名侦探柯南国语版怎么乱的很啊

如题所述

第1个回答  2012-06-23
中国的配音无语了,一方面中国动漫不发达,声优的工资自然比不上一些其他工作人士,导致声优贫乏,自然没有适合的声音。而日本就不同了,这是动漫大国,声优什么的不在话下。
第2个回答  2012-06-23
您好,我是柯南吧百柯全说的团员,收到您的求助,很高兴能回答您的问题^_^
现在只有TV版1-504
现在国语只配到504
今年8-9月份才有505后面的
我有1-504在线地址要吗?
第3个回答  2012-06-24
我建议您还是看日文版的吧、还可以练练日语、国语的前300集配的挺好的、后来换成台湾的配音了、个人有些接受不了、O(∩_∩)O~
第4个回答  2012-06-23
不要看国语版的了。感觉不如原版的看着有意思...对国语的配音实在无话可说

名侦探柯南国语版怎么乱的很啊
中国的配音无语了,一方面中国动漫不发达,声优的工资自然比不上一些其他工作人士,导致声优贫乏,自然没有适合的声音。而日本就不同了,这是动漫大国,声优什么的不在话下。

名侦探柯南国语版和日语版的一不一样
国语版引进的时候,有很多地方做了修改了。比如说,第三部的特别篇,浪花连续杀人事件就没有收录进去,还有地方将集数打乱的现象出现,比如国内第五部的,危命的复活系列后应该是八音盒的案件,结果被改掉了的说。另外还有分集的现象,本来是一个特别篇,就是柯南的SP,比如第一片特别篇,月光连续杀人...

问个有关柯南的问题...
你好,国外的影视作品引进到国内如果要国语配音的话那就要比较长的一段时间才能完成。你说的国语版《名侦探柯南》与日语原版的集数不一样,那是因为国语版的《名侦探柯南》把日语原版的一些一小时或两小时的特别篇给分开翻译成好几集,每集基本都是24-25分钟左右。比如说爱奇艺里《名侦探柯南》的563集...

国语版名侦探柯南和日语版的有什么不同?
是剧情相同,只是配音问题,更新啊,因为有的时候有特别版穿插在里面,国内的国语版就会把特别版分成几集,因为特别版时间都很长,国语版这个分了后,就把原来的日文版打乱了,所以才会让你误解、我只看日语版

很多人说国语版的《名侦探柯南》不适合儿童,对此你怎么看?
对于儿童来说,剧情太过于血腥。里面还有很多的故事是在紧张的气氛下的,很容易让人害怕,儿童看了容易做噩梦,睡不着觉等。况且,《名侦探柯南》是一部高智商推理动漫,里面很多故事都要依靠一定的智商和细心才能发现真相,对于儿童来说,这部动漫比较难懂,孩子们不一定能看懂。还有最重要的一点就是,...

为什么pps上的名侦探柯南国语的没有以前的清楚了!看着画质很渣了
第一,每个视频软件都会自动根据你的网速给你选择画质,如果比较渣那应该是标清或者流畅。第二,有些视频软件必须登录账号才允许你看高清版视频,第三,视频拖进条右边一般可以选择画质,你可以试试选择高清,第四,如果不能改,可以尝试用优酷等其他视频软件 ...

国语柯南集数为啥比日语的多?(详细点)
亲你好……其实是一样多的。2011年8月~2012年12月间播出的《泪之水晶之母》《暗夜骑士爱的眼泪》等以怪盗基德(黑羽快斗)为主要人物的11集动画,改编自青山刚昌的另一部漫画作品《魔术快斗》,以柯南特别篇形式播出,算作《魔术快斗》动画版第2~12集,日本官方未将其算在《名侦探柯南》动画目录...

名侦探柯南国语和原版 集对不上啊!这什么意思啊!
所以和TV版(原版)的剧集对应不上;还有就是进度的问题;柯南原版动画目前播出了TV693集;在爱奇艺上的国语版柯南有703集;并不是国语版的进度更快;相反,国语版的进度虽然从看起来多(因为有集数拆分)但是进度只有TV651集;剩下的剧集还没有国语配音……(配音要比字幕慢,所以国语版要比日语版出...

...看名侦探柯南,是看日语版比较好,还是看国语版比较好?
必然是日语版了。国语版的配音很别扭,而且翻译得不标准,语气什么的也掌握不好。要是在网上看日语版的话,有的有背景的词句也会有注释~

《名侦探柯南》日语版与国语版的有没有区别?(就是其中的内容有没有...
是剧情相同,只是配音问题,更新啊,因为有的时候有特别版穿插在里面,国内的国语版就会把特别版分成几集,因为特别版时间都很长,国语版这个分了后,就把原来的日文版打乱了,所以才会让你误解、我只看日语版

相似回答
大家正在搜