日语中体现语法功能的词有哪两大类

如题所述

我相信很多小伙伴和我一样,在开始学习日语的时候,习惯用中文直接进行翻译,觉得日语汉字和中文其实有很多的相同之处,有的时候将一些中文词直接带入到日语来,还会觉得日本人也能听得懂。就比如说“功能”这个词,我就曾经使用过,但是事实上日语中基本上没有“功能”这个词。那要用的话该怎么办?今天我们就来分享常见的几种表达功能的说法:
01|机能(きのう)
「机能」的含义是“机能、功能”,比如说身体是由心脏、肠胃等结构构成的,但我们想要表达心脏和肠胃功能的时候,就会用到「机能」这个单词,像「心臓は正常に机能する」就是表示心脏还在正常地运转。再比如免治马桶是由温暖便座、洗净和烘干机器等构成的,它各部位的功能我们也会用「机能」去表示:「温水洗浄便座には乾燥机能もあります」
02|性能(せいのう)
「性能」的含义是“性能、功能”的含义,比如说手机功能强大,我们可以说「性能のよい携帯」,比如电脑的性能,也可以用「性能」表示:「性能を高めるために、兄さんは自分でパソコンを改造しました」
03|効能(こうのう)
「効能」的含义是“功效、疗效”的含义,比如说某种物质产生了作用之后带来的效果,比如「胃肠病に功能のある温泉。胃肠いちょう」,药的功效,我们也可以用「効能」来表示,比如我们经常看的药物说明书,就写着「効能书き」。
日语要学好必须每天坚持学习。为了方便大家的交流学习,可以到日语学习资料教程群开始是七一二,中间是五七六,末尾是四八二,里面有教程资料大家可以领取,学习过程中的一个氛围相互之间的交流是相当重要的,相互学习交流也是必不可少的。
04|机能、性能、効能三者差在哪里?
它们听起来都超像的啊,到底哪里不一样?又要怎么背起来、分辨使用场合呢?
●机能:构成一个整体的各个部位,各自拥有的功能。可当名词和动词使用
●性能:机器或工具所具有的性质或能力。只当名词使用
●効能:药物或是温泉的疗效。只当名词使用
给大家概括一下就是:“部位机能,机器性能,疗效效能”,只要有了基本印象,相信之后遇到要用的时候,就可以靠本能说出来。
05|实际应用中,和功能有关的日文单词应用
日本是个家电制品大国,很多人去旅游都会顺便买些电锅、免治马桶等等……如果想要确认性能,这时该怎么看,或是该怎么跟店员询问呢?
炊饭器(すいはんき):电饭锅。
日本人非常爱吃米饭,为了将米饭煮得好吃Q弹,对于用来煮饭的电锅功能相当要求。所以会问「この新型の炊饭器はどんな机能がありますか」,一般来说销售员会这样回答你:
炊き分け(たきわけ):多元米食煮法。炊き的动词原形是炊く,炊煮。分け的动词原形是分ける:做出区别。合在一起就是「有区别的炊煮」,针对糙米、白米、五谷等等有各自的预设煮法。
蒸気レス(じょうきれす):减少蒸气,レス是英文的less。煮饭时有蒸汽喷出来,要小心别让小孩或宠物靠近,以免烫伤,当有这种考量时,这个功能就非常适合,还可以省电。
圧力炊饭モデル(あつりょく すいはん モデル): 压力锅式煮饭模式。モデル是英文的mode,模式的含义。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-10-20
首先你要知道日语中的两大类词是分为体言和用言。而你所说的体现语法功能,日语中的可以体现所谓语法语法功能的词可不止两大类。本回答被网友采纳
第2个回答  2016-10-18
助词, 助动词

日语中体现语法功能的词有哪两大类
蒸気レス(じょうきれす):减少蒸气,レス是英文的less。煮饭时有蒸汽喷出来,要小心别让小孩或宠物靠近,以免烫伤,当有这种考量时,这个功能就非常适合,还可以省电。圧力炊饭モデル(あつりょく すいはん モデル): 压力锅式煮饭模式。モデル是英文的mode,模式的含义。

[日语]一类词、二类词和三类词分别是什么意思
日语中词汇的分类主要分为两大类:体言和用言。体言指的是词形不变,包括名词、数词、代词等。而用言则是词形会发生变化,主要分为动词、形容词、形容动词等。动词的活用形式是学习日语最开始面对的一大挑战。主要分为五段活用动词、上一段活用动词、下一段活用动词、サ変动词、カ変动词等。记住这...

日本语怎样表述一个动词的语法作用
1.ば〜ほど【前后为同一动词或同一形容词】食べれば食べるほど痩せる\/越吃越瘦。[动词]お金はあればあるほど幸せ\/越有钱越幸福。[动词]多ければ多いほどよい\/越多越好。[形容词]食堂は ( 安ければ ) 安いほど、いい。ご饭を ( 食べれば ) 食べるほど、太ってしまう。2.で...

日语中的单词总体上可以分为几大类?
日语中的单词总体上可以分为两大类:独立词和附属词。1、独立词 体言——无词尾变化,其中名词、代名词、数词可做主语 名词(めいし):表示人或事物的名称,例词:テレビ、电话、部屋。代名词(だいめいし):用来代替人或事物的名称,例词:わたし、あなた、彼、彼女。数词(すうし):表示数...

日语一类形容词和二类形容词后面加动词分别怎么变形
在日语中,形容词和形容动词在句子中扮演着重要角色。形容词用于描述名词的特征,而形容动词则用于描述动作或状态。这两类词在连接句子时,其变形规则有所不同。一类形容词,如“あつい”,其后接动词时,通常会变为形容词的形容词形式,即在形容词后加“くて”。例如:“あつくてどこにも行きた...

日语中 怎么分辨动词 名词 形容词
连体词——修饰名词、代词、数词,如:この その あの どの 接续词——连接前后两个句子,起连接作用:しかし でも ところで 感叹词——表示感叹,和句子的其它成分没有语法联系,如:ああ はい ええ 上述十个词类,都可以在句子中独立运用,单独作句子成分,称为独立词。助动词——附属...

新标日语初级语法:形容动词
「有名に」后面一般接续动词。如:有名になる。「有名で」中顿,一个长句中的短句结尾,后面可以继续接句子。如:あの人は有名で、きれいです。② 语法解释:A 名词は~です\/でした。形容动词的词尾是「だ」,在敬语中则把「だ」变成「です」结句。敬体过去时是「でした」。简体的过去时是...

日语语法的特点
1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此,要想学好日语,掌握其助词和助动词的用法极为重要。2、日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念,可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类;而虚词就是不表示语义概念,不可以单独做句子成分,只能附在...

日语中有哪些常见语法?
形容词(Keiyoushi):日语中的形容词用来描述事物的特征,如大小、颜色、形状等。形容词有两类:一类是直接接在名词前的,如「おおいい」(大的);另一类是需要加「な」才能接在名词前的,如「きれいな」(漂亮的)。副词(Buihoushi):日语中的副词用来修饰动词、形容词或其他副词,表示程度、...

日语品词分类,求助。。。
日语中的单词总体上可以分为两大类:独立词和附属词。单词根据语法性质可以分为:动词,形容词,形容动词,名词,代名词,数词,副词,连体词,接续词,叹词,助动词,助词。日语的词汇构成 1、固有词 固有词是日本民族原来的词汇,又称“和语”,主要是日常生活中的动词和具象的名词。2、汉字词 日语...

相似回答