速度求 死亡笔记主题曲 the WORLD ～TVサイズ～ 罗马音歌词

Question

死亡笔记主题曲 the WORLD ～TVサイズ～ 罗马音歌

Answer 1

　　the WORLD
　　TV动画「死亡笔记」op（第1话 ～ 第19话）
　　作词：RUKA
　　作曲：RUKA
　　编曲：ナイトメア
　　演唱：ナイトメア

　　罗马音歌词：
　　hi ro ga ru ya mi no na ka ka wa shi a ta ka ku me yi no chi gi ri
　　a yi shi ta yu e ni me ba e ta a ku no ha na
　　ko re ka ra sa ki o to zu re ru de a ro u su be te wo
　　da re ni mo jya ma sa se ru wa ke ni wa yi ka na yi ka ra

　　ka ji tsu ga tsu ge ta mi ra yi
　　ri se yi wo wa su re ta ma chi
　　ku ro ku yu ga n da yi ma wo
　　yu me ri so u ni ka e ru

　　do u shi te bo ku wa ko wa re ta me yi su u ya
　　da re mo ga no zo n da 「o wa ri」 wo

　　hi ro ga ru ya mi no na ka ka wa shi a ta ka ku me yi no chi gi ri
　　a yi shi ta yu e ni me ba e ta a ku no ha na
　　ko re ka ra sa ki o to zu re ru de a ro u su be te wo
　　da re ni mo jya ma sa se ru wa ke ni wa yi ka na yi

　　yi tsu ka bo ku ga mi se te a ge ru
　　hi ka ri ka ga ya ku so ra wo

　　do u shi te bo ku wa ko wa re ta me yi su u ya
　　da re mo ga yu me mi ta ra ku e n wo

　　hi ro ga ru ya mi no na ka ka wa shi a ta ka ku me yi no chi gi ri
　　a yi shi ta yu e ni me ba e ta a ku no ha na
　　ko re ka ra sa ki o to zu re ru de a ro u su be te wo
　　da re ni mo jya ma sa se ru wa ke ni wa yi ka na yi

　　yi tsu ka bo ku ga mi se te a ge ru
　　hi ka ri ka ga ya ku se ka yi wo

　　日语歌词：
　　広（ひろ）がる暗（やみ）の中（なか） 交（か）わし合（あ）った 革命（かくめい）の契（ちぎ）り
　　爱（あい）した故（ゆえ）に芽生（めば）えた悪（あく）の花（はな）
　　これから先（さき）访（おとず）れるであろう全（すべ）てを
　　谁（だれ）にも邪魔（じゃま）させるワケにはいかないから

　　果実（かじつ）が告（つ）げた未来（みらい）
　　理性（りせい）を忘（わす）れた街（まち）
　　黒（くろ）く歪（ゆが）んだ今（いま）を
　　梦（ゆめ） 理想（りそう）に変（か）える

　　どうして 仆（ぼく）は壊（こわ）れた命数（めいすう）や
　　谁（だれ）もが望（のぞ）んだ「终（お）わり」を

　　広（ひろ）がる暗（やみ）の中（なか） 交（か）わし合（あ）った 革命（かくめい）の契（ちぎ）り
　　爱（あい）した故（ゆえ）に芽生（めば）えた悪（あく）の花（はな）
　　これから先（さき）访（おとず）れるであろう全（すべ）てを
　　谁（だれ）にも邪魔（じゃま）させるワケにはいかない

　　いつか仆（ぼく）が见（み）せてあげる
　　光（ひかり）辉（かがや）く空（そら）を

　　どうして 仆（ぼく）は壊（こわ）れた命数（めいすう）や
　　谁（だれ）もが梦（ゆめ）见（み）た楽园（らくえん）を

　　広（ひろ）がる暗（やみ）の中（なか） 交（か）わし合（あ）った 革命（かくめい）の契（ちぎ）り
　　爱（あい）した故（ゆえ）に芽生（めば）えた悪（あく）の花（はな）
　　これから先（さき）访（おとず）れるであろう全（すべ）てを
　　谁（だれ）にも邪魔（じゃま）させるワケにはいかない

　　いつか仆（ぼく）が见（み）せてあげる
　　光（ひかり）辉（かがや）く世界（せかい）を

　　中文歌词：
　　在广袤的黑暗中 交换着革命的契约
　　因爱而萌生出的罪恶之花
　　至此开始 把一切都…
　　谁都没有妨碍我的理由

　　果实宣告了的未来
　　忘却了理性的街道
　　把黑暗扭曲的现在
　　变成 梦 理想的样子

　　究竟是为什么 我是腐朽的救世主
　　把谁都希望的「终幕」…

　　在广袤的黑暗中 交换着革命的契约
　　因爱而萌生出的罪恶之花
　　至此开始 把一切都…
　　谁都没有妨碍我的理由

　　什么时候由我来向你们展现
　　光辉的天空

　　究竟是为什么 我是腐朽的救世主
　　把谁都梦想的乐园…

　　在广袤的黑暗中 交换着革命的契约
　　因爱而萌生出的罪恶之花
　　至此开始 把一切都…
　　谁都没有妨碍我的理由

　　什么时候由我来向你们展现
　　光辉的世界

　　

Answer 2

果実(かじつ)が告(つ)げた未来(みらい)<果实所预言的未来>
理性(りせい)を忘(わす)れた街(まち)<是将这忘却理性的都市>
黒(くろ)く歪(ゆが)んだ现在(いま)を<要将这黑暗扭曲的现在>
梦(ゆめ)、理想(りそう)に変(か)える<改变为梦中的理想世界>

どうして? 仆(ぼく)はこわれた救世主(メツア)?<为何 称我为堕落的救世主>
谁(だれ)もが望(のぞ)んだ「终幕(おわり)」を…<明明带来了人人期盼的终结>

広(ひろ)がるやみの中(なか) 交(か)わし合(あ)った<缔结在无边黑暗之中>
革命(かくめい)の契(ちぎ)り<那是革命的契约>
爱(あい)したゆえに芽生(めば)えた悪(あく)の花(はな)<是因爱而萌芽的罪恶之花>
これから先(さき)おとずれるであろう全(すべ)てを<从今以后将要迎来的一切>
谁(だれ)にも邪魔(じゃま)させるワケにはいかない<不容世间任何人有一丝阻拦>
いつか仆(ぼく)が见(み)せてあげる<总有一天我要让世人看见>
光(ひか)り辉(かがや)く空(そら)を<那片光辉灿烂的天空>

どうして? 仆(ぼく)はこわれた救世主(メツア)?<为何 称我为堕落的救世主>
谁(だれ)もが梦(ゆめ)みた「楽园(らくえん)」を…<明明带来了人人梦想的乐园>

広(ひろ)がるやみの中(なか) 交(か)わし合(あ)った<缔结在无边黑暗之中>
革命(かくめい)の契(ちぎ)り<那是革命的契约>
爱(あい)したゆえに芽生(めば)えた悪(あく)の花(はな)<是因爱而萌芽的罪恶之花>
これから先(さき)おとずれるであろう全(すべ)てを<从今以后将要迎来的一切>
谁(だれ)にも邪魔(じゃま)させるワケにはいかない<不容世间任何人有一丝阻拦>
いつか仆(ぼく)が见(み)せてあげる<总有一天我要让世人看见>
光(ひか)り辉(かがや)く世界(せかい)を<那个光辉灿烂的世界>

Answer 3

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei o wasureta machi
Kuroku yuganda ima o
Yume, risou ni kaeru

Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga nozonda “owari” o…

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikarikagayaku sora o

Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga yumemita “rakuen” o…

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikarikagayaku sekai o

Answer 4

hi ro ga ru ya mi no na ka ka wa shi a ta ka ku me yi no chi gi ri
a yi shi ta yu e ni me ba e ta a ku no ha na
ko re ka ra sa ki o to zu re ru de a ro u su be te wo
da re ni mo jya ma sa se ru wa ke ni wa yi ka na yi ka ra

ka ji tsu ga tsu ge ta mi ra yi
ri se yi wo wa su re ta ma chi
ku ro ku yu ga n da yi ma wo
yu me ri so u ni ka e ru

do u shi te bo ku wa ko wa re ta me yi su u ya
da re mo ga no zo n da 「o wa ri」 wo

hi ro ga ru ya mi no na ka ka wa shi a ta ka ku me yi no chi gi ri
a yi shi ta yu e ni me ba e ta a ku no ha na
ko re ka ra sa ki o to zu re ru de a ro u su be te wo
da re ni mo jya ma sa se ru wa ke ni wa yi ka na yi

yi tsu ka bo ku ga mi se te a ge ru
hi ka ri ka ga ya ku so ra wo

do u shi te bo ku wa ko wa re ta me yi su u ya
da re mo ga yu me mi ta ra ku e n wo

hi ro ga ru ya mi no na ka ka wa shi a ta ka ku me yi no chi gi ri
a yi shi ta yu e ni me ba e ta a ku no ha na
ko re ka ra sa ki o to zu re ru de a ro u su be te wo
da re ni mo jya ma sa se ru wa ke ni wa yi ka na yi

yi tsu ka bo ku ga mi se te a ge ru
hi ka ri ka ga ya ku se ka yi wo