英语翻译。谢谢好心人帮忙啊！大概意思到位就好，能地道点就更好了呢。
“无论贫或富，无论健康或疾病，这次我都不想再轻易放弃了。只要你回来，原来其他我什么都可以不要。我不知道这算不算真爱，我只知道这种珍视，真的只有失去过的人才懂得。”
No matter whether I am poor or rich , No matter whether I am heathy or sick, This time I won't give it up so easily .I just want you to come back to me , It turned out to be that I can want nothing but you , I have no idea whether it is called true love , but I do know this is called true cherishment / sincerity .Only the people who have really lost it can be aware of its treasure and importance
up the. As long as you come back, the other I what all can't. I don't know if this is not love, I only know this treasure, really only lost people know
...翻译。谢谢好心人帮忙啊!大概意思到位就好,能地道点就更好了呢。
No matter whether I am poor or rich , No matter whether I am heathy or sick, This time I won't give it up so easily .I just want you to come back to me , It turned out to be that I can want nothing but you , I have no idea whether it is called true love , ...
...翻译。谢谢好心人帮忙啊!大概意思到位就好,能地道点就更好了呢。
回答：无论贫或富,无论健康或疾病,这次我都不想再轻易放弃了。只要你回来,原来其他我什么都可以不要。我不知道这算不算真爱,我只知道这种珍视,真的只有失去过的人才懂得。” No matter whether I am poor or rich , No matter whether I am heathy or sick, This time I won't give it...
英语翻译,谢谢大家,能地道点更好了
My boss will pay me the salary tomorrow .
英语翻译。希望大家帮忙哦,大概意思就好,有点口语也没关系,地道点的更...
I am now the one who envies others. We, you and I, can go back in time no more.这个中文应该改改，逻辑混乱。1、逛街，哼着歌，看电影，吃西餐有前后次序吗？还是这种天做任何一件就可以？2、逛街手牵手，唱歌要一起唱吗？看电影吃饭是你吃还是一起吃？3、如果喜欢这种阳光满满的天，...
英语翻译,请好心人帮忙,大概意思对就好,谢谢!
factory workers is not willing to start to do";很高兴为您解答，祝你学习进步！【语数英科】团队为您答题。有不明白的可以追问！如果您认可我的回答。请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！如果有其他问题请另发或点击向我求助，答题不易，请谅解，谢谢！你可以随时加入我团队，我随时恭候。
英语翻译,请好心人帮忙,文字有点长了,希望不要有语法错误,万分感谢啊...
?? Originally I do not work hard to give up you, go back too late. I think in this life I can be good to your elders to prove what, also cannot find you, because you love me you can start to love others... Or a man even if the injury, always are more likely tha...
...平时平平常常的说话或对话的地地道道的英语版的翻译啊?
因为大家也应知道,平时我们翻译大多都是先想汉语,再一字一句的逐步翻译,就是中国式英语,但在美国人的日常生活中却并不是这样的。。。越全面越好,谢啦。... 因为大家也 应知道,平时我们翻译大多都是先想汉语,再一字一句的逐步翻译,就是中国式英语,但在美国人的日常生活中却并不是这样的。。。越全面越好,谢啦...
求助英语翻译!对不起……没有财富值了,希望好心人帮忙。
would have paid 是指前面的total amount, 意指应该付款的总金额，使用的是虚拟语气。而且开头那里retailer后面应该是多打了个r, 结尾那里的 product X 应该是指你们正在交易或聊到的产品。你提到的had意思应该是“使”，你可以更换成 made就更好理解了。made each of them be able to purchase ...
...求翻译 希望能翻译的地道点 不需要机翻的 谢谢 内容如下 :我觉得...
I think that you are better to turn off the authority limit, although there will be many people want to add your friends to bother you. But this is not very good for you who comes not long.And i think welcome also is very good.
求英语翻译,不要中国式英语,地道点
4,Nothing serious,just walk around.5,What can I do?I can do nothing for this.6,a> It takes two to make a quarrel.(中国字典的说法)b> It takes two to tango.这是美国人的说话是俚语 c> Tango is a dance，you cannot dance it without a partner.7,You\/He disappointed me ...
