【高分】“电子钢琴”英文怎么说？“琴谱”英文怎么说？电子钢琴和电子琴有什么区别？

Question

【高分】“电子钢琴”英文怎么说？“琴谱”英文怎么说？电子钢琴和电子琴有什么区别？

Answer 1

近几年来，随着电钢琴生产工艺的提高和产量的增加，越来越多的电钢琴开始进入大众的视野，很多琴友在选择钢琴的时候，经常会在传统钢琴和电钢琴之间犹豫不决，到底传统钢琴和电钢琴之间各自有何优劣，今天就请跟随小编来一探究竟。

NO.1功能功能作为一架钢琴的首要考虑因素，一直是广大琴友非常关注的一个硬性指标，电钢琴作为传统钢琴的一个补充，在功能上除了能够表现传统钢琴的演奏效果之外，近几年来，随着科技的发展，很多的电钢琴已经自带变声、录谱、伴奏等功能，日趋的呈现出更多样化的功能。NO.2 便捷性

传统钢琴由于是传统工艺制作而成，一架普通的传统钢琴的重量在200公斤左右，而一般的电子钢琴的重量在几十公斤左右。所以相较于传统钢琴，电子钢琴拥有更小巧的外观，便于携带，在运输和搬用的过程中由于体积小，质量轻，拥有更好的表现，另外，不同于传统钢琴，电子钢琴在使用前不需要调律，所以不用担心跑音。NO.3 表现力一架电子钢琴的音色采样均来自于录音棚，是通过现代科技的手段在最理想的条件下从演奏级的名牌钢琴那里获取的，所以从最大程度上还原了传统钢琴的音质。但相较于传统钢琴，电子钢琴的音色过于单一，缺乏个性化的表现，每一架传统钢琴，虽然调音比较繁琐，但每一架传统钢琴都能够通过自身的综合表现发出独特的声音，而这种独特正是每一个行走在职业钢琴道路上的人多必备的，所以通俗来讲，传统钢琴适合更专业的琴师，而电子钢琴，作为一种业余爱好来培养绝对而选择电子钢琴绝对是最好的。NO.4 价格最后，一架钢琴是选择传统钢琴还是电子钢琴，其价格也是广大家长选择时必然会作为重要考虑标准的要素。市场上，一架品质过硬的电子钢琴，平均价位在3000—6000多元之间，而传统钢琴，由于繁杂的制作工艺，即使最普通的钢琴，其价格也在10000元左右，两者之间的差价还是很明显的。

对于很多的家长来说，能够通过传统钢琴培养孩子好的乐感，通过专业的钢琴来塑造孩子在钢琴演奏方面的个性的发挥是最好的愿望，但由于传统钢琴高昂的购买成本，且买了后还不确定孩子能否在钢琴这条道路上走下去，所以往往只能望而却步的选择了电子钢琴，但却从一开始就扼杀了孩子的天赋，那么是否可以通过很少的成本就可以让孩子接触到专业级的品牌钢琴呢？有的，即刻登录丁丁租琴官网，各种知名品牌钢琴及租及送，专业的表现，不一样的实惠，花极少的钱享受专业的表现，丁丁租琴，国内极早的互联网钢琴租赁O2O平台，诚信经营，信誉保证，各种品牌钢琴，还有高品质的电子钢琴等着您哦。

Answer 2

电子钢琴： Pianotron；electronic piano；digital piano

流行电子钢琴： POP ELEC PIANO

调频电子钢琴： FM ELEC PIANO

琴谱： Tablature and notation

五线谱：staff；stave

六线谱：tablature

简谱：numbered musical notation 

电子琴在乐器的基层分类里算是一个庞大的家族。 

它包括以下四个主要分支： 

1、电子管风琴。 

2、编曲键盘。 

3、电子钢琴。 

4、电子合成器。

电子钢琴又叫数码钢琴，是在某些场合代替钢琴的。比如说需要控制音量的场合、不宜搬运钢琴的场合、需要用其它类似钢琴音色的场合等等。它具有和钢琴键盘数一致即88键、有仿钢琴的重力键盘，即“配重键盘”这两大特点。有一体立式的，也有可拆卸的。这正反映了电子产品的灵活性。 

 早期有一种“电钢琴”。它是电声原理，也就是电吉它那种发声原理。后来由于不很好用，它让位给了“电子钢琴”。而现在人们称“电钢琴”几乎也就是指的电子钢琴/数码钢琴。 

 既然电子钢琴（以下简称“电钢琴”）是从钢琴来，那么它应当更侧重于钢琴。但是由于它出现在电子管风琴之后，并且它并不需要用很特别的功能，所以它用的也都是电子琴所采用的电子技术。所以电钢琴和电子琴的电子原理是相通的。据此，有的人也认为电钢琴就是最广义的电子琴家族的一支。 

 因为电钢琴有钢琴的基本特点，所以它能比电子琴家族其它分支更适合演奏钢琴乐曲，当然手感会有不同，有人会感觉坐在钢琴前更真实，所以为了强调，也有人把钢琴称为“真钢琴”、“机械钢琴”、“传统钢琴”等等。但电钢琴有自己的特点，比如带有多种钢琴类的音色，如酒吧钢琴、拨弦、击弦古钢琴、电子钢琴1、2、3、钢片琴、振琴等。在这些方面比钢琴丰富。早期的电钢琴只带几种钢琴类音色，没有鼓点，后来索性完全照抄电子琴的音色节奏。所以它又有了电子琴的特点。由于键盘的制作工艺和琴架等耗材要占一部分成本，所以同样价位的电钢琴比电子琴功能上会少一些。 

 电子钢琴相对钢琴的差别，没有电子管风琴相对于管风琴那样大。所以现在没有一个专门研究电钢琴演奏的专业。不过这并不重要。很多年轻人工作后买了自己的电钢琴，这往往是他们的第一架心爱的乐器，他们拿它来娱乐、丰富生活，这本身就是很好的。

Answer 3

ELECPIANO 电子钢琴

PIANO 钢琴
ELECPIANO 电子钢琴
HARPSICHORD 古钢琴
CELESTA 钢琴片
ORGAN 风琴
ELEC ORGAN 电子风琴
PIPE ORGAN 管风琴
JAZZ ORGAN 爵士风琴
ACCORDION 手风琴
SYNTHORGAN 合成风琴
ORCHESTRA 管弦乐
STRING 弦乐
VIOLIN 小提琴
CELLO 大提琴
PICCOLO 短笛
FLUTE 长笛
JAZZFLUTE 爵士长笛
CLARINET 单簧管
OBOE 双簧管
BASSOON 大管
SAXPHONE 萨克管
BRASS 铜管乐
TRUMPET 小号
HORN 圆号
TROMBONE 长号
TUBA 大号
WAH BRASS 哇声铜管乐
GUITAR 吉他
BASS 倍大提琴
BAGPIPE 风笛
BASS GUITAR 低音吉他
MANDOLIN 曼陀林
BANJO 班卓
VIRES 振琴
VIBRAPHONE 电颤振铁琴
HARP 竖琴
FANTASY 幻想音
WAH 哇音
FUNNY 滑稽音
COSMIC TONE 宇宙音
ELECSYNTHE 电子合成音乐
FUNNYSYNTH 合成滑稽音
ELECGUITAR 电吉他
JAZZ GUITAR 爵士吉他
XYLOPHONE 木琴
GLOCKENSPIEL 钟琴
HARMONICA 口琴
MUSIC 百音盒
SYMPHONIC 交响乐
CHORUS 合唱队
VOICES 人声
RHYTHNIC 律动性音乐拨钮
DIAPASON 管风琴音栓
VIBES 颤抖的声音
RERCUSSION 打击乐
SYNTHETIC 合成打击乐

Digital Piano
也称“数位钢琴”“电钢琴”或“电钢”。顾名思义，数码钢琴比传统机械钢琴多了许多“数码”特有的功能。数码钢琴用数码技术（脉冲编码调制技术）代替模拟技术，使其不仅实现对传统钢琴的逼真模仿，具有机械钢琴的全部功能，还具有独特的多种音色、存贮记忆、变调、混音、节拍器功能，并有MIDI接口、耳机（接上后弹奏时不对周围环境造成噪声污染、尤其适合于练习者）、话筒接口等，实现了钢琴传统技术与现代高科技的结合。数码钢琴虽然是由近代电子琴经40多年的历史发展而来的，但它并不是电子琴。因为，数码钢琴不是“机械钢琴的壳包着一颗电子琴的芯”那么简单，与电子琴有本质的区别。
在音乐教育方面，数码钢琴还有机械钢琴不可比拟的优势。机械钢琴教学只能是一对一，而数码钢琴则能通过连线实现“一拖十”甚至“一拖二十”，能极大地解决钢琴教育师资不足的问题，节约教育成本。更重要的是，数码钢琴的价格只是传统机械钢琴的一半甚至八分之一，相信这种钢琴的大量上市，将有助于在中国普及钢琴和音乐教育。
数码钢琴是由近代电子琴经40多年历史发展而来，是电子乐器发展到当今的最高阶段。不了解数码钢琴的人认为它不过是机械钢琴的壳，包着一颗电子琴的芯。其实，它与电子琴有质的区别。电子琴没有钢琴的手感和力度感，无论用力不用力，轻弹还是重弹，发出的声音大小是一样的。演奏时发声没有强弱，尽管采用MF调制模拟技术的电子钢琴，初步解决了力度感问题，有强弱音，但强弱的层次远不如机械钢琴丰富。机械钢琴最轻音为50分贝，最重音为100分贝，声压差为50分贝以上。而电子钢琴的声压差仅为30分贝。而采用数字技术中最先进的数码技术的数码钢琴，最轻音为30分贝，最重音为100分贝，声压差大于70分贝，超过了机械钢琴，且音量在全音域内过渡均匀，能表现不同的强弱音，可以像机械钢琴那样完全随演奏者的心愿表达感情的起伏、情绪的高低。
由于数码钢琴用数码技术代替模拟技术，解决了电子琴的音色失真问题，从而实现了对包括机械钢琴在内的传统乐器的逼真模仿。数码钢琴和传统机械钢琴一样，首先是全音琴：88键能同时独立发声；其次是控音琴：轻弹轻响、重弹重响，长弹有衰减形延长音，踩下踏板，短弹也有衰减形延长音；再就是它的全部键盘具有规定标准的静阻力变化。
比较著名的数码钢琴生产厂商有Yamaha, Roland, Kurzweil, Clavia, Casio, Korg and Kawai等。

电子琴
属于电子乐器，发音音量可以自由调节。音域较宽，和声丰富，甚至可以演奏出一个管弦乐队的效果，表现力极其丰富。它还可模仿多种音色，甚至可以奏出常规乐器所无法发出的声音（如合唱声，风雨声，宇宙声等）。另外，电子琴在独奏时，还可随意配上类似打击乐音响的节拍伴奏，适合于演奏节奏性较强的现代音乐。另外，电子琴还安装有混响、回声、延长音、震音和颤音等多项功能装置，表达各种情绪时运用自如。
电子琴是电声乐队的中坚力量，常用于独奏主旋律并伴以丰富的和声。还常作为独奏乐器出现，具有鲜明时代特色。但电子琴的局限性也十分明显：旋律与和声缺乏音量变化，过于协和、单一；在模仿各类管、弦乐器时，音色还不够逼真，模仿提琴类乐器的音色时，失真度更大，还需要不断改进。
电子琴的自动节奏部分，为老师给学生进行节奏感的教学提供了有利条件。老师可让学生合着自动节奏反复打拍子，甚至可以运动身体，比如合着节奏踏步、走步，做操等，从中用心和身体去领略各种节奏的律动。
电子琴的演奏有较大一部分是通过自动和弦伴奏来配合完成的，在音乐中和弦的连接推动了旋律地进行，不同的和声连接，形成了不同的音乐色彩。
学习电子琴比较适合5周岁以上的儿童。我们利用电子琴的特殊功能，对学生进行综合音乐能力的培养，以激发他们从内心对音乐的理解热爱。孩子们一旦掌握了这种能力便能发挥自己无穷的创造力，自如地用音乐的语言去表达他们内心中的各种感受，孩子们将更加喜欢音乐、热爱音乐。

Answer 4

“琴谱”英文怎么说？

the cart of themusical instrument

电子琴于电钢琴是不同的
1. 价 格

价格是大部分家长最关心的因素之一，因为这涉及到家长的投资风险，我们知道有很多家长在购买了价格不菲的钢琴后，因为孩子不能坚持而放弃了钢琴的学习，钢琴在家中成了一件昂贵的摆设，这也是一些家长在孩子学习了相当长的一段时间后，家长却仍然不能够下决心购买钢琴的最重要的原因。

目前市场上能称得上真正意义的电钢琴在3000多元到6000多元之间，当然也有更贵的，但是作为家庭使用的话，我们只对这个价格范围进行讨论。普通钢琴的价格大多数都在10000元以上。

2. 功 能

钢琴号称乐器之王。在世界音乐的宝库之中，钢琴的作品可以说是最丰富的，钢琴要完成这些作品的演奏当然是没有任何问题的。现在市场上的电钢琴也都是88个标准钢琴键盘，同样可以弹奏这些钢琴曲目。除此以外电钢琴还兼有电子琴乃至合成器的功能，有很多音色和节奏可以选择，还可以很方便地移调，这尤其对于钢琴演奏水平不是很高的人来说是非常方便实用的，同时也大大增强了它的娱乐性。电钢琴还可以戴着耳机练琴，这对于初学者、半夜里想抒发一下感情的音乐爱好者、灵感突然爆发的专业人士来说不用再担心打扰他人，电钢琴都有MIDI接口，可以非常方便地跟电脑进行连接，这也使电钢琴的功能得到较多的扩展。由于电钢琴是电子产品，它的功能还有很多，这里就不一一叙述了。总的来说一台好的电钢琴不仅能满足钢琴作品的演奏而且在某种意义上来说可以代替一只乐队，这就是电钢琴被很多音乐工作者广泛使用的原因，而这些功能钢琴没有也不可能具备。

3.音 色

实际上一台优秀的电钢琴的音色最大程度上接近了最完美的真钢。因为电钢的音色采样，都取自于录音棚里，是通过现代科技的手段，在最理想条件下的从演奏级的名牌钢琴那里获取的，而我们在市场上购买的10000多元的钢琴本来就只属于入门级别的钢琴，如果不能得到很好的调律和维护，音色很难得以保证。

3. 方便性

普通钢琴的重量一般是在200多公斤左右，移动起来极为不便，我们曾经看到一些学校的演出，人们好不容易又拖又抬地把钢琴搬到演出现场，真正演出的时候懂行的人能够听出来它的音已经不准了。为什么？因为钢琴在搬动的过程中不可避免地受到震动，琴弦的张力发生变化，音已经”黄”了。要知道钢琴的很多音都是通过3根同样音高的弦发出来的，只要一根弦跑音，就会”黄”。这就是为什么钢琴即使是在没有任何移动的情况下每年都必须调律1-2次的原因，更不用说移动了。

电钢琴的重量一般都只是在几十斤左右，搬动起来非常方便，也不会担心跑音的情况，因为电钢琴不需要调律。

4. 演出效果

钢琴演奏的现场演出效果最多的还是受到音响设备的影响，如果负责采集钢琴音量的麦克风质量一般或者不够专业，我们在现场听到的钢琴音色是很难尽如人意的，而电钢琴只需通过一根音频输出线就可以非常方便地跟演出现场的调音台等音响设备进行连接，其原有的音色尽可能地得到了保持。

5. 手 感

电钢琴是否能够达到钢琴的手感，这是争议最多的一个问题。因为发声原理的不同导致了这个最大的争论。钢琴是通过内部的机械的传动将演奏者手指的动作和力度传达到钢琴的“榔头” 上，使得“榔头”再敲击琴弦时才产生了琴声，而电钢琴这个机械的传动动作是没有的，只能说是尽力模拟真钢琴的手感，但是这种手感又是钢琴演奏最重要的一种感觉，它决定了演奏者对钢琴的控制并通过这种控制表现音乐，那么电钢琴对钢琴的机械传动过程的模仿程度就显得尤为关键。在讨论这个问题的时候，我们有必要对目前的电钢琴有一个大致的了解。

由于生产成本、技术资源、市场策略等原因，市场上的电钢琴有着很多不同。有一些电钢琴只能说是加宽的电子琴，这种电钢琴虽然也是88个标准钢琴键盘，也有力度健可以选择，我们把这类电钢琴当成电子琴使用也很不错，而且性价比很好，毕竟是88健个标准钢琴键盘，这是几乎所有电子琴都没有的。但是如果用这样的电钢琴当作钢琴用就显然不行，它会使练琴的人养成很多不良习惯，以后纠正起来也非常困难。因为这样的电钢琴在弹奏中手指触健的力度反应非常不明显，换句话说“摸”它一下和“弹”它一下没有太大的区别，这种缺点的存在使得电钢琴引起了很多人的偏见，包括我们一些对新技术、新产品不太了解的音乐教师，认为所有的电钢琴都是这样，跟钢琴根本无法比，更不用说代替钢琴了。

接下来我们要讨论的是另一种带有“重锤”功能、尽力模拟真钢琴手感的电钢琴，虽然目前仿真程度做得很好的不多，不过还是有一些名牌的电钢琴（比如卡西欧的飘韵系列）通过新的技术手段解决了长期以来电钢琴与钢琴的手感差异，对钢琴的手感的模仿已经到了足可乱真的程度，只有它们才能够称得上是真正的电钢琴，它们的出现使得电钢琴有了替代钢琴的可能，也让大家多了一些新的选择。据了解，在一些发达的国家，用电钢琴的人已经越来越多。

有人说电钢琴就象数码相机，传统钢琴就象光学相机，没有好坏之分，根据自己的情况，各取所需。我很赞同这个说法。如果我们认为传统钢琴才是真正意义上的钢琴，经济能够承受，对孩子的学习又很有信心，买钢琴当然是很好的选择；如果我们觉得需要降低投资风险又喜欢电钢琴的娱乐性，也可以考虑买一款电钢琴。当然，如果我们要想把电钢琴当作钢琴用的话，无论选择什么样的品牌都一定要选择带“重锥”功能的。这一点可千万不要忘了。

Answer 5

electronic piano电子钢琴
Tablature and notation琴谱
电钢琴（电子钢琴）的键是带有重锤的，手感接近钢琴。音色用真实的钢琴作为采样，而电子琴的音色多是合成的。
电钢琴可以带GM音色库，但电子琴必会有GM音色库
电钢琴，钢琴会有踏板，电子琴通常没有
电钢琴，钢琴都是88个键，电子琴键数由多种规格