来个好心人帮忙把下面的 英语翻译一下 谢谢!

russian navy officers and soldiers onboard the cruiser watched the sinking boat and did not make any response to the cries for help from the crewmen

俄罗斯海军巡洋舰上的军官和士兵正在下沉的船上看,船员不作任何求救回应
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-11
俄罗斯海军巡洋舰上的军官和士兵正在下沉的船上看,不作任何回应从船员求救

英语好的好心人帮帮忙,把下面这小段给翻译成英语
With the rapid development of information technology and application of mature, information important in enterprise management is also becoming increasingly evident. The information system is now no longer a simple calculation software, but contains some management ideas of management systems, e...

哪位好心高人,帮我翻译一下下面的一段英文,谢谢啦!本人英语不太懂啊...
pls clear the balance asap.请尽快结余额。it is better to settle before 20th.最好是在20号以前结账。then i can arrange to send out the documents,然后我可以安排发出文件,or i can only send them after national days holidays.或者我只能在国庆节后发出文件。as i will just come back ...

哪位好心人帮我把下面的英语翻译成英语?
silk Tao Li has finally returned to the aunt and uncle were close

哪位好心人英语好些,帮忙把下面这小段给翻译成英语.
The rapid development of the tertiary-industry is an important form and the main driving force to most of the countries' ecomomic increase currently.And the tertiary-industry has become one of the important symbols to measure whether one country's industrial structure is reasonable as w...

哪位好心人可以帮我把下面的话翻译成英文?不要在线翻译,非常感谢啊
the world economy has lower the consumption growth of major developed countries; comparatively, the consumer market in China is very buoyant, the pace of import is accelerating. The flourishing market of China will offer greater business opportunities to foreign products.【英语牛人团】...

来个英语高手~帮忙把下面的英语翻译下来
很多人生活在这个城市里

各位好心人,帮忙把下面的翻译下英文吧,谢谢了。
提出了会计信息披露缺乏有效性原因包括有关会计信息披露的法律法规尚不健全,对会计信息披露的外部监管力度不够等,而主要原因是大多数上市公司是由国有企业改制而成,其治理结构尚不完善,管理监督形同虚设。Puts forward accounting information disclosure lack of validity reasons include relevant accounting...

那位好心人帮忙把下面这段英语翻译成中文
星星有5个终点,平面有4个终点,三角形有3个终点,直线有两个终点 一个终点;生命只有一个终点,但是我希望我们的友谊。。。你的这段话不完全,后面应该是希望我们的友谊no end.没有终点

请好心人帮忙用英文翻译下面一段话
the lack of core competence has become a prominent problem of the large companies, enterprises and shipping groups. Some famous foreign scholars and economists have raised the concept of core competence even since 1990s and elaborated study on it. On the other hand, some domestic schol...

谁能帮我把下面的英语翻译一下 真的很感谢。
亲爱的李,我非常报歉,但我真的太累了,真的很想睡觉。我希望你能相信我对你的爱永恒不变。 楼主你打错了,事tired而不是tried要不就翻不通了。

相似回答
大家正在搜