【网络释义】You Are The One; You Are My Only; Can You Feel It; take me out追问
ok
准确吗？
追答我不是确定，但老师好像是怎么说的
用英文翻译
非诚勿扰翻译成英文是 if you are the one吗?
“非诚勿扰”在不同的语境可有不同翻译，如：Blame sincere not faze!\/not sincere ,not to bother me .如果你指的是那部电影，它的英译是If you are the one
非诚勿扰英文怎样翻译?
【网络释义】You Are The One; You Are My Only; Can You Feel It; take me out
非诚勿扰英语怎么翻译
You Are the One
非诚勿扰 英文翻译?
Non negotiable
非诚勿扰的英文翻译为什么是“if you are the one”?
电影片名翻译有很多的翻法的，其实不难理解啊，就是如果你不是我要找的那个人就别来烦我啊，不仅仅是字面的意思啊，需要自己去加深理解
非诚勿扰用英语怎么说啊
个人认为最完美的中英文对照 非诚勿扰 这个意思 的英文是这样：Do not disturb love until it is ready.这也是2012年10月21日这一期非诚勿扰节目中，男嘉宾对珞琦表白时篆刻在送给珞琦的印章上一句话。
“非诚勿扰” 用英语怎么说
电影的名字是 If You Are The One 翻译为： Do not bother if you are not pure-hearted
非诚勿扰的英文名怎么说
非诚勿扰的英文名：IF YOU ARE THE ONE。ONE num. 一；一个；一岁；一点钟 pron. 一个人；任何人，人们（表泛指）；那个人；（特指的）那种人 det. 一个（强调某人或某事）；一个（用于比较相似的人或物）；某个（用于不认识的人的名字前）adj. 唯一的；一的 n. 一；一美元纸币 n. (...
《非诚勿扰》英语如何翻译?在线等
Don't bother me if you are not sincere
非诚勿扰翻译英文
Do not disturb without sincerity.非诚勿扰 祝好！
