可能是这样把 因为这是古词 我不什么样懂
翻译两句《鸿门宴》中的古文,翻译成中文
我叫人去看过他那里的云气，都是龙虎形状，成为五彩的颜色，这是天子的云气啊。所以派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。
鸿门宴重点句子翻译
译文：项羽大怒，说：“明天早晨犒劳士兵，给我打败刘邦的军队！”3、吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。急击勿失！”译文：我叫人观望他那里的云气，都是龙虎的形状，呈现五彩的颜色，这是天子的云气呀！赶快攻打，不要失去机会。”4、楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。译文：...
鸿门宴重点句子翻译
鸿门宴原文及翻译一句一翻译如下：1、沛公军霸上，未得与项羽相见。译：刘邦驻军霸上，还没有能和项羽相见。2、沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”译：刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说：“刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，珍宝全都被刘邦占有。”3、项羽...
鸿门宴重点句子翻译
我替韩王护送沛公（入关），沛公现在有急难，（我）逃跑离开是不讲道义的。
古文《鸿门宴》第二段翻译
第二段翻译：楚国的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情全告诉了他，想叫张良和他一起离开。说：“不要和（刘邦）他们一起死了。”张良说：“我是韩王派给沛公的人，现在沛公遇到危急的事，逃走是不守信义的，不...
《鸿门宴》得重点句翻译,急求!
5、范增接受玉杯，丢在地上，拔出剑砍碎了它，6、日日夜夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢！希望你（对 项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。7、樊哙就进去了，揭开帷幕面向西站立，瞪眼看着项羽，头发直坚起来，眼眶都要裂开了。8、请让我进去，和他们拼命。9、范增多次使眼色给项羽，举起（...
求《鸿门宴》中经常考的名句翻译的句子及译文
5此望秦之续耳 6项伯杀人，臣活之 7先破秦入关者网之 1 范增好几次给项王使眼色。2 沛公离开，一会到了军队里。3 经常用身体像翅膀一样护着沛公。4 沛公现在有急事，离开会不会不仁义。5 这就是秦朝的延续。6 项伯曾经杀人（应该偿命），我救了他。7 最先攻破秦朝的大门进入的封为大王。
急求司马迁的古文《鸿门宴》的现代翻译!
帮助的人:160万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之。”对项羽说:“沛公打算在关中称王,让子婴为相,珍宝全都据为己有。” ...
鸿门宴重点句子翻译!
7.我跟你比，年龄谁大谁小？8.之所以派遣将领把守函谷关，是为了防备那些盗贼部队进来，防止意外的变故。9.明天早晨一定要早些亲自来向项王道歉。 不如为这好好对待他 10.范增多次向项王使眼色，多次举起他佩戴的玉玦暗示项王 11.否则，你们都将被他俘虏 常用身体挡住刘邦 12.樊哙就进去了，掀...
《鸿门宴》逐字逐句翻译及注释是怎么样的?
《鸿门宴》翻译,具体如下: 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴(ying)做丞相,珍宝全都被刘邦占有。项羽很生气,说:“明天犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!” 这时候,项羽的军队40万,驻扎在新丰鸿门;刘邦驻军10万,在霸上。范增劝告项羽:“沛公在崤...
