请帮忙将下面这段话翻译成英语,谢谢!

抱歉,我没有权限去更改这个接受者,我认为小明应该是可以自己更改的,请你跟他再确认一下,如果还有什么问题请及时反馈给我们,谢谢。

I'm sorry, I don't have permission to change the recipient, can I think xiaoming should be changed, please reconfirm with him, if you have any questions, please timely feedback to us, thank you。
希望我的回答能够让你满意
不懂的可以继续提问。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-12-01
Sorry, I don't have the access to change the receiver and I suppose Xiaoming Should change be himself. Please confirm that with Xiaoming again and if you have any further questions, please contact us promptly. Thanks for your understanding.
第2个回答  2014-12-01
Sorry,I have no right to change this recipient and i think XiaoMing could change it himself,you can check it with him.Respond to us if there is any problem ,thank you.
第3个回答  2014-12-01
Sorry, I do not have the authorization to change the recipient, I think Xiaoming should be able to change it by himself, please confirm that with him again, if there is any question, please feedback to us in time, thank you.
第4个回答  2014-12-01
sorry that I have no right to modify this receiver, and I think Xiaoming can modify by himself,you can make sure about this problem with he, and any other questions please give us a timely feedback. thank you~
第5个回答  2014-12-01
sorry,I have no right to change the receiver .I think Xiao Ming can change it himself ,please
confirm it with him, if you still have some question ,please contact us in hurry,thank you
相似回答
大家正在搜