布告玄德曰：“公为坐上客，布为阶下囚，何不发一言而相宽乎？” 玄德点头。及操上楼来，布叫曰：“明公

Question

布告玄德曰：“公为坐上客，布为阶下囚，何不发一言而相宽乎？” 玄德点头。及操上楼来，布叫曰：“明公所患，不过于布；布今已服矣。公为大将，布副 之，天下不难定也。”／////////翻译一下

Answer 1

布告玄德说：“你是坐在贵宾，分布为阶下囚徒，为什么不说一句话，互相宽容吗？”
玄德点头。等到曹操上楼来，布叫道：“您的问题，不过在布；布现在已经屈服了。公为大将，布副
的，天下就不难平定了。

Answer 2

吕布告诉刘备说到：您现在为曹操的座上宾，我现在是他的监下囚，您为什么不说句话使我得到宽容谅解？刘备点点头。这时曹操上楼来，吕布叫起来说到：曹操您是明公，所担忧的不过是我吕布，我吕布现在已经被你收压。您是大将之才，我吕布能辅你身边平定天下都不是难事。

Answer 3

这是三国演义里的一个故事。大概意思是：曹操对刘备说，吕布是阶下囚，为何不发一言而相宽（宽恕）呢？刘备点头。当曹操上楼来，吕布叫道：你是明确公理的人（古人对曹操多称明公），现在我做你的阶下囚，你还不忘记天下人恨我，何况是杀我呢？