第1个回答 2018-02-02
您好~！
这个条翻译错了，问韩国人的话，100%不知道的面料。
머리 90% = 头 90%
我网上查到了有一件和这件衣服错的翻译，那个意思是‘毛’。
我觉得这不是韩国衣服，我在韩国从来没看过翻译错的韩语。
随便翻译出来的，还有别的字也是随便写的感觉。
我的意见是‘毛’。
-济州通本回答被提问者采纳
这个条翻译错了，问韩国人的话，100%不知道的面料。
머리 90% = 头 90%
我网上查到了有一件和这件衣服错的翻译，那个意思是‘毛’。
我觉得这不是韩国衣服，我在韩国从来没看过翻译错的韩语。
随便翻译出来的，还有别的字也是随便写的感觉。
我的意见是‘毛’。
-济州通本回答被提问者采纳
第2个回答 2018-02-01
- - 外料90%是头。。。？emmmmm
韩语面料求翻译
韩文：옷감；谐音：od gam；옷: 衣服的意思；감: 料子的意思；连起来就是面料的意思。
很着急,求韩语面料翻译,很急!
我的意见是‘毛’。-济州通
韩语翻译,衣服面料,帮忙看下
帽子部分：狐狸毛100%（正确的英文是Raccoon毛，韩国Raccoon是指狐狸类）填充面料：鸭绒70% 鸭毛30
韩语面料成分翻译
面料A(外面的): 涤纶： 70 尼龙： 30 面料B（外面的）: 毛： 70 尼龙： 30 内衬： 涤纶： 100 充填材料A: 鸭绒： 80 鸭毛： 20 填充材料B: 涤纶 100 配色： 浣熊毛 （这句不是很理解，直译是这样的）手打不易，请采纳，谢谢 ...
韩语面料成份翻译
面料——棉——100 里衬——涤纶——100 填充物——涤纶——100
韩文面料翻译?
韩文面料成分翻译如下：面料：聚酯纤维 100 内里：聚酯纤维 100 配色：聚酯纤维 100 填充物1： 聚酯纤维 100 填充物2： 鹅绒 80 鹅毛 20
韩语面料翻译
面料 涤纶100 里衬 涤纶100 鸭绒。80\/20 （翻译过来是 silver fox-银狐，不理解什么意思）100 纤维组成100
能把韩文的面料成分翻译一下么? 比方说 棉——(韩语) 涤纶——? 含绒...
棉-무명涤纶—폴리 에스테르含绒量--캐시미어 숄
急急急!急求韩语面料翻译
纤维构成以及混绒率 面料表面：涤纶 面料里子：涤纶 纤维 狐狸毛 配色B表面：涤纶 聚氨酯 B里子 ：涤纶 纤维 C： 聚氨酯 涤纶
急求韩语面料翻译
컴캄是面料 니엔 마 应该是什么麻材质的，니엔没有这个单词
相似回答
