谁能告诉我 "煮酒论英雄" 翻译成英语是什么样的?

如题所述

Defining a hero while warming the wine
煮酒论英雄

解析:
defining [di'fainiŋ]
adj. 最典型的;起决定性作用的
v. 规定(define的ing形式);给…下定义;表明特征

warming ['wɔ:miŋ]
n. 加温,暖和;气温升高
adj. 让人感到暖和的
v. 加温;兴奋;同情(warm的ing形式)

希望对你有帮助 望采纳 如有不懂的地方可以在线交谈 谢谢
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-15
cooking wine

但我与一个人熟了之后,就可以说到天翻地覆,如《三国演义》中的“煮酒论英雄”。

However, I related to a person familiar with, you can say turned upside down, such as
第2个回答  2010-11-15
Cticizing greatest leaders while boiling and drinking wine

谁能告诉我 "煮酒论英雄" 翻译成英语是什么样的?
Defining a hero while warming the wine 煮酒论英雄 解析:defining [di'fainiŋ]adj. 最典型的;起决定性作用的 v. 规定(define的ing形式);给…下定义;表明特征 warming ['wɔ:miŋ]n. 加温,暖和;气温升高 adj. 让人感到暖和的 v. 加温;兴奋;同情(warm的ing形式)...

谁能告诉我 "煮酒论英雄" 翻译成英语是什么样的?
hero while warming the wine 煮酒论英雄 解析:defining [di'fainiŋ]adj.最典型的;起决定性作用的 v.规定(define的ing形式);给…下定义;表明特征 warming ['wɔ:miŋ]n.加温,暖和;气温升高 adj.让人感到暖和的 v.加温;兴奋;同情(warm的ing形式)希望对你有帮助 望采...

青梅煮酒论英雄的译文
—他说:“当今天下的英雄,只有你刘使君和我曹操两个人罢了。”93 浏览27022017-12-16青梅煮酒论英雄英文翻译额,应该是这样吧:green MEI boil wine discuss hero. ___HAOREN浏览1557( )青梅煮酒论英雄当然是曹操青梅煮酒论英雄啦 在袁术临死前不久,曹操有一段与刘备煮酒论英雄的佳话。酒至半酣,二人遥看天上变幻...

三国演义是什么小说
《三国演义》(全称:三国志通俗演义,英文名字:The romance of Three Kingdoms,(翻译为:三个国度的传奇故事),它是中国古代第一部长篇章回小说,为四大名著(即《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》)之一,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操、刘备、孙权为首的魏、蜀、吴三个政治、...

关于四大名著的
95,《三国演义》中哪两位人物青梅煮酒论英雄,他们各自的内心是怎样 曹操:故意试探刘备,看他是否能成大业,胸怀大志. 刘备:生怕自己被曹操看出破绽,竭力掩盖,内心恐慌 96,《红楼梦》中提到的金陵十二钗正册里都有谁 元春,迎春,探春,惜春,林黛玉,薛宝钗,史湘云,王熙凤,李纨,秦可卿,巧姐,妙玉. 97,世界名著的四大吝...

求一个好笑的笑话
中文里用“雌性”或“雄性”来形容动物性别,这对海明威来说未免太难为他了,因在英语里无论形容人或动物都可通用male(男性)或female(女性)。 一天晚上海明威在街上牵着她的爱犬散步,见到我后,得意地向我介绍“这是我的女狗。” 安全帽 海明威除了开小车,平常爱骑摩托车,说是方便。我说路上车太多,要小心。

青梅煮酒论英雄的译文
忽然想起去征讨张绣时,道上缺水,将士们都口渴;我心生一计,用鞭虚指说:‘前面有梅林。’军士听了这句话,嘴里都生出唾沫,才不渴。看见这梅子,觉得不可不赏。又当酒正煮熟,所以邀请使君来小亭一会。”玄德心神方定。随至小亭,已经设还好杯盘:盘里放置着青梅,一樽煮酒。二人对坐,...

相似回答
大家正在搜