2.what did you get from this visit experience?
请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
楼上的那位仁兄，翻译的话在后面加上“一定准确”，会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day...如果你是由于打字匆忙导致的错误，那么请在确定你的答案“一定准确”之前重复检查几遍！再好的东西，也有失去的一天...
英语翻译(网络直接翻译勿进)
卖方应对买方（就以下事项负责）负责：（产品）应是无害的，并且免于各种法律的或行政的、公共的或私人的诉讼、裁决，免于各种责任、审判、直接或间接的损失，免于由卖家违反订单条款及附加以及卖家不能履行义务、故意或非故意的疏忽而造成的利息费用、律师费用以及其他成本费用，（不限制其一般性）前述条款...
...译成英文,用在线翻译与翻译软件的仁兄就不劳驾了。
证券公司的经营模式就是吸收并管理客户的风险，为客户的风险提供咨询意见，所以它在经营管理中必然要将风险管理放在极其重要的位置上。The business model of a securities firm is to attract clients, manage their investment risks and provide consulting service to clients’ investment risks; so natur...
求英语翻译尽量口语化些
I wanna know the next step what I'll do after opproving the interview.把what移到know后面就可以了 1.我做事有时会过于死板。I do things sometimes too rigid.2.我做事有时会精益求精。I will sometimes do things good to better.3.我递交申请后，想到在不久的将来，我就要去加拿大工作了...
高手来帮我翻译一段话(英语),高分悬赏!
but strengthens the enterprise competitive power the efficient path promotes enterprise's innovation ability. The small and medium-sized enterprise takes in the economic growth the most active part, is playing more and more important role in our country social development. Therefore, how t...
~~~请教英语高手~~帮忙看看这两个句子!!!
come alive 里的come 是 come 的过去分词，作形容词， 是被复苏的，在春天里被复苏的。 如果换作 coming alive 意思就变成了 她仿佛在春天里令人复苏的，虽然中文里有这样的语言，但是不符合英文的逻辑。我的观点是 coming alive 现在分词也可以做形容词，只是意思与过去分词做形容词不同，一个是...
英语高手来帮忙翻译!!!初二题目。。
谢谢你告诉我。 Thank you for telling me.这对双胞胎看上去不一样。 The twins look differently.他喜欢早晨读书。 He likes reading in the morning.彼得比约瀚瘦的多。 Peter is much thiner than John.我朋友比我有趣得多。My friend is much more funny than me....
英语短文翻译,各位高手不要机译呀,臣拜托了
就不得使用会杀死它们的化学药品。以下是一些种植园中特殊的蜘蛛：圆蛛会在植物之间织出很大的粘性蜘蛛网，当昆虫经过蜘蛛网时就被捕获了，接着就被圆蛛侵蚀掉。Mesh-web weavers 这种蜘蛛在植物的小缝隙里织小的蜘蛛网，当有昆虫降落时就猛的跳出来，把它们拖进去吃掉。狼蛛 ...
急求英文翻译高手!课本句子翻译,金山,有道,雅虎等工具股走开~~
1 这貌似是个病句 不过字面意思是 没有什么地方会认为 礼貌比婚姻更重要 2 在亲密的家庭中，对最亲密的人的失望或者沮丧很容易被取代 3 第二个单词是不是 traditionally？别老输错给我带来困难撒 适度降低报酬将会使模式化的常规职位有意外的收获 4 当私营企业投资公共学校 企图将他们的学生塑造成为...
翻译下面这段话..英语高手进!! 急
Jingwumen is an action movie, it's very exciting. there're many stars in this movie, for example, Fan BingBing, Nan Xianjun, Chen Xiaochun. it is mainly about the street dance. it has a good box office result. i enjoy this movie very much ...
