可我看的都是中文啊，那个中文才是原版的
追答怎么个概念？
名侦探柯南是日本动漫啊，中文都是翻译的！！！
我知道是日本动漫啊，我的意思是哪个中文的是原版翻译，哪个是山寨的
追答喂喂喂，凡是中文版都可以说是山寨的吧！
本回答被提问者采纳那哪个才是原版啊
那哪个版本是原版?
名侦探柯南国语版配音为什么变了呢
《名侦探柯南》的团队们为在中国播出的版本特意录制了国语版，其实不是国语版配音换了，而是新增加了大陆配音版本即普通话版本，小时候大家看的是应该台湾版配音。《名侦探柯南》动画剧集已经从第953集《蛋糕融化了》开始，同步更新了国语配音版本，这是《名侦探柯南》动画首次在大陆实现的国语化版本。其主...
柯南配音中文版为什么换了
《名侦探柯南》配音中文版没有换，而是新增了配音即普通话版本。小时候大家看的是配音版。柯南台配版的配音蒋笃慧老师去世了,导致不得不更换,不过更换的冯友薇据说是蒋老师的学生,二人声线有接近的地方,而且很多语气和断句方式也特别像,虽说有些变化,但也说是很用心也很适合的接班者,而其他配音演员也或...
名侦探柯南配音怎么换了
1、不是国语版配音换了，而是新增了大陆配音即普通话版本。小时候大家看的是台湾配音版。2、柯南动画已于第953集《蛋糕融化了》开始同步更新国语配音版本，这是柯南动画首次在大陆实现国语化。主要角色的配音演员均为院线上映过的剧场版原班人马。3、之前的台配版更新较慢，现在实时更新的大陆版就解决了...
《名侦探柯南》柯南配音中文版为什么换了?
因为配音演员年纪大了或者身体有恙，《名侦探柯南》太长了，所以换了配音。主要配音简介：1、李世荣配音江户川柯南 女性配音演员，生于黑龙江哈尔滨。92届长影剧团学生，现居北京。2、张杰配音工藤新一 1978年11月27日出生于中国北京，729声工场创始人，配音演员、配音导演。2002年开始在网络上进行业余配音...
名侦探柯南 国语版配音(包括港台版)是怎么变化的
您好，我是柯南吧百柯全说的团员，收到您的求助，很高兴能回答您的问题^_^ 我知道的都是台配 江户川柯南 冯友薇1-95集 方雪莉96-294 蒋笃慧294-现在的652（台配的排序是704）工藤新一的国语配音 ，是目前为止，唯一从未换人的刘杰（刘鹏杰）毛利兰 吕佩玉1-51 杨凯凯52-97 魏晶琦...
国语版名侦探柯南和日语版的有什么不同?
是剧情相同，只是配音问题，更新啊，因为有的时候有特别版穿插在里面，国内的国语版就会把特别版分成几集，因为特别版时间都很长，国语版这个分了后，就把原来的日文版打乱了，所以才会让你误解、我只看日语版
为什么名侦探柯南文的配音换了
柯南配音文版换了的原因是配音演员年纪大了或者身体有恙，再加上《名侦探柯南》太长了，所以换了配音。《名侦探柯南》剧情介绍 工藤新一，米花高二年级学生，与小兰是青梅竹马，两人感情很好。继承了父亲的超强推理能力，被誉为高生名侦探。他欢看推理小说，最崇拜福尔摩斯，另外踢足球的水平也是一流。...
名侦探柯南为什么换配音了
《名侦探柯南》换配音的原因是原因为配音的速度太慢了跟不上名侦探柯南国语版的更新，所以就换成配音了这样才能跟上国语版的更新速度。《名侦探柯南》剧情简介：高中生侦探工藤新一和青梅竹马的同学毛利兰一同去游乐园玩的时候，目击了黑衣男子的可疑交易现场。只顾偷看交易的工藤新一，却忽略了从背后接近...
名侦探柯南国语版怎么乱的很啊
中国的配音无语了，一方面中国动漫不发达，声优的工资自然比不上一些其他工作人士，导致声优贫乏，自然没有适合的声音。而日本就不同了，这是动漫大国，声优什么的不在话下。
名侦探柯南剧场版瞳孔中的暗杀者为什么国语版声优全部更换了?_百度...
原来是美男等偶像剧的重要配音在里面应该都有。也许是观众不太喜欢以前的，好像又不能放日语的，所以换了一个所谓的新团队。其实，我本人一直不喜欢那种国外剧用国语配音的，而且，一般声音都好恶心，但港剧应该还好。主要是，现在台湾内地和平发展，在这件事上应该有体现 ...
