弟子规里乘下车的车字准确读法与注释 是che还是ju

Answer 1

《弟子规》全文 第一章 入则孝 第二章 出则悌 第三章 谨 第四章 信 第五章 泛爱众 第六章 亲仁 第七章 余力学文
〈出则悌〉原文： 兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在中 财物轻 怨何生 言语忍 忿自泯 或饮食 或坐走 长者先 幼者后 长呼人 即代叫 人不在 己即到 称尊长 勿呼名 对尊长 勿见能 路遇长 疾趋揖 长无言 退恭立 骑下马 乘下车（ju） 过犹待 百步余 长者立 幼勿坐 长者坐 命乃坐 尊长前 声要低 低不闻 却非宜 近必趋 退必迟 问起对 视勿移 事诸父 如事父 事诸兄 如事兄

Answer 2

还读che,意思是遇到长辈骑马的要下马,乘坐车辆的要下车,以示对长辈尊者的敬重.
车是多音字.jū的音很不常用
因为最早的车就是读ju的 而象棋就是承接这种读法的.在古代就已经很少有用JU了.

Answer 3

《弟子规》中的“车”字应该读"che"，意为陆地上有轮子的运输工具。其中，“乘下车”指的是遇到长辈骑马的要下马，乘坐车辆的要下车，以示对长辈尊者的敬重。

Answer 4

我觉得念che比较好，不过有的版本念ju，这个车是多音字。