旅游业是第三产业,作为国民经济战略支柱产业,能够带动相关产业的发展、增加就业、缩小贫富差距、促进国际经济文化交流等,对我国各行各业的发展都起着重要的作用和影响。饭店业作为旅游业的三大支柱之一,改革开发以来已经取得了巨大的发展成就,但也存在和明显的不足和弊端,如发展方式粗放、产品供给不足、产业结构失调、管理体制不顺、保障体系欠缺等。与发达国家的发展水平还有很大的差距,面对诸类问题,应持续扩大饭店业规模、逐渐优化饭店业结构、大力提升从业人员素质和水平、有效释放产业功能、培养积极创新理念、提高饭店业经营管理水平。
“具体内容如下……”这句话用英语怎么翻译?
please refer to below for details:
请教英语高手,帮我翻译一下,具体内容如下
Tourism is the third industry, the national economy as a strategic mainstay industry, will accelerate development of relevant industries, increasing employment, narrow the gap between rich and poor, to promote the international economic and cultural exchange, etc, to our country from all ...
请英语高手帮我翻译一段英文摘要,谢谢。内容如下。
has poured into the fresh blood for the film and television.“音乐电视”是 英文“Music Television”的直译,简称MTV。它是一种运用声画结合技术以及充满“爆炸性”的视觉信息来传播音乐的一种综合性电视艺术。随着了解的深入,人们渐渐对音乐电视有了更深的了解,发现原来称的MTV这个概念并不准确,...
英语高手进来帮我翻译一下,答得好的我会加分,15分
A:嗨,李琴!你朋友多么?B:很多。A:那你认为好朋友都应该是怎样的呢?B:他应该是我喜欢的并且能够帮助我。A:谁是你的最好的朋友呢?B:张玉敏。一个可爱的女孩,我们是同班同学。A:你们性格相近还是完全不同的?B:我们是完全不同的两个人。她歌唱得很好,我却五音不全。但我比她更外向些。A...
请英语高手帮我翻译一下这篇短文,谢谢!
你好!翻译为:today was a busy day.because that the new year is coming,my house was cleaned up.i helped to clean the house,but mum choosed e the easiest work for me .let me wipe windows and tables.my sisiter helped mum to clean the cook and reatroom.what a tired day i...
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~
go back to my hometown to develop my personal career and I make a plan to go deep into one industry and one company and hope to grow together with the enterprise and develop myself and make myself promoted in all aspects.纯人工翻译,答题不容易啊,满意,请立即采纳,谢谢!
英语高手,帮我翻译一下这文章吧!
fuller.女孩们长得更高更胖,她们的胸部和脸庞变得更丰满。As well as all the changes you can see happening,就像所有你可以看见的改变一样,other important changes that you can't see are happening inside your body at the same time.别的重要的改变也同时在你看不见的地方开始了。
英语高手帮帮我翻译一下,谢谢
Your destiny can be your doom.您的命运可以成为你的末日。 I do not believe the destiny.我不相信命运。 But destiny for me , which is a start.但是,命运对我来说,这是一个开端。 Time remind me a lot.时间提醒我很多东西。 People or other things.人或其他东西。 People who truly ...
英文高手帮我翻译一段话,谢谢、翻译内容如下:
Hello, very busy these days, I'm sorry, here to find oneCangpao , is black, but because of release for a long time, a bit long, I think you should be able to accept that this is not recycled, it is well after the release of the A few years, so seems a bit old,...
请英语高手帮我翻译一下,不能是百度翻译照搬过来,那样不行的,最好...
i haven't played game for a long time. But i found my count password false when i tried to log in today! It may result from a haker invade. Becaude my password for the game is the same as that for the emali which is binded to the user! Please help me, i'll appreci...