德文翻译成中文

wiinsche meinem lehrer
willried zentzis
uiel gesundheit usd slles gute
翻译成中文,顺便看下上面的德文拼写有错么

还有谁帮忙把这段内容设计一下格式~怎么写符合德国的标准

这好象不是德语吧?我看着象荷兰语比较多,要不就是丹麦语.再不然就是太多的输入错误.我猜大概是这样的:
Ich wünsche meinem Lehrer viel Gesundheit und alles Gute.
但是中间那句实在猜不出是什么东东,很抱歉.
也可以写成:
Lieber Herr/Liebe Frau...,
Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und alles Gute.
(省略号位置换上老师的姓,如果老师为男的使用前者,女的则后者,当然你也可以用统称Lieber Lehrer(男老师)/Liebe Lehrerin(女老师))
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-10-12
Ich wünsche meinem Lehrer viel Gesundheit und alles Gute.
但是中间那句实在猜不出是什么东东,很抱歉.
也可以写成:
Lieber Herr/Liebe Frau...,
Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und alles Gute.
(省略号位置换上老师的姓,如果老师为男的使用前者,女的则后者,当然你也可以用统称Lieber Lehrer(男老师)/Liebe Lehrerin(女老师))

德文翻译
3、 Gruß 致意。问好。问候。= Gruss Ingo 英葛。英格。德国男子名。

德文翻译成中文!
德文翻译成中文是“德译汉”。即将德文内容转化为中文表达的过程。在这个过程中,需要确保原文的准确性和完整性,同时也要注意中文表达的地道性和流畅性。因此,翻译是一项需要专业知识和技巧的任务。解释:德译汉的基本过程 翻译德文到中文时,首先需要对德文有深入的了解和认识。然后,结合上下文语境,找...

德文的缩写为什么是DE,
DE 是Deutsch的缩写。Deutsch是“德意志”的意思;German是“日尔曼”的意思。在英文中,“日耳曼”和“德意志”都是用Germany这个词的,而在翻译成中文的时候,如果是有关人种的概念时,就用"日耳曼";如果是有关国家地理位置之类的概念时,就翻译成“德意志”。另外,世界上除了使用德语的国家之外,只有...

devan是什么意思 devan中文翻译是
Devan[人名] 德文

德文翻译
Es sind nun schon wieder 2 Jahre her ,daß ihr bei uns wart.从你们在这里已经过去两年了 Mir hat es viel Freude gemacht und ich hoffe daß es Euch etwas gegeben hat.(你们的祝福\/访问)给我我带来了快乐,我希望这也给了你们带来了快乐。Meiner Familie geht es gut und ...

德文应该怎么翻译呀?
德文的翻译是German。德文是德语的书面语,德语是非常容易学习的语言假设不考虑语法的的话。即便语法很难,选择去德国留学考德福的学生,也就是一年多强化学习,就能通过德福了。德语的特点 单词发音简单,字母发什么新,单词里面就发什么音,发音的规则非常严格。由于中文拼音根据德语发音规则创立,所以学...

欢乐颂原文、德文原文、翻译及赏析
德文原文以及译文:O Freunde, nicht diese Töne! 啊!朋友,何必老调重弹!Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,还是让我们的歌声 und freudenvollere.汇合成欢乐的合唱吧!Freude! Freude!欢乐!欢乐!Freude, schöner Götterfunken欢乐女神圣洁美丽 Tochter aus Elysium,...

德文翻译
gesetzlich befugt war.特此予以证明上述维尔茨堡初级法院证明材料受理人Koubek的签名,和其附上的印章的真实性。同时证明:上述的法律行为的实施是法律上授权的。Wurburg, funfundzwanzigster Februar zweitausendzehn Die Landgerichts 维尔茨堡 2010年2月25日 联邦地方法院 参考资料:人脑翻译 ...

急求德文翻译,不小心车内文字点成德文
Komfort.舒适 Licht sicht.灯光能见度 Uhreit.仪表 Datum.日期 Winterreifen.冬霜 sprache.语言 Einheiten.单位 Werkseinstell.行动调整 Anzeige aus报告

(急)请帮我将德文翻译为中文
那么这件事我们就此谈妥。7.Ich hoffe,dass wir uns schnell auf eine Lösung einigen können.我希望,我们可以就解决方案快点达成一致 Die Sache lässt sich hoffentlich schnell bereinigen.但愿这件事能早点解决。我是学经济德语的,我已尽力翻译,没有借助任何软件。

相似回答