会韩文的帮帮忙.帮我翻译一段文字.

直接在网页翻译的别瞎搅和
PG 스트라이크에서 확깨는 포인트 중 하나, 울트라 다관절 통짜부품 손가락입니다.
무려 30개나 되는 게이트로 구성된 사상초유의 통짜부품입니다요.
뒷면은 금형에서 부품을 밀어낸 자국이 조금 심한편입니다..;;;
런너에서 떼고 난후 다듬는 일도 노가다...
그리고 떼어내고 난 후는 모양새가 좀 이상하죠?
우선 네 손가락을 모으고.. 엄지손가락을 180도 회전한후,
이렇게 끼워서 그대로 손모양 하나가 완성되 버립니다.
멋지긴 한데 굳이 저렇게 까지 복잡한 통짜부품으로 할 필요가 있었을까? 흠...
마치 인간의 손처럼, 손가락 안쪽에도 움직이는 부분이 있어서
손가락마다 총 4개의 관절이 존재합니다. 경이적인 손가락..
저놈의 완전가동 손가락은 역시 PG의 매력포인트!
관절도 충분히 뻑뻑해서 헐겁거나 빠지지 않습니다.
小弟在此谢了

由于PG 罢工fakkuke是点中之一, urutoradagwanzorutonguchiabupumu手指.
是在大体 30个成为的门被构成了的第历史上首次的tonguchiabupumuibunida.
背面是金属模具推出了零部件的本国稍微厉害的一方..;;;
ranno谈了的整理的事也土木工程工人...
并且拉开之后后边身姿稍微异怪?
首先聚集你的手指.. 转了拇指 180度之
后,这么夹就那样亏损先生一人wansongudoe扔掉.
需要是极好有的要硬要到(连)那样复杂的tonguchiabupumu吗? 哼...
简直象人的手一样,手指内侧也有动的部奉
u每手指总 4个的关节存在. 惊异性的手指..
那个家伙的高速地手指是还是 PG的魅力点!
关节对充分紧微温也不脱落.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-02-10
……………………就认得最后一句…………

小弟在此谢了
第2个回答  2007-02-10
好像是和一个叫街头篮球的游戏有关吧,里面的组织后卫就叫PG哦
第3个回答  2007-02-10
最后一句又不用翻译.....

会韩文的帮帮忙.帮我翻译一段文字.
由于PG 罢工fakkuke是点中之一, urutoradagwanzorutonguchiabupumu手指.是在大体 30个成为的门被构成了的第历史上首次的tonguchiabupumuibunida.背面是金属模具推出了零部件的本国稍微厉害的一方..;;;ranno谈了的整理的事也土木工程工人...并且拉开之后后边身姿稍微异怪?首先聚集你的手指.. 转了...

会韩语的亲帮忙翻译一封信,把中文翻译成韩文.会加分的!
你好!我是你的中国饭XX. 韩文名叫나래. 是比哥哥小两岁的97Line妹妹饭~不知道哥哥还有没有印象,你来中国的时候我送过礼物的!나의 광민오빠:안녕! 전 오빠의 중국&#...

中文翻译成韩文,懂韩文的高手帮帮忙~
3。我还好,只是很忙。난 괜찮아, 좀 바빴어.(na kuai ca na,zuo pa ba so)3。这样啊。그래. (ke lai)4。你烦不烦啊! 너 귀찮지도 않아?(nao ku ca ...

请求会韩文的大神帮忙!帮我把答案填上,并翻译成中文!谢谢!
一。英熙和岳森在学校前的饭店吃了午饭。那家饭店的饭菜很好吃所以学生们都很喜欢。上个周末岳森帮助了英熙学习英语,所以英熙请岳森吃午饭。他们吃完了午饭去了饭店旁边的咖啡店,并在那里边听着最近流行的音乐边喝茶。茶价上涨了许多,所以今天咖啡两杯为5000元。岳森支付了10000元,找回了5000元。...

请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话~中文翻译成韩文的~在线等~谢谢!_百度...
让我觉得我是你家雇的佣人 不用白不用一样。어제 아침 본래 제가 청소하려는데, 어머님께서 어떤 곳은 청...

会韩语的朋友帮忙翻译一下这段韩文吧,谢谢
实际上是备用子合适的产品!豪华的水疗中心的豪华在家里用的洗面奶进行管理 其他高端设施新沙滨江酒店提供差异化的服务超过了著名女人你kuldangyigoe剧,逆转女王,selreorimaen chaohanji流行剧流行的健康和美容的同时位置管理的尊严是一个高端波与审美。也不知道对不对,我是打出来在线翻译的。谅解啦~

韩语高手进 帮忙给翻译几个韩语句子~
1.nan yier(一后面加儿化音)bu luo ha nen ge a ni ya 男 一儿 不落 哈嫩个 啊你呀!2.a ni (比较口语化,也有不是的意思)啊你 (你不要发3声,发轻声)3.yi jia xi gi (一般是年龄稍大的人对稍小的人说的,同龄之间还是不用为好,不尊敬的成分比较多。开玩笑的时候...

会韩文的帮帮翻译一下吧,感谢了
그리고 하나나는 바보야还有 夏娜娜是傻瓜.并且夏娜娜是笨蛋.하나나=夏娜娜,河娜娜 바보=傻瓜,笨蛋

会韩语的朋友请帮我翻译一下,急!!
您好! 안녕하십니까?早安 안녕히 주무셨습니까?日安 (无)晚安 안녕히 주무십시오.近况如何? 근...

希望有会韩文的朋友可以帮我翻译一下
我兑现了我的承诺,不... 希望会韩语的朋友可以帮我翻译一下,,,谢谢如果是使用语言工具直接翻译。。。那么对不起,我不需要可能有点长。。。以下就是。。。...不知道应该怎么开头。。。我兑现了我的承诺,不管你是要把它的一半给我,或者当作垃圾笑一笑扔掉,更或者给别的女生,我都不会有任何意见。那时候我把...

相似回答
大家正在搜