日语里的SAMA是什么意思？

Answer 1

SAMA就是日语中对他人的敬称。

是和“君”，“CHIA”，“SAN”，“殿”等等的一样，都是对人的一种敬称。一般翻译成"大人"或"殿下"即日语"様(さま )", 念做"SAMA",表示尊称。是日语“様（さん）”念做“SAN"的古称。

当对一人叫做"SAMA"时,表示此人非常尊敬或者崇拜这位殿下。被称为"SAMA"的人则是非常值得让人尊敬或喜爱的。例如RYOMA SAMA~~龙马大人~~。

扩展资料

君在日文中，它有2种读法：

如果将它念成「くん」，主要是用在对男生的称呼，尤其是称呼男同学或男性同辈、晚辈是用的比较多。当然它也可以念成「きみ」，这种读法通常是年长绅士或男性长辈对男女晚辈的称呼。

如果男生之间彼此地位相同时使用「君」的话，「くん」是表示亲密，「きみ」则是指责和批评。若女生对男生使用这个称呼的时候，代表女生的地位或年龄大于男生。

殿这个字原本是出自于建筑物的代名词，身分越高，住的地方或房间也越高，所以尊称为「殿(どの)」。

参考资料来源：百度百科--SAMA（日语）

Answer 2

是日语中对人的敬称.日语是一门这种乱七八糟敬语非常多的语言平辈相互之间直接称呼名字是在相当熟悉或者不屑的情况下.SAMA就是对别人的敬称.一般翻译成大人或殿下

Answer 3

sama 汉字写作“A” 来自日语 比如 我喜欢鲁鲁修 我就可以叫他为 lulu sama 表示我对他的无限爱意和尊敬 中文通常翻译为XX大人 鲁鲁大人 之类的~~~

Answer 4

日语里汉字是写做“样”
读的话就是SAMA。
对尊敬的人的名字的后缀。
比如在对BOSS或者学生会长之类称呼后面一般要加SAMA。

Answer 5

好像日语里汉字是写做“A” 读的话就是SAMA。 对尊敬的人的名字的后缀。 比如在对BOSS或者学生会长之类称呼后面一般要加SAMA。