学韩语有什么好的前途吗？

Question

我今年大一了，是音乐表演专业，其他钢琴乐理听音古筝什么的都好，就是主专业声乐不好。我前一段时间报了一个韩语班，老师非常严厉，她昨天提到不想要考级的就不要继续学了，我就想知道学韩语有用吗？没有用的话我就不学了，我虽然喜欢，但对以后没好处的我就没必要浪费时间和金钱了。

Answer 1

第一：学韩语有前途吗？第八千八百零一次听到这个问题。

金庸先生辞世，留给世上一片忧伤…。在这忧伤中，又有个学韩语的朋友来问我：老师，学韩语有用么？这大概已经是我第八千八百零一次听到这个问题，但依然略感错愕。之所以错愕，是因为我知道他是明知故问…

对于学韩语这个事儿，不少人如他一样，有种「想学又不想学」的纠结。想学，你懂的；不想学，你大概也懂的。「投入那么多时间和银子去学个韩语，觉得不划算」，很纠结。仔细琢磨一下这句话，你会发现他纠结的点，不在「时间和银子」上，而在「学个韩语」上。学「个」韩语，你听出来点儿所以然了吧？没听出来？那你可能学了「个」假的汉语。他话里有的话是：如果是投入很多的时间和银子去「学英语」而不是「学韩语」，就不会觉得不值得。为啥？因为英语「有用」。至于韩语有用没用，他不确定…很纠结。

所以他希望我能给他一个「确定」的答案。然而作为一个没事儿爱搞点儿「黑暗教育」的老师，我是肯定不会如他所愿的。我一定会告诉他：千万不要学韩语…。成年人就是这样，经常明明知道答案却不愿承认。明明知道对于「有用无用」评价的标准不应该只有一个：是否能兑现(金)，是否能创造价值。明明知道，除此之外还应该有别的，譬如：是否能成为更好的自己。如果以「是否能成为更好的自己」为标准来衡量：不管学啥都有用，学好学不好都有用，因为都是在成为更好的自己。如果以「是否能创造价值」为标准来衡量，不管学啥，都只有“学好了/会用”才有用，“学不好”都没用，因为学不好就不能「学以致用」就不能创造价值。

英语是很「有用」，但那是对于把英语学好的人而言；对于学得不好的人来说，也没P用。学英语如此，学韩语如此，学习(读书)本身也是如此。

第二：你会，怎么都有用。不会，有用也没用。

上面给大家扯了一堆，其实韩语真的是很有用的，所以大家有必要把韩语学好，为了让大家在学习韩语的过程中，少走点弯路，提高学习的效率，我做了一个韩语资料学习（裙），它开头的一组数字是：435，中间的一组是：389，尾部的一组是：065，把以上三组数字按照先后顺序组合起来即可。韩语只有会了才有用，你不会，再有用，和你也没有毛线关系。所以啥也别多想了，开始学吧。

第三：给大家唠唠学韩语到底能干啥。

有人说，学韩语没有用，没前途。错！其实，这是一种很可怕的穷人思维。上网一搜，随处可见的“学韩语有用吗，学韩语值不值，学韩语能做什么，学韩语有什么前途？”作为前辈告诉你，知识都是有用的，没用的是我们自己。也只有没用的人，才会不停的怀疑，甚至否认自己的学习。

想学韩语的大部分还是因为兴趣所致。很多人在追星的同时，让自己变得更优秀，从别人的梦想中找到自己的梦想，从别人的努力中发现自己的懈怠。从什么都不懂不会的路人，变得十八般武艺精通：技术粉、战斗粉、前线粉！PS、修图、剪辑、摄影…各种工具运用起来炉火纯青。而这些，往往都是自学成才。

学韩语=做翻译，这可能是很多人的思维定式，但并不是所有韩语学习者都进韩企、当翻译、当老师。那么学了韩语，你能做什么呢？

1.笔译、交传、同传。

翻译通常分为笔译和口译，笔译就是文字上的翻译，例如小说、新闻等文字翻译；口译又可以细分为交替传译（交传）和同声传译（同传），交替传译是指译员一边听发言者讲话，一边记笔记，当发言停下来时，译员需要准确传达发言者所说的信息，一般用于会议、谈判、采访等场合；同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，通过专用的设备，不间断地将内容翻译给听众，这种方式适用于大型的研讨会或国际会议，通常由两到三名译员轮换进行，一般在同传箱内进行。

（1）翻译标准。

翻译有三字标准：信达雅。”信”就是忠实原文，要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来；”达”是指译文通顺畅达，要使译文符合语言表达习惯；”雅”是指译文要优美自然，要使译文生动、形象。这三个翻译标准，也体现在很多招募翻译的项目之中。

（2）翻译市场行情。

翻译的行情一般不透明，每个城市、每家翻译公司的行情也不一样，如果是刚开始做翻译，一般拿到的薪资不会很高，之后翻译的工作经验多了，个人的薪资也会随着慢慢上涨，自己出去做翻译的时候心底也会有自己的标准。想做一名优秀的翻译，最重要的还是要有扎实的语言基础，起码也得高级水平，而作为面试的敲门砖，若拥有一张topik证书则为更为自己添金。

2.企业翻译。

很多学韩语的同学进入不同行业的韩企做了一名翻译，或者进入了与韩国有合作的中国企业。其实在公司里做一名翻译，在工作上不仅需要做笔译，还需要做口译的内容，如翻译来往邮件、公司会议口译、接待韩国客户等等。

想从事翻译行业，包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作，如果个人的韩语水平较高的话，从事以上翻译工作的发展前景还是很好的，薪资也会很高。但是，不得不提的一点就是，这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高，想要从事这方面工作的同学，还是需要不断提升自己的语言应用能力。

并且，只有外语优势，个人的发展空间还是很狭小，因为市场更偏爱复合型人才，即”专业+外语+其他技能”，即使是进企业做一名翻译，也会接触到方方面面的领域，所以同学们在提高韩语能力的同时，最好也学习一门自己感兴趣的专业。

若是你已拥有一定韩语水平，你可以选择韩语TOPIK中高级全程、韩语TOPIK高级全程，全面提升韩语能力。

3.企业非翻译岗。

除了翻译，也有韩语专业毕业的同学进入韩企，从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位，这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高，但也需要达到能熟练运用韩语的能力，将韩语作为日常工作的语言来使用。

4.韩语教师。

不少同学本科毕业后去了韩语学校当老师，硕博毕业后去了高职、大学、各种国际学校当韩语老师。在国内，有很多韩语教学地点，韩语专业的同学大部分也选择了去机构做韩语教学工作。还有一部分同学也从事教育行业，选择了对外汉语教学的工作，主要负责教企业的韩国职工中文。

不管是想做一名韩语教师还是对外汉语教师，全面的韩语基础知识都是必不可少的，韩语入门至TOPIK高级、韩语TOPIK中高级全程，系统掌握韩语知识。

5.公务员。

一般来说，对外交流比较多的部门会需要韩语专业，但公务员的竞争是十分激烈的，对于语言的要求也就更高。

6.银行职员

不少韩语专业的同学选择去韩资银行就业，从事银行相关的业务，如向客户推广银行金融产品，并开展电话及拜访营销；开拓优质企业以及个人客户；客户关系的维护与事后管理等，对于韩语的要求没有很高，达到正常的交流水平即可，但对个人的专业素养有着一定要求，例如熟悉国家金融政策和监督管理制度，了解当地市场情况，熟悉银行企业等。

8.导游

导游也是很多学习韩语的人员主要从事的工作之一。随着中韩旅游业的逐渐发展，去韩国旅游的人数每年都在增长，对于语言不同的旅游人员来说，拥有一个会说中韩两国语言的导游是很有必要的，如果热爱旅游，并善于交流，做韩语导游也是也不错的选择，想做韩语的导游的同学，韩语口语的训练就必不可少了。

9.贸易行业

中韩贸易交流逐年扩大，使得很多韩语学习者想要进入中韩贸易行业中更好的发展，韩语学习是必然的。因为不管是销售，还是管理层工作，都会经常接触韩国人，因而韩语的习得显得尤为重要。

总的来说，别看韩语是一门小语种，但是随着近几年经济的发展，市场上对韩语人才的需求不断扩大，想从事和韩语相关工作，一定要学好专业课，考下topik6级，练习好韩语口语。学习韩语，不一定能够100%获得什么机会，但是你想要的，或许会在韩语里。

Answer 2

你学音乐的为什么要学韩语啊？好奇。。。
作为一个韩语专业的毕业生，韩语相对其他小语种，含金量小，挣得少。但是比其他语种好学，而且留学什么的费用也便宜一些。韩企的话压力大，加班多，工资不见得有多好，而且基本上韩企里真正好的机会都是留给韩国人的，其次是朝鲜族，所以普通的中国员工在里面就。。。韩国的企业文化也比较丰富，经常会搞会餐啊，爬山啊，培训啊啥 的，但是好不好，累不累就是仁者见仁，智者见智了。。。反正我毕业了也是做的跟韩语无关的工作，现在就只是我一个特长，但是在韩国留学和学韩语的过程还是蛮开心的，我只是个例，也有出来靠韩语实力在韩国打拼的很不错的朋友，所以，我觉得你这个问题问得太绝对了吧，知识只是道具，你个人综合能力才是关键嘛。
我是大四考的韩语高级，感觉不是很难，如果你是很紧凑地学习的话应该两年就可以 了吧。
学习东西没有什么有用没用，问题在于你有用的标准是啥。挣钱？那不是很有用。。。。

Answer 3

学习韩语的优劣势：

随着我国加入WTO，各行各业的外资企业大量涌入中国，我国企业近年来也纷纷走出国门，中国和各国间的经济文化交流日益频繁，都为外语类人才就业提供了前所未有的机遇。

近年来我国的教育环境在不断的改善，教育资源也越来越丰富，相信在不久的将来，掌握一门外语就不再是什么特长了，而是一种必备技能了。所以说单纯的外语类人才是在不断贬值的。如果你想保值增值，就要成为复合型人才。

韩语不像英语那样大众化，所以机会相对要小一些。但反过来说竞争也会小一些。从就业角度来看，外语类人才还是到北京上海等大都市及东部沿海发达地区好就业。

韩语本身也是有一定区域性的。整体来说在东北三省发展好一些，因为这里有一定的韩语环境。或者在青岛这样的城市，因为这里是韩国企业的集聚地。从近几年的发展态势来看，韩语人才还是有很大发展空间的。一方面，在经济上，可以说整个韩国的经济都是建立及依托在我国经济发展上的，所以中韩间的经济发展会给韩语人才创造更多机会。另一方面，文化上，韩流在不知不觉中吹遍整个中国大地，这又为韩语人才的未来发展起到了推波助澜的作用。

Answer 4

韩语翻译：是韩语就业的一个热门职业。一般从事企业的翻译工作。
韩语客户经理：这个岗位不仅需要韩语知识，而且还要具备一些营销方面的知识。
韩语导游：近年来，韩国人到中国来旅游的人每年增幅超超过百分之十，所以当导游是不错的选择。
韩语专业主要培养外事、外贸、文化、宣传、教育、科研以及涉外企业等部门，能从事翻译、管理、教学、研究等工作的专业人才。
毕业生能熟练掌握语言文化的基本知识，熟悉有关方针、政策和法规，具有坚实的语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力，并对韩国、朝鲜的社会、经济、文化有较广泛的了解，具有较好的交际、汉韩互译能力，能从事初步的科研工作。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

Answer 5

大家在选择学习一件新事物时，一定会考虑到它的实用性。今天我们一起来看看，学习韩语未来可以在国内做什么工作，有哪些用途吧!
学韩语未来的就业范围非常广泛。但是大家要注意，语言学得再好，它只是一门工具，只能给你未来的工作提供辅助性的作用，并不能起到决定性的作用。即使你从事的是翻译工作，也要在精通语言的同时，掌握其他领域的专业知识，拥有广阔的知识面，每天阅读新闻了解实时动态等等。所以，光是学好韩语还是不够的，在学好韩语的同时再掌握一门其他技术，你在职场就会如虎添翼了。
1.翻译
举例：韩剧韩综字幕组兼职、韩语图书译员、陪同翻译、同声传译等
做翻译对韩语水平的要求是很高的。能够用韩语进行日常的交流是远远不够的。首先，开头也提到了，作为翻译要掌握某一个领域的专业知识，如环境、娱乐、旅游、文学等。如果你都听不懂这个行业的“行话”，那你要如何翻译呢？
其次，要求译者要有扎实的中文基础。我们的受众大多数是中国人，在翻译时，如何不受韩语表达习惯的影响，将韩语转换成符合中国人说话习惯的中文呢？这就需要译者具有较高的中文水平。所以，虽然国内有很多朝鲜族，但并不是每一位都能胜任翻译工作的。其原因就在这里。
2.教育行业
举例：高校韩语教师、培训机构韩语教师
要想成为韩语教师至少要达到TOPIK6级水平，高校教师需要朝鲜语专业的博士学历，并且要有海外留学经历。一位好的韩语老师可以让更多人爱上韩语，如果你想要帮助更多热爱韩语的人，那就投身到教育行业吧！
3.旅游行业
举例：旅行社、机场、韩国旅游发展局在中国的办事处、中国的旅游公司韩国业务部门
近年来，随着中韩两国旅游业的发展，越来越多的人到韩国去旅游。就拿导游来说，到韩国旅游时，有一位会韩语并且了解韩国文化的导游是很有必要的。如果热爱旅游，热爱韩国的文化，并且善于交流，那么从事旅游行业是非常好的选择。
谁说零基础不能征服韩语？天下风云出我辈，笑学韩语任我行。
很多同学觉得自己基础差或者没有基础，不知道能不能学出来，其实不要担心你自己基础差，因为基础是一个通过努力可以改变的概念，既然你是一个初学者，你的基础一定是薄弱的，这是客观事物发展过程中的一个阶段而已。所以同学不要总是纠结和等待了，试一下才知道自己行不行，不要总是给自己设限，你就是最优秀的仔。成为最优秀的仔，也要讲究战略和战术的嘛，首先就是要跟高手学习，才能少掉坑，快点掌握韩语难道不香吗？
我认识一位非常牛批的韩语老师，每天都有免费的韩语视频课，老师讲的特别好玩有趣，通俗易懂，给人一种醍醐灌顶的感觉，很多零基础的同学听了都觉得极其受益匪浅，如果你刚刚开始学习韩语，或者觉得自己韩语基础打的不是太好，可以听一下老师的课奥，从此韩语学习自行车的速度秒变高铁的速度。
想听的同学可以进入茜茜老师的为欣（谐音）：
首先位于前面的一组是：gon 其次排在后边的一组是：699 把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可。备注：二郎神好东西都是体验出来的，聪明的人懂得借鉴别人的精华，强大自己的脑细胞，
优秀都是不断的尝试，尝试，再尝试出来的。磨磨唧唧的还有年轻人的样子吗？

4.文化娱乐产业
举例：韩国文化院驻中国的领事馆、博物馆、娱乐公司、明星工作室
许多同学学习韩语的初衷，就是出于对韩国文化的喜爱。如果能从事这一行业的工作，就能将自己的爱好和工作结合起来。根据岗位不同要求不同，一般要求求职者对中韩两国文化、娱乐动向有足够的了解，善于捕捉时下热点，具有一定的协调策划能力。