请用英文翻译下列语句,尽量做到简洁明了.谢谢.
1:对不起,这张桌子不开放,因为这是火车上工作人员用餐的位置,麻烦你到后面那排桌子去坐.谢谢你的配合.Excuse me, this table is reserved for staff. Please sit at that row behind. Thank you for your cooperation.2:这不是钱的问题,而是中国铁路的规定.It's not about money, It s China ...
英语翻译,尽量口语化,不要太书面~机器翻译不采纳哦~
翻译在下:Fresh graduates in 2015.Freshman sophomore studying major is management categories of accounting principles, marketing, statistics, finance, etc. Have a basic understanding of the knowledge,Three began to study the information management and information system of professional knowledge...
寻高手以下5个句子翻译(不要机翻和网页翻的)
1. I have been in this Middle School for a month and I am deeply attracted by all surrounding.2. I really appreciate what you have done, I won't be in this great school without your encouragement.3. I clearly remember that I was depressed because of falling behind for some...
请帮忙翻译以下几个口语化的句子。(采纳答案后一定追加60分,绝对不食...
1. What's you hobby?i like basketball, my favorate star is Vince Carter. Of course, yao ming also, he's in NBA now.2. How can you let the local area computer network be more secured?The security of computer network requires a efficient and stable server at the first hand...
英语翻译,尽量口语化
The freshly-cooked hot candied apple tastes better if dip it a little into cool water, in this way , you can avoid scalding mouth as well as make it crisp in the surface so you won't get sticky teeth.
请帮我口语化的翻译这几个句子
1. Why did you come to china?2. How often do you go back to America?3. What is the biggest difference between american and chinese?4. How do you think of chinese culture?5. What is the difference between living in the united states and living in china?6. Do you like ...
请用英语翻译下面这段话,尽量口语化,谢谢
1 I original is January school begins, afterwards postpone to March, new of acceptance notification now haven't confiscate, only January school begins of old acceptance notification with new scan of notification document.2 someone outside the airport pick me up, new of the acceptance ...
请英语好的人帮忙翻译一下一段英文对话 要绝对正确的本土口语化
2 我以前看过这个广告 ,它成功的关键在于广告拍得不是很商业化 而是很有艺术气息,给人美的享受。不像一些广告没有内涵,像小沈阳拍的那个药品广告,让人了看觉得很厌烦。I saw this commercial before. I think the key to its success is because the commercial was nicely shot and very ...
帮我翻译以下几句话 请别用百度在线翻译之类的 我要手动翻译!! 谢谢
More than half conflagrations started from the kitchen of a house.Does what she said make sense?Stay away from the TV when it rains.Don't give your address to him.I never chat with other children on the internet.辛苦手码,望采纳!
求英语高手翻译短文,要求口语化,不要用翻译工具,谢了。
1.When it comes to important plant flower is the Phalaenopsis, the first thought in my mind, which had to be traced back to an unforgettable experience. It was a sunny afternoon, a time when the spring, I am about my best friend Wang Li went to Xing Qing Park to see the...