2. 这座不仅是美丽的大理石建筑，而且还因倾斜而闻名，看起来就像是倒在去的秋天的八月1173年。
3. 该塔的建设起始于近一千年前，在世界范围内都引起了关注。它的建设过程颇为奇特，至今无人能确定确切的建筑师是谁。
4. 有资料显示，Bonanno Piisano是建筑师，1319年的法律公告显示所有楼层建设完成，近200年后，即1580年，塔顶才正式对公众开放。
5. 塔内共有八层，高54.5米，设有294级台阶通往钟室。从塔顶俯瞰，景色非常迷人。
6. 意大利科学家伽利略曾在此塔进行过著名的重力和高空坠物实验。为何比萨斜塔会倾斜？实际上，这是他们在建设过程中的一个失误。
7. 当三层建设完成后，1178年，地面开始下陷。建设者试图通过增加楼层来使塔身恢复垂直，但下陷却愈发严重。
8. 每年塔身大约倾斜1毫米，直到1990年1月7日，塔身向公众开放，倾斜问题已经非常严重。
9. 塔身南端向俯身5米，如果不采取措施，专家预测塔将在1911年秋天倒塌。
10. 经过艰苦的努力，经过10年的修复，比萨斜塔于2001年6月16日正式重新开放。然而，直到年底才对公众开放，现在参观人数仍受到限制。
11. 工程师们已经通过减少50厘米的倾斜度来确保塔身的安全，现在的倾斜度与1838年相同。
英语文章阅读带翻译3篇
下面是我带来的英语 文章 阅读带翻译,欢迎阅读! 英语文章阅读带翻译篇一 In the public interest The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high-handed or incompete...
英语文章翻译为中文3篇
翻译为中文的英语文章篇一 Modern Cavemen Cave exploration, or potholing, as it has come to be known, is a relatively new sport. Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. It is impossible to giv...
求三篇关于学习英语的文章(要带着翻译)
It is owing to them that I still survive and shall continue to survive for a long time to come.有人相信我不写文章就不能够生活。两个月以前,一个同情我的上海朋友寄稿到广州《民国日报》的副刊,说了许多关于我的生活的话。他也说我一天不写文章第二天就没有饭吃。这是不确实的。这次旅行就给我证...
英语文章《Could You Please》翻译
英语文章《Could You Please》翻译：当你在国外旅行时，知道如何礼貌地寻求帮助是非常重要的。例如：\\“洗手间在哪里？\\“或者”你能告诉我洗手间在哪里吗？\\“是一个类似问法的地方。两个在语法上是正确的，但是第一个没有第二个发音天赋。那是因为第一个问得太直接了。只是问题还不够。当我们在...
初一英语文章一篇翻译.急!
一个坑）来保持联系。⒉昨晚，一场暴风雨袭击了杭州。这场暴风雨是来自一场台风。这场台风先是在福建省登陆，接着它转移到了浙江省。这场台风使得虚度房屋都倒塌了，并且那些事故伤害了许多居民。我们刚把一些灾害地区附近的医院整理出来，所有的医生都在说没有足够的房间给那些受伤的人们住。
初中英语阅读文章带翻译
提升英语阅读能力是我们学习初中英语的重中之重,下面我为大家带来,欢迎大家阅读! 篇一: Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However,...
翻译一篇英语文章,英译中
What goes up must come down 凡是上升的东西最后必定会下降 yet my feet don"t touch the ground 但至今我的双脚还未触碰到大地 See the world spinnin" upside down 我凝视着整个世界由上往下地旋转 A mighty crash without a sound 最后在一片宁静中产生了巨大的撞击 I can feel you ever...
翻译一篇初中英语文章
翻译如下：Bill was going to visit Wang Dawei in Chongqing for several days. Before he left America, Bill tried to learn about Chinese food and Chinese ways of doing things. He wanted to be polite. He learned that most people in China eat rice, drink tea, and take off their ...
英语小短文带翻译
【参考译文】我们都知道英语很有用，世界上有许多人讲英语。所以中国也有越来越多的人学英语。怎样把英语学好？我想我们必须有一个好的学习英语的方法。如果你想学好英语，听、说、读、写很重要。你应该每天听磁带，你应该经常同老师和朋友们讲英语，你应该每天早晨读英语，而且你最好每天记一篇日记。
英语文章翻译
book, practice English, or help someone with problems.去参加一项运动，学学钢琴，展开一项计划，看本数，锻炼英语，或是帮帮别人 There are always a lot of things to do.总是有很多事情可以做的 Follow our advice, and have a happy school-life!采取这些建议，过一个愉快的学校生活吧。
