常见问题:
1.报名需要现场审核吗?
答:除了翻译硕士需要进行现场审核外,其余考生无需进行现场审核。报名登记表自己下载下来保存为pdf文件备用即可。
2.catti考试报名费多少钱?
答:catti考试费用各省不尽相同,请自行查阅贵省考试文件。
3.报名登记表有什么用?我没有单位盖章怎么办?
答:有一些省份会要求取证时核对报名登记表信息,具体请查阅贵省catti考试文件要求。注意,报名登记表不是准考证,因此你考试时只用带准考证去就行了!!如果您是待业或者在读学生,可以打电话咨询人事考试中心。根据考友经验,取证时带着身份证去就行了。
4.我的报名照片一直处理不好,怎么办?
报名照片的一般要求是:
1寸近期半身免冠正面证件照,尺寸25mm*35mm,像素295px*413px,底色为白色
上传照片前,要用下面这个工具预审核。
http://download.people.com.cn/zhaopianshenhe.rar除了预审核,这个工具也可以处理照片,但前提是照片符合要求。
如果不能通过审核,很可能是照片比例不对(而不是文件大小)。
建议大家用照相馆照的照片。
5.请问一下,是否3级的,只要不是MTI免考类,直接带着那张表和人去就可以了?还要带身份证?
答:一般二三级笔译考两科的报名都不需要现场审核。考试前一两周内打印准考证,带着准考证和身份证、文具等去考试就可以。具体要带什么,准考证上都会有明确要求。各地政策不同,最权威的还是各地区报名期间发布的报名简章,也就是“XX省人事考试中心”网站上的“关于XX翻译考试的通知”等。
6.CATTI 网上报名那个审核点是要怎么选择的?是关于考点还是拿证书的地方?我地标广州。
答:如前所述,各地政策不同,各地具体报名系统的要求也各不相同。一般来说,有些省份在报名时会让选择审核点,一般是该省的各个地级市,但是该省份考区又只设在省会。
这种情况的审核点,一般指的是办理一级笔译审核、二级笔译免考一科的考生审核,以及考试通过后领取证书的地点。所以,一般选择所在的地级市即可。当然,最权威的解释还是官方,可以找报名系统网站上方的电话,工作时间致电咨询。
7.请问二笔是改革了吗?我11月份考了一次,实务没过,应该是要两个一起再考吧,但是现在报名只有实务一门?
答:官网和各地简章说明很明确,“考试成绩实行非滚动管理。参加考试的人员,须在一次考试内通过相应级别的全部科目考试为合格。”
对此类考试政策不了解的同学,可以多看几个地区的报名简章,里面会有非常详细的说明。
8.CATTI 报名的时候可以跨省吗?比如我是福建的,想报名去上海考试,请问可以吗?
答:打开各地区报名简章,基本都可以看到 “二、三级翻译专业资格(水平)考试笔译考试,不限制报名条件”的表述,除非个别地区特别要求,一般没有地区限制。
9.请问一下三级笔译报名在校大学生毕业日期是写高中毕业日期还是大学毕业日期?
答:信息填写方面没有查到官方明确要求。从以往考友反馈来看,本科在读学生,填高中毕业、大学毕业都可以通过,目前也没有听说因为这方面信息填写问题官方不给发证书的。如前所述,各地要求不同,权威解释还是拨打官方电话。