take带去(从这里带到另一个地方)I'll take you home.我会带你回家的 2、Bring带来(从另一个地方带到这里)Would you like me to bring anything to the party?你希望我带什么东西来派对吗?区别二:用法不同 1、Take 简单说就是把某个东西或某人,从这里带去另一个...

相似回答