“汝旦夕之费，自给为难。今遣此力，助汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。”
你一天的生活开销，很难一个人应付。现在我遣送一名奴仆，让他帮助你做些砍柴挑水的力气活。他也是人生父母养的孩子，你要好好对待人家。本回答被网友采纳
...汝旦夕之费自为难今遗此力助汝薪水之劳此亦人子也可善遇之。_百度...
陶渊明，离开九江到彭泽去当县令。期间他从彭泽派回一名男仆，帮助在老家的儿子料理砍柴挑水之类的杂务，同时给儿子写了一封简短的家书：“汝旦夕之费，自给为难。今遣此力，助汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。”你一天的生活开销，很难一个人应付。现在我遣送一名奴仆，让他帮助你做些砍柴挑水的...
"汝旦夕之费自给为难今遗此力助汝薪水之劳此亦人子也可善遇之"的翻译...
你每天的生活费用，难以自给，现在派这人去，帮你劳动，他也是人家父母的孩子，你要好好对待他。出自：唐·李大师《南史·列传·卷七十五》节选：不以家累自随，送 一力给其子，书曰：“汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助 汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。”公田悉令吏种秫稻， 妻子...
汝旦夕之费自给为难今遣此力助汝薪水之劳意思是什么?
汝旦夕之费自给为难今遣此力助汝薪水之劳意思如下：《南史·陶潜传》有载陶潜派一仆给其子，并附书信解释：“汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助汝薪水之劳。”意思是：你每日生活所需的柴和水，自己难以供给，我现在送一个仆人来助你打柴汲水。”《南史》内容：《南史》记载南朝宋、齐、梁、...
《孟子》梁惠王上原文及翻译
孟子说:“要一个人把泰山夹在胳膊下跳过北海,这人告诉人说:‘我做不到。’这是真的做不到。要一个人为老年人折一根树枝这人告诉人说:‘我做不到。’这是不愿意做,而不是做不到。 大王您没有做到用道德来统一天下,不是属于把泰山夹在胳膊下跳过北海的一类,而是属于为老年人折树枝的一类。“尊敬自己的老...
孔雀东南飞原文翻译
可怜体无比,阿母为汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!” 府吏长跪告:“伏惟启阿母。今若遣此妇,终老不复取!” 阿母得闻之,槌床便大怒:“小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!” 府吏默无声,再拜还入户。举言谓新妇,哽咽不能语:“我自不驱卿,逼迫有阿母。卿但暂还家,吾今且报府。不久...
《孔雀东南飞》原文及翻译
译文：东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏，被仲卿的母亲驱赶回娘家，她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后，也吊死在自己家里庭院的树上。当时的人哀悼他们，便写了这样一首诗。孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。“（我）...
孔雀东南飞 全文翻译
那边焦仲卿回到家里以后,登堂拜母,说了一些“不能承欢膝下,万望善自珍重”的诀别话。他那糊涂而专横的母亲还在安慰他:“汝是大家子,仕宦于台阁,慎无为妇死,贵贱情何薄。东家有贤女,窈窕艳城廓,阿母为汝求,便复在旦夕。” 不管母亲如何劝勉,此时焦促卿已经决心赴死,那里听得进去。当天夜里徘徊庭院之中,三更...
谁有阮籍<大人先生传>的译文??拜托大家了.万分感谢!!!
此非汝君子之为乎?汝君子之礼法,诚天下残贼、乱危、死亡之术耳!而乃目以为美行不易之道,不亦过乎! “今吾乃飘飖于天地之外,与造化为友,朝飧汤谷,夕饮西海,将变化迁易,与道周始。此之于万物,岂不厚哉!故不通于自然者,不足以言道;暗于昭昭者不足与达明,子之谓也。”先生既申若言,天下之喜奇者异...
愚公移山原文及翻译
邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。 河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增...
汝旦夕之费自给为难今遗此力助汝薪水之劳此亦人子也可善遇之是什么意 ...
要断句吧，汝旦夕之费，自给为难，今遗此力助汝，薪水之劳，此亦人子也，可善遇之。
