新海诚新作《你的名字》日语怎么翻译,怎么念,请标注出罗马字

如题所述

新海诚新作《你的名字》日语怎么翻译,怎么念的解答如下:

    日文:『君の名は。』

    读音:きみのなは

    罗马字:kimi no na wa

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-10-04
日文:『君の名は。』
读音:きみのなは
罗马字:kimi no na wa

参考资料:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E3%81%AE%E5%90%8D%E3%81%AF%E3%80%82本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  推荐于2017-12-16
君の名は?(きみのなは)
读音:ki mi no na wa本回答被网友采纳
第3个回答  2018-01-08
海燕
第4个回答  2019-04-15
影片讲述了一名少年和一名少女在梦中相遇邂逅的奇幻爱情故事。在千年一遇的彗星造访地球的一个月前,身居日本深山小镇的少女宫水三叶(上白石萌音 配音)每天都过着忧郁烦燥的生活,而正处于青春叛逆期的她对大都市的憧憬向往与日俱增。然而不久,三叶做了一个变成男孩子的梦,眼前的这里有着陌生的房间、朋友和她梦寐以求的宽敞街道。

新海诚新作《你的名字》日语怎么翻译,怎么念,请标注出罗马字
读音:きみのなは 罗马字:kimi no na wa

新海诚新作《你的名怎么念,请标注出罗马字
在日语中,电影的标题写作:『君の名は。』(Kimi no na wa)。读作:きみのな称非江室城现は (Kimi no na wa),其中"きみ"意为你,"の"是连接词,"名は"表示名字,整个短语翻译成中文就是"你的名字"。

电影《你的名字》动画插曲是什么?
《梦灯笼》为新海诚监督动画电影新作《你的名字》的插曲,由RADWIMPS演唱,同时收录于专辑《君の名は。(你的名字。)》,专辑于8月24日发售。日文歌词 あぁこのまま仆たちの声が 世界の端っこまで消えることなく 届いたりしたらいいのにな そしたらねぇ二人で どんな言叶を放とう 消えるこ...

《你的名字》的日文是什么?
你的名字”日语说法为《君の名は》。这部由新海诚执导的动画电影在2016年8月26日在日本全国上映,票房排入历代日本电影本土电影票房前3位。这部新作在上映后立即引爆全面hit,瞬间在各大社交平台上引发了热议,成为绝对热门的话题作。剧情简介 故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前,日...

求新海城电影《你的名字》片尾曲中日文歌词
仆が 仆の名前を 覚えるよりずっと前に在比我记得我的名字 还要久远的以前 君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって你所不存在的那个世界 一定也存在着什么意义 でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のよう但是你所不存在的那个世界 就像没有暑假的八月 君のいない 世界な...

求 你的名字 梦灯笼radwimps平假名歌词
demo kimi wo miru yo また「はじめまして」の合図を\/二人一起定下下一次mata「hajimemashite」no aizu wo 决めよう\/“初次见面”时的暗号吧kime you 君の名を 今追いかけるよ\/我会从现在起 追寻着「你的名字」kimi no na wo ima oi kakeru yo ...

新海诚电影你的名字里的一句台词 彼方为谁,无我有问,九月露湿,待君之前...
露に濡れつつ 君待つわれそ—『万叶集』第10巻2240番中文文言翻译:彼方为谁,无我有问,九月露湿,待君之前“黄昏(たそがれ)”一词来源于“谁そ彼”。在日落前后的这段时间,由于四周光线暗淡了下来,人们在路上擦身而过时,会彼此互道“谁そ彼(古代日语中,“彼”指代的是第二人称)”,...

新海诚《你的名字》经典台词对白
那古老的名称。我轻轻念出。――昏黄之时。声音,重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线,我看着正面。13. 倒下的我,睁开眼睛。阵阵生疼的眼皮底下,是我握紧的右手。打开手指,张开手掌。不听使唤的僵硬的手指终于是一点点松开。定睛看上去。喜欢你呼吸,停止了一瞬间。我试着站起来。脚上没力...

...新海诚监督动画电影新作《你的名字。》的片尾曲
仆が 仆の名前を 覚えるよりずっと前に boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni 君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって kimi no inai sekai nimo nanika no imi wa kitto atte でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のよう demo kimi no inai sekai ...

《你的名字》中哪些是谣言中错误的剧情点?
2、手上写的是“泷”说 别再传谣了,这些《你的名字》中剧情点是错的!这个说法最常见,说本作最巧妙的泪点在于女主三叶打开手心上泷写的字,上面的日文正过来是“我爱你”,反过来是“泷”。你真当小编不懂日文吗?这都能忽悠?手上的日文分明是“すきだ”、反过来是だきす,而泷的日文是【...

相似回答