高分求日语帝翻译!
爱することを おしえてくれた 君のひとみ,你的眼瞳 教会了我如何去爱 鸟は未来へ飞ぶよ,鸟儿向未来飞去 つばさをひろげて 梦をくれる,展开翅膀 给我们梦想 想いをのせよう。 承载我们的愿望 近づいてくれて、ちわつて(誓って)くれて、キスしてくれたあの日のは, 靠近我 发誓...
高分求日语帝翻译!
爱することを おしえてくれた 君のひとみ,你的眼神 教会了我 爱情的真谛 鸟は未来へ飞ぶよ,鸟飞向未来 つばさをひろげて 梦をくれる,张开翅膀 给我梦想 想いをのせよう。让思念乘风而去 近づいてくれて、さわってくれて、キスしてくれたあの日の君は,靠近我的 接触我的 亲吻我...
楽しんできてな— 求日语帝翻译
翻译:好好开心啊(再回来哈)。楽しむ(动词て型)+くる(动词て型)+な:表示移动的主体向说话人的方向由远及近。...てくる:“…来”。な:对关系亲密者轻微的命令口吻。
求日语帝翻译文章。。。
「嗷嗷~辉一负けた~ホンネやっぱり大冒険~」と拓も花札テーブルの上にはねが歓呼する道である 「ウッ…」一辉は花札を损ねるの後をついて车を飞ばせ「本音でしょう…」「不答を受けなければならない大冒険だったんだよ~」と拓も、小泉合っ、あうんの呼吸のはうなずいた 「辉(...
求日语帝帮助,中译日。
求日语帝帮助,中译日。こちらは富をもたらす器、中国の「聚宝盆」で、裕福になり、社会的な地位が向上し、万事顺调であるように愿う気持ちを表しております。どうぞご笑纳ください。没有用翻译软体,完全手工。我的这种表达虽然没有与你的原文龚字对应(也不可能字字对应),但是意思表达到...
求日语帝把这些歌词翻译成中文,英语部分就不用了
今仆は手を伸ばすよ 【现在我(将)伸手(触碰)】取り戻せない言い訳と 【无法收回的借口和】素直になれずに 贯いたウソツキ 【无法变得直率而坚持的撒谎】それでも キミが优しいから 【即使这样,(还是)因为你的温柔】ちくり痛い胸 【刺痛的胸口】一つだけ分かったよ 【唯一明白的...
求日语帝翻译日文歌词!!!
そうまだ平気だよ 笑えるなら 再次宁静下来,如果你能笑 あなたとまた出会える 和你能再次相会 (oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)(oh,oh,When you feel alone I reach for you)哦哦,无论你需要什么我都会给你 哦哦,孤独时,我会在你身边 今まで 何していた はじ...
求日语帝翻译几句话。
1、王さんは上海でコンピュータ会社を作りたがります.(表示想,打算,第1第2人称用たい,第3人称应该用たがる)2、暑い时私はいつも公园で散歩します。3、王さんはスーパーで欲しいペンとノードを买いました 4、来年から私はちゃんと日本语を勉强し、将来は优秀な日本语先生にな...
求日语帝帮忙翻译。
(世间における)一切のものは虚妄である。
求日语帝翻译以下内容。。。
[00:51.16]そう圣者が自由を愿うように【 如同圣者在祈祷自由一般】[00:57.11]あなたへの思いは平凡で【对你的思念是如此平凡】[01:04.51]変わってしまう事が怖くて【如此地恐惧变迁】[01:08.70]ただ若さを绞って饮み込んでる【只好榨干青春强忍着去接纳】[01:13.62][01:15.76]...